But sooth Edition Bo2 Bw El Gg Hg Mc Ox2 (But sooth), Ad1 Cn Cx1 Cx2 En3 Gl Ha4 He Ht Lc Ma Mg Mm Ne Pn Ry2 Se Sl1 Tc1 Tc2 Wy (But soth), Ad3 (Buth sooth), Cp Ld1 Pw (But soþ), Dl (But sooht), Ha3 (But sooþe), Ii Sl2 To1 (But sothe), La (Bot soþe), Ld2 (Bot soth), Ra1 (But seth), Ry1 (Butte Soþe)

But Ch Dd Ds1 En1 (But)

Soth Py (Soth)

pley Edition Bo2 Cn Cx1 Cx2 Dl El Gg He Hg Lc Ma Mg Ne Ox2 Pn Py Tc2 To1 (pley), Ad1 Cp En3 Ha4 Ld2 Pw Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Wy (play), Ad3 Gl (pleye), Ha3 Mm Ry1 (playe), La (pleie), Ld1 (plaie)

pley is Ht Ii Mc (pley is), Ra1 (pleye is)

pley what Bw (play what)

swhich pley Ch (suche pley), Dd (swhich pley), Ds1 (such pley), En1 (soch pley)

quade pley Edition Bo2 Ch Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 Hg Lc Ld2 Mg Ox2 Pn Py Tc2 To1 (quade pley), Ad3 Gl Mm (quade pleye), Cn El Gg Ma (quaad pley), Cp Ha4 (quad play), En1 (quadde pleye), Ht (quad pley), La (quade pleie), Ld1 (quade plaie), Ne (quead pley), Pw Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Wy (quade play), Ry1 (qwade playe)

quade spel Ad1 En3 (quade spel)

quade is Ha3 (qwade is)

que ad pley He (que ad pley)

but pley Ii (but pley)

pley Bw (play), Mc (pley), Ra1 (pleye)

as the Edition Ad3 Ch Cn Cx1 Dd Ds1 El En1 Hg Ii La Ld2 Mg Pn Py Se Tc2 To1 (as the), Bo2 Cp Cx2 Gl Ha4 He Ht Lc Ld1 Ma Mm Ox2 Pw Ry2 Sl1 (as þe), Dl (as thee), Gg Ne Sl2 Tc1 Wy (as þᵉ), Ry1 (As þe)

as Mc Ra1 (as)

thus the Bw (thus þe)

the Ad1 En3 (the), Ha3 (þe)

Flemyng Edition Dd Hg Ox2 (Flemyng), Ad1 Ad3 Bo2 Ch Cn En1 En3 Ha3 He Pw (flemmyng), Bw Cp Cx1 Cx2 El Gg Lc Ma Mg Mm Ne Pn Ra1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 To1 Wy (flemyng), Dl (flemyngꝭ), Ds1 (fleming), Gl Ht Ld1 Ld2 (flēmyng), Ha4 (flemȳg), Ii (Flemmyng), La (flemynge), Mc (Flēmyng), Py (fleamyng), Ry1 (Flem̄enge), Tc2 (Flamynge)

seith Edition Ad3 Bo2 Ch Cn Cp Dd Ds1 El Gl He Hg Lc Ld2 Ma Mg Ox2 Py Se Tc1 Tc2 To1 (seith), Ad1 Bw Cx1 Cx2 Ht Ld1 Ne Ry2 Sl1 Sl2 (saith), Dl (seyht), En1 Gg Mc Ra1 (seyth), En3 Pn Wy (sayth), Ha3 (seyþe), Ha4 Pw (saiþ), Ii (seithe), La (seiþe), Mm (saithe), Ry1 (sayeþe)