5 Edition 6. General Prologue 132-160 7 
Scribal Lines
Pop-Ups

C
In curteisye was set ful muchel hir list
Hir ouerlyppe wyped she so cleene
That in hir coppe ther was no ferthyng seene
135
Of grece whan she dronken hadde hir draghte
Ful semely after hir mete she raghte
And sikerly she was of greet desport
And ful plesaunt and amyable of port
And peyned hire to countrefete chiere
140
Of court and been estatlich of manere
And to been holden digne of reuerence
But for to speken of hir conscience
She was so charitable and so pitous
She wolde wepe if that she sawe a mous
145
Caught in a trappe if it weere deed or bledde
Of smale houndes hadde she that she fedde
With rosted flessh or mylk and wastel breed
But soore wepte she if oon of hem weere deed
Leueþe me sheo wepte Ful sore whan on was dede
Or if men smoot it with a yerde smerte
150
And al was conscience and tendre herte
Ful semely hir wympel pynched was
Hir nose tretez hir eyen greye as glas
Hir mouth ful smal and therto softe and reed
But sikerly she hadde a fair forheed
155
It was almoost a spanne brood I trowe
For hardily she was nat vndergrowe
Ful fetys was hir cloke as I was war
Of smal coral aboute hir arm she bar
A peyre of bedes gauded al with greene
160
And theron heeng a brooch of gold ful sheene
Transcript  Collation  Compare
Searching...
       Original spellingGeneral Prologue 132 Collation  
In curteisyewas set ful muchelwas set ful mochewas set ful mekelywas set wel mochewas set muchelwas set mochewas setwas set fullywas she ful muchelhir listal hir listhir lestof hir list
  
In curteisye40Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
In curteisye40Edition Hg (In curteisye), Ad1 Bo2 Cx2 En1 Ii Mm Pw Sl2 Tc2 (In curtesye), Bo1 Fi Ld1 Ph2 Wy (In curtesy), Ch Cx1 Ds1 Ha2 La Lc Ld2 Ma Py Se Tc1 To1 (In curtesie), Cp (In Curtesye), El Mg (In curteisie), En3 Ry2 (In curteysye), Gg (In curteysie), Ha3 (In courtesye), Ha4 (In Curtesie), Ht (In curtasi), Pn (In curteysee), Ps (In courtasye), Ry1 (In curtasye)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
       Original spellingGeneral Prologue 132 Collation  
  
In curteisyewas set ful muchelwas set ful mochewas set ful mekelywas set wel mochewas set muchelwas set mochewas setwas set fullywas she ful muchelhir listal hir listhir lestof hir list
  
was set ful muchel17Edition Bo1 Bo2 Ch Cx1 Cx2 Ds1 El La Ph2 Pn Ps Pw Ry2 Se Sl2 Tc1
was set ful moche13Cp En1 Fi Gg Ha2 Ht Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Ry1 Wy
was set ful mekely1Tc2
was set wel moche2Ad1 En3
was set muchel2Hg To1
was set moche2Ii Py
was set1Ha4
was set fully1Ha3
was she ful muchel1Mm
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
was set ful muchel17Edition El (was set ful muchel), Bo1 Ph2 (was sette ful mochil), Bo2 Ry2 (was sette ful mochel), Ch Sl2 (was set full mochel), Cx1 (was set ful mykil), Cx2 (was set ful mykyl), Ds1 (was set full mochell), La (was sette ful muchel), Pn (was sette fulle mekyl), Ps (was sette ful mekil), Pw (was set ful mochel), Se (was sette ful mechel), Tc1 (was sette full mochel)
was set ful moche13Cp Lc Mg (was sette ful moche), En1 Wy (was set full moche), Fi (was sette full mych), Gg (was set ful meche), Ha2 (was sette full moche), Ht Ld1 (was set ful moche), Ld2 (was sette ful myche), Ma (was sett ful moche), Ry1 (was sette Fulle Meke)
was set ful mekely1Tc2 (was sett fulle mekely)
was set wel moche2Ad1 (was set wel moche), En3 (was set wol moche)
was set muchel2Hg (was set muchel), To1 (was sette mochel)
was set moche2Ii (was sette mych), Py (was set moche)
was set1Ha4 (was sett)
was set fully1Ha3 (was sette fully)
was she ful muchel1Mm (was she full michill)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
       Original spellingGeneral Prologue 132 Collation  
  
In curteisyewas set ful muchelwas set ful mochewas set ful mekelywas set wel mochewas set muchelwas set mochewas setwas set fullywas she ful muchelhir listal hir listhir lestof hir list
hir list37Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc2 To1 Wy
al hir list1Ha4
hir lest1Tc1
of hir list1Py
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
hir list37Edition Bo1 El Hg (hir list), Ad1 (here list), Bo2 Ht Ii To1 (hir liste), Ch (her leest), Cp Pw (hire leste), Cx1 En1 Ph2 Sl2 Tc2 (hir lest), Cx2 (hyr lest), Ds1 Ld1 Ld2 Pn Wy (her lest), En3 (here lyste), Fi (hur lyste), Gg (here lyst), Ha2 Lc Mg Mm Ry2 Se (hir leste), Ha3 (her lyste), La (her leste), Ma (here lest), Ps (hire lyst), Ry1 (hyr luste)
al hir list1Ha4 (al hire lest)
hir lest1Tc1 (her lest)
of hir list1Py (of hir lest)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 133 Collation  
Hir ouerlyppeHir ouer lyppeswyped she so cleenewyped she full cleenewyped she ouer so cleeneshe wyped so cleeneshe so cleene wyped
  
Hir ouerlyppe39Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
Hir ouer lyppes1Ld2
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
Hir ouerlyppe39Edition (Hir ouerlyppe), Ad1 (Her ovyr lyppe), Bo1 Lc Ph2 Se (Hir oủlippe), Bo2 Sl2 (Hir over lippe), Ch (Her ouer lippe), Cp Ds1 Ht Ii Mm (Hir ouer lippe), Cx1 Ha3 Mg (Hir ouerlippe), Cx2 Wy (Her ouerlyppe), El Pw (Hire ouer lippe), En1 (Hir oủlyppe), En3 (Here over lippe), Fi (Hur ouꝰlyppe), Gg (Hire ouere lippe), Ha2 (Hir ouꝰlippe), Ha4 Ry2 (Hire ouerlippe), Hg (Hir ouer lyppe), La (Hir ouere lippe), Ld1 (Her ouerlip), Ma (Here ouer lippe), Pn (Her ouerlippe), Ps (Here ouer lyppe), Py (Hir oủlip), Ry1 (Hyr ouer lyppe), Tc1 (Hir ouir lippe), Tc2 (Hir overlyppe), To1 (Hir oeủlipe)
Hir ouer lyppes1Ld2 (Hyr oủ lyppes)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 133 Collation  
  
Hir ouerlyppeHir ouer lyppeswyped she so cleenewyped she full cleenewyped she ouer so cleeneshe wyped so cleeneshe so cleene wyped
wyped she so cleene37Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps-orig Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
wyped she full cleene1Ii
wyped she ouer so cleene1Ps-mod
she wyped so cleene2Ht-mod La
she so cleene wyped1Ht-orig
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
wyped she so cleene37Edition Hg (wyped she so cleene), Ad1 Cx2 El En1 En3 Lc Ld2 Mg (wyped she so clene), Bo1 Ph2 (wipid she so clene), Bo2 Ch Cx1 Ds1 Ld1 Pn Ps-orig Pw Se Sl2 Tc1 (wiped she so clene), Cp (wyped sche so cleene), Fi Ha2 Ry2 (wyped sche so clene), Gg (wipede sche so klene), Ha3 (wipid sheo so clene), Ha4 (wypud sche so clene), Ma (wiped sche so clene), Mm (wyped scho so clene), Py (wipped she so cleene), Ry1 (wypede sche so clene), Tc2 (weped she so clene), To1 (wipid she so klene), Wy (whyped she so clene)
wyped she full cleene1Ii (wiped she full clene)
wyped she ouer so cleene1Ps-mod (wiped she ouer so clene)
she wyped so cleene2Ht-mod (she wept so clene), La (sche wyped so clene)
she so cleene wyped1Ht-orig (she so clene wept)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 134 Collation  
Thatin hir coppether was nother nas nowas ther nowas nonoferthyng seeneferthyng a seeneferthyng was y seeneferthyng was ther seeneferthyng was seenefatte thing seeneFoylenge seene
  
That40Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
That40Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (That), Ha3 Ma (Þat)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 134 Collation  
  
Thatin hir coppether was nother nas nowas ther nowas nonoferthyng seeneferthyng a seeneferthyng was y seeneferthyng was ther seeneferthyng was seenefatte thing seeneFoylenge seene
  
in hir coppe40Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
in hir coppe40Edition Bo2 El Hg Ii La To1 (in hir coppe), Ad1 Ld2 Pn Tc1 Wy (in her cuppe), Bo1 Cp Ds1 En1 Ha2 Ha3 Lc Ld1 Mg Ph2 Pw Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc2 (in hir cuppe), Ch En3 (in here cuppe), Cx1 (in hir cup), Cx2 (in her cup), Fi (in hur cuppe), Gg Mm (in hire coppe), Ha4 (in hire Cuppe), Ht (in her cope), Ma (in here cup), Ps (in here coppe), Py (in hir couppe)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 134 Collation  
  
Thatin hir coppether was nother nas nowas ther nowas nonoferthyng seeneferthyng a seeneferthyng was y seeneferthyng was ther seeneferthyng was seenefatte thing seeneFoylenge seene
  
ther was no30Edition Ad1 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Hg Ii La Lc Ld2 Ma Mg Mm Pn Ps Pw Py Ry2 Se Tc2 Wy
ther nas no2Bo1 Ry1
was ther no1Sl2
was no4Bo2 Ha4 Ld1 Ph2
no3Ht Tc1 To1
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
ther was no30Edition Ad1 Ch Cx1 Cx2 Ds1 El En3 Ha2 Hg Lc Ld2 Mg Pn Ps Pw Py (ther was no), Cp Ha3 La Ma Mm (þer was no), En1 (þere was no), Fi (þꝰ was no), Gg Ry2 (þ̉ was no), Ii Tc2 Wy (there was no), Se (th̉e was no)
ther nas no2Bo1 (ther nas no), Ry1 (þ̉ nas no)
was ther no1Sl2 (was there no)
was no4Bo2 Ha4 Ld1 Ph2 (was no)
no3Ht Tc1 To1 (no)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 134 Collation  
  
Thatin hir coppether was nother nas nowas ther nowas nonoferthyng seeneferthyng a seeneferthyng was y seeneferthyng was ther seeneferthyng was seenefatte thing seeneFoylenge seene
ferthyng seene33Edition Ad1 Bo1 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry2 Se Sl2 Tc2 Wy
ferthyng a seene1Bo2
ferthyng was y seene1Ht
ferthyng was ther seene1Tc1
ferthyng was seene1To1
fatte thing seene2Ii La
Foylenge seene1Ry1
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
ferthyng seene33Edition Hg Py (ferthyng seene), Ad1 Ch Cx1 Cx2 El En3 Fi Gg Ha2 Ld2 Se Sl2 Wy (ferthyng sene), Bo1 Ds1 En1 Lc Mg Ph2 Pn Pw Ry2 (ferthing sene), Cp Ld1 (ferthing seene), Ha3 Ha4 Ma (ferþing sene), Mm (ferthynge seene), Ps (forthyng sene), Tc2 (ferthynge sene)
ferthyng a seene1Bo2 (ferthyng a sene)
ferthyng was y seene1Ht (ferthing was y sene)
ferthyng was ther seene1Tc1 (ferthing was ther sene)
ferthyng was seene1To1 (ferthing was sene)
fatte thing seene2Ii (fatte thing sene), La (fat þinge sene)
Foylenge seene1Ry1 (Foylenge seene)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 135 Collation  
Of greceOf grece andOf grece þatAndwhan she dronken haddewhan she hadde dronkenwhan she hadde dronkewhan dronken hadde shewhan s dronken hadde shehir draghtehir draughher draghte
  
Of grece35Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 El En3 Fi Gg Ha2 Ha4 Hg Ht La Lc Ld1 Ld2 Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
Of grece and3Ds1 En1 Ma
Of grece þat1Ha3
And1Ii
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
Of grece35Edition Ad1 Bo1 Bo2 Cx1 Cx2 El En3 Ha2 Hg Ht La Lc Ld1 Ld2 Mg Mm Pn Pw Py Ry2 Se Tc1 Tc2 To1 Wy (Of grece), Ch Ha4 Ph2 (Of grees), Cp (Of grete), Fi Ry1 (Of grese), Gg (Of gres), Ps (Of greet ), Sl2 (Of Grece)
Of grece and3Ds1 En1 Ma (Of grece and)
Of grece þat1Ha3 (Of grece þat)
And1Ii (And)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 135 Collation  
  
Of greceOf grece andOf grece þatAndwhan she dronken haddewhan she hadde dronkenwhan she hadde dronkewhan dronken hadde shewhan s dronken hadde shehir draghtehir draughher draghte
  
whan she dronken hadde17Edition Bo1 Bo2 Ch Cp El Gg Ha2 Ha4 Hg Lc Ma Mg Mm Ph2 Pw Ry2
whan she hadde dronken21Ad1 Cx1 Cx2 Ds1 En1 En3 Fi Ha3 Ht Ii La Ld1 Ld2 Pn Py Ry1 Se Sl2 Tc1 Tc2 Wy
whan she hadde dronke1Ps
whan dronken hadde she1To1-mod
whan s dronken hadde she1To1-orig
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
whan she dronken hadde17Edition El Hg Lc Mg Pw Ry2 (whan she dronken hadde), Bo1 (whan she drunken had), Bo2 (when she dronken hadde), Ch (whan she dronken had), Cp Ha4 Mm (whan sche dronken hadde), Gg (whan sche dronkyn hadde), Ha2 (whan sche droūken had), Ma (whan sche drunkyn had), Ph2 (whan she drunke had)
whan she hadde dronken21Ad1 Cx1 Cx2 En3 Pn (whan she hadde dronke), Ds1 Sl2 (whan she had dronken), En1 (whan she hade dronke), Fi (when sche had dronken), Ha3 (whan sheo had dronken), Ht Se (whan she hadde dronken), Ii (when she hadde dronken), La (whan sche had dronken), Ld1 (whan she had drunke), Ld2 (whan she hadde drunke), Py (whan she hadde dronk), Ry1 (whan sche hadde dronke), Tc1 Tc2 Wy (whan she had dronke)
whan she hadde dronke1Ps (whane she had dronke)
whan dronken hadde she1To1-mod (whanne dronnkyn had she)
whan s dronken hadde she1To1-orig (whanne s dronnkyn had she)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 135 Collation  
  
Of greceOf grece andOf grece þatAndwhan she dronken haddewhan she hadde dronkenwhan she hadde dronkewhan dronken hadde shewhan s dronken hadde shehir draghtehir draughher draghte
hir draghte38Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
hir draugh1Cx2
her draghte1Ps
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
hir draghte38Edition Hg (hir draghte), Ad1 (her drawht), Bo1 Bo2 Ch En1 Ha2 Ha3 Ii Lc Mg Py Sl2 Tc2 (hir draught), Cp El Se To1 (hir draughte), Cx1 Gg Pn Wy (her draught), Ds1 Ph2 Tc1 (hir drauȝt), En3 (here drawht), Fi (hur draught), Ha4 (hire draught), Ht (hir draght), La (hir drawhte), Ld1 (hir drauhte), Ld2 (hyr draught), Ma (here drawth), Mm Pw Ry2 (hire draughte), Ry1 (her draughte)
hir draugh1Cx2 (her draugh)
her draghte1Ps (her draught)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 136 Collation  
Ful semelyWol semelyafter hir meteafter meteshe raghte
  
Ful semely38Edition Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
Wol semely2Ad1 En3
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
Ful semely38Edition Bo1 Bo2 Cp Cx1 Cx2 El Gg Ha3 Ha4 Hg Ht Lc Mg Py Ry2 Se Sl2 To1 (Ful semely), Ch Fi Ha2 Ii Ld2 Ma Mm Wy (Full semely), Ds1 Ld1 Ph2 (Ful semeli), En1 (Full semly), La (Ful semelye), Pn Tc2 (Fulle semely), Ps (Ful semly), Pw (Ful semyly), Ry1 (Fulle semelye), Tc1 (Full semeli)
Wol semely2Ad1 (Wol semely), En3 (Vol semely)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 136 Collation  
  
Ful semelyWol semelyafter hir meteafter meteshe raghte
  
after hir mete39Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 Wy
after mete1To1
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
after hir mete39Edition Bo2 Cp El En1 Ha2 Hg Ii La Lc Ld1 Mg Py Tc2 (after hir mete), Ad1 Ch (aftir her mete), Bo1 Cx1 Ds1 Pw Sl2 Tc1 (aftir hir mete), Cx2 (after hyr mete), En3 Gg (aftyr here mete), Fi Pn Wy (after her mete), Ha3 (Aftir hir mete), Ha4 (aftur hir mete), Ht (aftre hir mete), Ld2 (aftyr hyr meete), Ma (after here mete), Mm (after hire mete), Ph2 (aft̉ hir mete), Ps (aftyr hir mete), Ry1 (Affter hyr Mete), Ry2 (aft̉ hire mete), Se (after hir meete)
after mete1To1 (aftir mete)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 136 Collation  
  
Ful semelyWol semelyafter hir meteafter meteshe raghte
she raghte40Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
she raghte40Edition Hg (she raghte), Ad1 En3 (she rawht), Bo1 Bo2 Ch Cx1 Cx2 En1 Ht Ii Lc Ld2 Mg Ph2 Pn Ps Py Sl2 Tc2 To1 Wy (she raught), Cp Mm Ry1 (sche raughte), Ds1 Tc1 (she rauȝt), El Pw Ry2 Se (she raughte), Fi Gg Ha2 Ha4 (sche raught), Ha3 (sheo Raught), La (sche rawhte), Ld1 (she rauhte), Ma (sche rawth)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 137 Collation  
And sikerlyshe wasof greet desport
  
And sikerly40Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
And sikerly40Edition Ad1 Cp El Ha2 Hg Lc Mg Pw Ry2 Sl2 (And sikerly), Bo1 (And sicurly), Bo2 Cx2 En1 En3 Ii La Se (And sekerly), Ch Fi Ld2 Wy (And sykerly), Cx1 Ma Py To1 (And sikirly), Ds1 Ld1 (And sikerli), Gg Tc2 (And sekyrly), Ha3 Ht Pn Ps (And sekirly), Ha4 (And sikurly), Mm (Ande sikerly), Ph2 (And sicurli), Ry1 (And sykerlye), Tc1 (And sikirlich)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 137 Collation  
  
And sikerlyshe wasof greet desport
of greet desport40Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
of greet desport40Edition El Hg (of greet desport), Ad1 En1 Ld1 Ma Mg Ps Py (of grete disport), Bo1 Ds1 En3 Gg Ha4 Sl2 Tc1 (of gret disport), Bo2 Ht Ii La Ld2 Pn Ry1 Se To1 (of grete disporte), Ch Cx1 Lc (of greet disport), Cp Ha2 Pw Ry2 (of gret disporte), Cx2 Wy (of grete dysport), Fi (of grete dysporte), Ha3 (of gret desporte), Mm (of grete desporte), Ph2 (of gret Disport), Tc2 (of grete desport)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 138 Collation  
And fulAnd ful ofAnd welRyghtOfplesauntplesaunceplesyngeplesableand amyableand ful amyableof port
  
And ful29Edition Bo1 Bo2 Ch Cp Ds1 El En1 Fi Gg Ha2 Ha4 Hg La Lc Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 To1
And ful of1Ht
And wel2Ad1 En3
Ryght1Ha3
Of7Cx1 Cx2 Ii Ld1 Pn Tc2 Wy
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
And ful29Edition Bo1 Bo2 Cp El Fi Gg Ha4 Hg La Lc Ma Mg Ph2 Ps Pw Py Ry2 Se Sl2 To1 (And ful), Ch Ds1 En1 Ha2 Ld2 Tc1 (And full), Mm (Ande full), Ry1 (And Fulle)
And ful of1Ht (And ful of)
And wel2Ad1 En3 (And wel)
Ryght1Ha3 (Ryght)
Of7Cx1 Cx2 Ld1 Pn Tc2 Wy (Of), Ii (Off)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 138 Collation  
  
And fulAnd ful ofAnd welRyghtOfplesauntplesaunceplesyngeplesableand amyableand ful amyableof port
  
plesaunt30Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Ds1 El En1 En3 Fi Ha2 Ha3 Ha4 Hg La Lc Ld2 Mg Mm Ph2 Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 To1
plesaunce8Cx1 Cx2 Ht Ii Ld1 Pn Tc2 Wy
plesynge1Gg
plesable1Ma
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
plesaunt30Edition Bo1 Ch Ds1 El En1 Ha3 Hg Ph2 Pw Py Sl2 Tc1 (plesaunt), Ad1 Ps (pleasaunt), Bo2 Cp Ha4 La Lc Mg (plesant), En3 (plesawnt), Fi (plesaut), Ha2 (plesaūt), Ld2 Mm Ry1 Se To1 (plesaunte), Ry2 (plesante)
plesaunce8Cx1 Cx2 Ht Ii Ld1 Pn (plesaunce), Tc2 (plesauᵃnce), Wy (pleysaunce)
plesynge1Gg (plesynge)
plesable1Ma (plesable)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 138 Collation  
  
And fulAnd ful ofAnd welRyghtOfplesauntplesaunceplesyngeplesableand amyableand ful amyableof port
  
and amyable37Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry2 Se Sl2 Tc2 To1 Wy
and ful amyable3La Ry1 Tc1
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
and amyable37Edition Ad1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 El En3 Fi Ha3 Ha4 Hg Lc Ld2 Mg Pn Py Tc2 To1 (and amyable), Bo1 Gg Ha2 Ry2 Se Wy (⁊ amyable), Ds1 En1 Ht Ph2 Sl2 (and amiable), Ii (and amyabull), Ld1 Ma (and ameable), Mm (ande amyable), Ps (and amyabil), Pw (and amable)
and ful amyable3La (and ful amyable), Ry1 (and Fulle Amyable), Tc1 (and full amiable)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 138 Collation  
  
And fulAnd ful ofAnd welRyghtOfplesauntplesaunceplesyngeplesableand amyableand ful amyableof port
of port40Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
of port40Edition Ad1 Bo1 Ch Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Gg Ha4 Hg Lc Ld1 Ma Mg Ph2 Ps Py Sl2 Tc1 Tc2 Wy (of port), Bo2 Cp Fi Ha2 Ha3 Ht La Ld2 Mm Pn Pw Ry1 Ry2 Se To1 (of porte), Ii (of poerte)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 139 Collation  
And peyned hireto countrefetefor to countrefetechieretherethe chiereful chiere
  
And peyned hire40Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
And peyned hire40Edition Ch Cp Ha4 Hg Ld1 (And peyned hire), Ad1 Cx1 En3 (And peyned here), Bo1 Bo2 Ha2 Ii La Lc Mg Ph2 Ry2 Se Sl2 (And peyned hir), Cx2 Pn Wy (And peyned her), Ds1 En1 Tc1 (And peined hir), El (And peyned hir͗), Fi (And peyned hur), Gg (And peynede here), Ha3 (And peynid her), Ht (And payned hir), Ld2 (And payned hyr), Ma (And payned here), Mm (Ande peyned hir), Ps (And peynyd here), Pw (And peynede hire), Py (And poyned hir), Ry1 (And paynede hyr), Tc2 (And peynede hir), To1 (And paynyd hir)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 139 Collation  
  
And peyned hireto countrefetefor to countrefetechieretherethe chiereful chiere
  
to countrefete39Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
for to countrefete1Ps
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
to countrefete39Edition Ch Cx1 Cx2 El Ha3 Hg Lc Mm Pn Py (to countrefete), Ad1 En3 (to conterfete), Bo1 Ld1 Ma Ph2 Tc2 To1 (to countirfete), Bo2 (toconterfete), Cp Fi Ha4 Ht Ii Mg Pw Ry2 Se Tc1 Wy (to counterfete), Ds1 La (to counterfet), En1 (to countrefeit), Gg (to contyrfete), Ha2 (to coūtirfete), Ld2 (to countyrfete), Ry1 (to Counterfette), Sl2 (to cownterfete)
for to countrefete1Ps (for to countyrfeet)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 139 Collation  
  
And peyned hireto countrefetefor to countrefetechieretherethe chiereful chiere
chiere36Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha4 Hg La Lc Ld1 Ld2 Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
there1Ii
the chiere2Ha3 Ht
ful chiere1Ma
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
chiere36Edition Cx1 Hg Py Tc2 (chiere), Ad1 Bo1 Bo2 Ch Ds1 En1 En3 Fi Gg Ha2 La Lc Ld1 Ld2 Mg Mm Ph2 Pn Pw Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 To1 Wy (chere), Cp El Ha4 Ps (cheere), Cx2 (chyere)
there1Ii (there)
the chiere2Ha3 (þe chere), Ht (the chere)
ful chiere1Ma (ful clere)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 140 Collation  
Of courtand beenandand to beenand for to beenfor to beento beenestatlich of manerestatlich of manere
  
Of court40Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
Of court40Edition Bo1 Ch Cp Ds1 En1 Gg Ha2 Ha4 Lc Ld1 Mg Ps Pw Py Ry2 Tc1 Tc2 (Of court), Ad1 (Off coort), Bo2 El Hg Ma Ph2 (Of Court), Cx1 Cx2 Fi Ha3 Ht Ii Ld2 Pn Ry1 Se Wy (Of courte), En3 (Of coort), La To1 (Of Courte), Mm (Off courte), Sl2 (Of cowrte)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 140 Collation  
  
Of courtand beenandand to beenand for to beenfor to beento beenestatlich of manerestatlich of manere
  
and been3Edition Ha4 Hg
and1Ch
and to been23Ad1 Bo1 Bo2 Cp Cx2 El En3 Gg Ha2 La Lc Mg Mm Ph2 Pn Pw Py Ry2 Se Sl2 Tc1 To1 Wy
and for to been1Fi
for to been3Ds1 En1 Ma
to been9Cx1 Ha3 Ht Ii Ld1 Ld2 Ps Ry1 Tc2
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
and been3Edition Hg (and been), Ha4 (and ben)
and1Ch (And)
and to been23Ad1 Bo1 Cx2 En3 La Ph2 Pn Py Sl2 Wy (and to be), Bo2 Cp Lc Mg Pw Tc1 To1 (and to ben), El (and to been), Gg (⁊ to been), Ha2 Ry2 Se (⁊ to ben), Mm (and to bene)
and for to been1Fi (and for to be)
for to been3Ds1 En1 Ma (for to be)
to been9Cx1 Ht Ii Ld1 Ld2 Tc2 (to be), Ha3 (to beon), Ps ( to be), Ry1 (to bene)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 140 Collation  
  
Of courtand beenandand to beenand for to beenfor to beento beenestatlich of manerestatlich of manere
estatlich of manere25Edition Ad1 Bo2 Ch Cp El En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Lc Mg Mm Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 To1
statlich of manere15Bo1 Cx1 Cx2 Ds1 En1 Ht Ii La Ld1 Ld2 Ma Ph2 Pn Tc2 Wy
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
estatlich of manere25Edition El En3 Ha4 Hg Ry2 Se Sl2 (estatlich of manere), Ad1 (estatlych of manere), Bo2 (estatelich of manere), Ch (estatlyche of manere), Cp (estatlich of maneere), Fi Ha2 Mg To1 (estately of manere), Gg Ha3 Ps Py (estatly of manere), Lc (estately of man̉e), Mm (estateliche of maners), Pw (estatliche of manere), Ry1 (estatelye of Manere), Tc1 (estatli of manere)
statlich of manere15Bo1 Cx1 Ht Tc2 (statly of manere), Cx2 Ii Ld2 Ma Pn Wy (stately of manere), Ds1 (statli of manere), En1 (statelyche of manere), La (stalyche of Manere), Ld1 (stateli of manere), Ph2 (stately of maner)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 141 Collation  
  
Andtofor tobeen holdenbe holdenbeholdendigneofreuerence
  
been holden13Edition Ch Cp El Gg Ha2 Ha4 Hg Lc Mg Mm Se To1
be holden24Ad1 Bo1 Bo2 Cx1 Cx2 Ds1 En1 En3 Fi Ha3 Ht Ii La Ld1 Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Sl2 Tc1 Tc2 Wy
be1Ma
holden1Ld2
50Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry2 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
been holden13Edition Hg (been holden), Ch (ben̄ holden), Cp El Ha2 Ha4 Lc Mg Se (ben holden), Gg (ben holde), Mm (bene holden), To1 (ben holdyn)
be holden24Ad1 Bo1 Bo2 En3 Fi Ha3 La Ph2 Pw Ry1 Sl2 (be holden), Cx1 Cx2 En1 Ii Pn Tc1 Tc2 Wy (be holde), Ds1 (beholde), Ht (be holden̄), Ld1 (beholden), Ps (be holdyn), Py (be hold)
be1Ma (be)
holden1Ld2 (holdē)
50Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry2 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 141 Collation  
  
Andtofor tobeen holdenbe holdenbeholdendigneofreuerence
  
digne39Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
50Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry2 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
digne39Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Ds1 El En1 En3 Ha2 Ha4 Hg Ht La Lc Ld1 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 (digne), Cx2 Fi Gg Ld2 Ry1 Wy (dygne), Ha3 (dingne), Ii (deyne)
50Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry2 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 141 Collation  
  
Andtofor tobeen holdenbe holdenbeholdendigneofreuerence
reuerence39Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
50Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry2 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
reuerence39Edition Ad1 Bo1 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En3 Gg Ha2 Ht La Ld1 Ma Mg Mm Pn Pw Ry1 Sl2 Tc1 Tc2 Wy (reuerence), Bo2 Ha3 Ha4 Ps (Reuerence), En1 Hg Ii Lc Se To1 (reủence), Fi (Reueren̄s), Ld2 Ph2 Py (Reủence)
50Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry2 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 142 Collation  
  
ButAndfor to spekento spekenof hir conscience
  
for to speken39Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
to speken1Ii
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
for to speken39Edition Bo2 Cp El Ha2 Ha4 Hg Lc Mm Pw Py Ry2 Se Sl2 (for to speken), Ad1 Cx2 Ds1 En1 En3 Fi Ht La Ld1 Ld2 Ma Pn Tc1 Tc2 To1 Wy (for to speke), Bo1 Cx1 Ph2 (forto speke), Ch (for to speken̄), Gg Ha3 Ps (for to spekyn), Mg (forto speken), Ry1 (For to Speke)
to speken1Ii (to speken)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 142 Collation  
  
ButAndfor to spekento spekenof hir conscience
of hir conscience40Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
of hir conscience40Edition Bo1 Bo2 Cp Cx1 Ds1 En1 Ha2 Hg Ht Ii Lc Ld1 Mg Ps Py Se Sl2 Tc1 Tc2 (of hir conscience), Ad1 Pn (of her conscience), Ch Ha4 (of hire conscience), Cx2 Ld2 (of hyr conscience), El (of hir͗ conscience), En3 Ma (of here conscience), Fi (of hur conscyens), Gg (of here concience), Ha3 (of hir consience), La (of hire Conscience), Mm (of hire consience), Ph2 (of hir Conscience), Pw (of hir Conciense), Ry1 (of hyr Conscience), Ry2 To1 (of hir concience), Wy (of her conscyence)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 143 Collation  
She wasso charitableso gentillto charitableand so pitousand so couetousand pitousand to pitous
  
She was40Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
She was40Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Hg Ht Ii Lc Ld1 Ld2 Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (She was), Cp Fi Gg Ha2 Ha4 La Ma Ry1 (Sche was), Ha3 (Sheo was)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 143 Collation  
  
She wasso charitableso gentillto charitableand so pitousand so couetousand pitousand to pitous
  
so charitable38Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
so gentill1Ii
to charitable1Ry1
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
so charitable38Edition Ad1 Ch Cp Cx1 Ds1 El En1 En3 Ha2 Ha3 Ha4 Hg La Lc Ma Mg Mm Ps Pw Py Ry2 Se Sl2 Tc1 To1 (so charitable), Bo1 Bo2 Ht Ld1 Ph2 Pn (so cheritable), Cx2 Fi Gg Ld2 Tc2 Wy (so charytable)
so gentill1Ii (so gentill)
to charitable1Ry1 (to Charitable)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 143 Collation  
  
She wasso charitableso gentillto charitableand so pitousand so couetousand pitousand to pitous
and so pitous31Edition Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 El Gg Ha2 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry2 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
and so couetous1Ld1
and pitous7Ad1 Ds1 En1 En3 Fi Ha3 Se
and to pitous1Ry1
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
and so pitous31Edition Bo1 El Ha4 Hg Lc Ma Mg Ph2 Pw Py Sl2 Tc1 (and so pitous), Bo2 Ch Gg Ha2 (⁊ so pitous), Cp (⁊ so pytous), Cx1 (and so pietous), Cx2 Wy (and so pyetous), Ht To1 (and so pitouse), Ii (and so piteous), La Ld2 Mm Ry2 (and so pytous), Pn (and so pyteous), Ps (and so pytouse), Tc2 (and so petous)
and so couetous1Ld1 (and so couetous)
and pitous7Ad1 En3 Fi (and pytous), Ds1 En1 (and pitous), Ha3 (And pytowse), Se (⁊ pitous)
and to pitous1Ry1 (⁊ to pyteouse)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 144 Collation  
SheÞat sheFor shewolde wepewoldecoude wepeif thatifandshe saweshe seshe had senea mous
  
She38Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
Þat she1Ha3
For she1Ry1
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
She38Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Hg Ht Ii Lc Ld1 Ld2 Mg Mm Ph2 Pn Pw Py Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (She), Cp Fi Gg Ha2 Ha4 La Ma (Sche), Ps (Sho)
Þat she1Ha3 (Þat sheo)
For she1Ry1 (For sche)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 144 Collation  
  
SheÞat sheFor shewolde wepewoldecoude wepeif thatifandshe saweshe seshe had senea mous
  
wolde wepe39Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg-mod Ht La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
wolde1Hg-orig
coude wepe1Ii
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
wolde wepe39Edition Ad1 Bo2 Ch Cx1 Ds1 El En3 Gg Ha2 Hg-mod La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Pn Pw Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (wolde wepe), Bo1 Cx2 En1 Fi Ha3 Ht Ph2 Ps (wold wepe), Cp Ha4 (wolde weepe), Py (wold weepe)
wolde1Hg-orig (wolde)
coude wepe1Ii (coude wepe)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 144 Collation  
  
SheÞat sheFor shewolde wepewoldecoude wepeif thatifandshe saweshe seshe had senea mous
  
if that22Edition Bo1 Bo2 Ch Cp Cx2 Ds1 El En1 Gg Ha4 Hg La Ma Mm Ph2 Pn Ps Pw Ry2 Se Wy
if13Ha2 Ha3 Ht Ii Lc Ld1 Ld2 Mg Py Ry1 Sl2 Tc1 To1
and5Ad1 Cx1 En3 Fi Tc2
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
if that22Edition Bo1 Ch Ds1 El Ph2 Pn (if that), Bo2 Cp Ha4 Ma (if þat), Cx2 Wy (yf that), En1 (yf þat), Gg (ȝif that), Hg (if þᵗ), La (ȝif þat), Mm (ȝiff þat), Ps Pw (yif that), Ry2 (ȝyf þat), Se (yiff that)
if13Ha2 Ht Ii Ld1 Mg Py To1 (if), Ha3 Sl2 (yf), Lc Ld2 (ȝif), Ry1 (yefe), Tc1 (yef)
and5Ad1 Cx1 En3 Fi Tc2 (and)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 144 Collation  
  
SheÞat sheFor shewolde wepewoldecoude wepeif thatifandshe saweshe seshe had senea mous
  
she sawe38Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
she se1Ld1
she had sene1Fi
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
she sawe38Edition Cx2 Hg Ii Lc Mg Ph2 Pn Py Sl2 Tc2 To1 Wy (she sawe), Ad1 En3 (she sey), Bo1 Ch El Ld2 Ps (she saugh), Bo2 Cx1 En1 Ry2 Se Tc1 (she saw), Cp Ha2 Ha4 La Mm Ry1 (sche sawe), Ds1 (she sauȝ), Gg (sche seye), Ha3 (sheo saughe), Ht (she sagh), Ma (sche saw), Pw (she sauh)
she se1Ld1 (she se)
she had sene1Fi (sche had sene)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 144 Collation  
  
SheÞat sheFor shewolde wepewoldecoude wepeif thatifandshe saweshe seshe had senea mous
a mous40Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
a mous40Edition Bo2 Cp Cx1 Cx2 Ds1 En1 Gg Ha2 Ii Lc Ld2 Mg Mm Pw Ry2 Tc1 Wy (a mous), Ad1 En3 (a movs), Bo1 Ht La Pn Ps (a mouse), Ch Ma Py (a mows), El Ha4 Hg (a Mous), Fi Sl2 (a Mows), Ha3 (Amouse), Ld1 Se Tc2 (amous), Ph2 (A mouse), Ry1 (A Mouse), To1 (a mowse)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 145 Collation  
Caughtina trappetrappeif itif that itif heand itweeredeedeyther deedorandbleddebleede
  
Caught40Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
Caught40Edition Bo1 Bo2 Ch En1 Ha4 Hg Ht Ld1 Ld2 Ph2 Ps Py Sl2 Tc1 Wy (Caught), Ad1 En3 (Cawht), Cp El Fi Ha2 Ha3 Ii Lc Mg Pn Ry2 Se Tc2 To1 (Kaught), Cx1 Cx2 (Kawght), Ds1 (Cauȝt), Gg (Kauȝt), La (Kauht), Ma (Cawth), Mm (Kaughte), Pw (Kaugh), Ry1 (Caughte)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 145 Collation  
  
Caughtina trappetrappeif itif that itif heand itweeredeedeyther deedorandbleddebleede
  
in40Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
in40Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (in)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 145 Collation  
  
Caughtina trappetrappeif itif that itif heand itweeredeedeyther deedorandbleddebleede
  
a trappe37Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1
trappe3Cx2 Pn Wy
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
a trappe37Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Ds1 El En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pw Py Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 (a trappe), En1 (a trap), Ii (a Trappe), La (a trape), Ps (a trappe ), Ry1 (A trappe)
trappe3Cx2 Pn Wy (trappe)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 145 Collation  
  
Caughtina trappetrappeif itif that itif heand itweeredeedeyther deedorandbleddebleede
  
if it36Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 El En3 Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Tc1 Tc2 To1 Wy
if that it2Ds1 En1
if he1Fi
and it1Sl2
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
if it36Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 El En3 Ha2 Ha4 Hg Ht Ii La Ld1 Ma Mg Mm Ph2 Pn Py Se Tc1 (if it), Cx2 Ry2 (yf it), Gg Lc (ȝif it), Ha3 Tc2 (yf hit), Ld2 (ȝef hyt), Ps (yif yt), Pw (yif it), Ry1 (yefe hitt), To1 (if hit), Wy (yfit)
if that it2Ds1 (if that it), En1 (yf þat it)
if he1Fi (yf he)
and it1Sl2 (⁊ it)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 145 Collation  
  
Caughtina trappetrappeif itif that itif heand itweeredeedeyther deedorandbleddebleede
  
weere40Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
weere40Edition Hg (weere), Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Ht Ii Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Pn Ps Pw Py Ry1 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (were), La (ware), Ph2 Ry2 (wer)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 145 Collation  
  
Caughtina trappetrappeif itif that itif heand itweeredeedeyther deedorandbleddebleede
  
deed39Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
eyther deed1Ry1
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
deed39Edition Ad1 Cp Cx1 Cx2 El Ha2 Ha4 Hg (deed), Bo1 Bo2 En1 En3 Fi Ha3 Ht Ii La Ld2 Mm Ph2 Pn Tc2 To1 (dede), Ch Ds1 Gg Lc Ld1 Mg Ps Pw Py Ry2 Se Sl2 Tc1 Wy (ded), Ma (deþe)
eyther deed1Ry1 (eyther dede)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 145 Collation  
  
Caughtina trappetrappeif itif that itif heand itweeredeedeyther deedorandbleddebleede
  
or38Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Tc1 Tc2 To1 Wy
and2Ma Sl2
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
or38Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Tc1 Tc2 To1 Wy (or)
and2Ma (⁊), Sl2 (and)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 145 Collation  
  
Caughtina trappetrappeif itif that itif heand itweeredeedeyther deedorandbleddebleede
bledde39Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
bleede1Ps
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
bledde39Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ii La Lc Ld1 Mg Mm Pn Pw Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 To1 Wy (bledde), En1 Ma Ph2 Py (bled), Ht Ld2 Tc2 (blede)
bleede1Ps (bleede)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 146 Collation  
Of smale houndesFull smale houndesSmale houndeshadde shehaththat she feddedid that fededid fedeshe fedde
  
Of smale houndes38Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
Full smale houndes1Ii
Smale houndes1Ps
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
Of smale houndes38Edition Bo2 Ch Cp Ds1 El En1 Fi Ha4 Hg Ht La Lc Ld1 Ld2 Mg Pn Pw Ry2 Sl2 Tc1 Tc2 Wy (Of smale houndes), Ad1 Mm (Off smale houndes), Bo1 Cx1 Ha2 Ha3 Ma Ph2 Py Se To1 (Of smale houndis), Cx2 (Of smale houndys), En3 (Of smale hoūdes), Gg (Of smale hoūdis), Ry1 (Of smale howndes)
Full smale houndes1Ii (Full smale houndes)
Smale houndes1Ps (Smale houndys)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 146 Collation  
  
Of smale houndesFull smale houndesSmale houndeshadde shehaththat she feddedid that fededid fedeshe fedde
  
hadde she39Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 Wy
hath1To1
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
hadde she39Edition Ad1 Cx1 Cx2 El Hg Ht Ii Lc Mg Pn (hadde she), Bo1 Bo2 Ch Ds1 En3 Ha3 Ld1 Ld2 Ph2 Ps Pw Py Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 Wy (had she), Cp Gg Ha4 Mm Ry1 (hadde sche), En1 (hade she), Fi Ha2 La Ma (had sche)
hath1To1 (hath)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 146 Collation  
  
Of smale houndesFull smale houndesSmale houndeshadde shehaththat she feddedid that fededid fedeshe fedde
that she fedde38Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 Wy
did that fede1Ps-mod
did fede1Ps-orig
she fedde1To1
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
that she fedde38Edition Ad1 Bo2 Ch Cx1 Cx2 Ds1 En3 Ht Ii Lc Ld2 Mg Ph2 Pn Pw Se Sl2 Tc1 Tc2 Wy (that she fedde), Bo1 En1 Ld1 Ry2 (þat she fedde), Cp Ha4 La Ma Mm (þat sche fedde), El Hg (þᵗ she fedde), Fi Gg (þᵗ sche fedde), Ha2 (that sche fedde), Ha3 (þat sheo fedde), Py (that she fed), Ry1 (þat sche Fedde)
did that fede1Ps-mod (did þat fede)
did fede1Ps-orig (did fede)
she fedde1To1 (she fedde)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 147 Collation  
With rosted flesshWith rost flesshWith rost meteOf rosted flesshor mylk andor mylk orand mylk andand mylk orandmylk ormylk andwastel breedwasted breed
  
With rosted flessh30Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht La Lc Ma Mg Mm Ph2 Ps Pw Ry1 Ry2 Se Sl2 To1
With rost flessh8Cx1 Cx2 Ii Ld1 Ld2 Pn Tc2 Wy
With rost mete1Py
Of rosted flessh1Tc1
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
With rosted flessh30Edition Ds1 El Hg Ht Lc Ma Mg Se Sl2 To1 (With rosted flessh), Ad1 (Wyth Rosted flesh), Bo1 Ps Pw (With rostid flessh), Bo2 (With rosted flessch), Ch (With rosted fleisshe), Cp (With rosted fleissh), En1 (Wᵗ rosted flessh), En3 (With rosted flesh), Fi (With Rosted flesch), Gg (With rostid flesch), Ha2 (With rosted flesch), Ha3 (Withe Rostyd flesshe), Ha4 (With rostud fleissh), La (Wiþ rostede flesche), Mm (With rostede flessh), Ph2 (Wᵗ rostid flessh), Ry1 (With rostede Flesche), Ry2 (Wit rosted flessh)
With rost flessh8Cx1 (With rost flesh), Cx2 Wy (Wyth rost flessh), Ii (Wᵗ roste flesshe), Ld1 (With roste flesshe), Ld2 (Wyth roste flessh), Pn (With roost flesshe), Tc2 (With rost fleyshe)
With rost mete1Py (With rost mete)
Of rosted flessh1Tc1 (Of rosted flessh)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 147 Collation  
  
With rosted flesshWith rost flesshWith rost meteOf rosted flesshor mylk andor mylk orand mylk andand mylk orandmylk ormylk andwastel breedwasted breed
  
or mylk and9Edition Bo1 Bo2 Ds1 El En1 Hg Ma Ph2
or mylk or22Ad1 Ch Cp Cx2 En3 Gg Ha2 Ha3 Ht La Lc Mg Mm Pn Ps Pw Ry1 Ry2 Se Tc1 To1 Wy
and mylk and1Ha4
and mylk or1Sl2
and1Ld1
mylk or1Ld2
mylk and5Cx1 Fi Ii Py Tc2
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
or mylk and9Edition En1 Hg Ma (or mylk and), Bo1 Bo2 (or mylke and), Ds1 (or milk and), El (or Milk and), Ph2 (or milke and)
or mylk or22Ad1 Cx2 Ha2 Ha3 Ht Mm Pn Se To1 Wy (or mylke or), Ch La (or melke or), Cp En3 Gg Lc Mg Ps Pw Ry2 (or mylk or), Ry1 (other Mylke other), Tc1 (or milk or)
and mylk and1Ha4 (and mylk and)
and mylk or1Sl2 (and milke or)
and1Ld1 (and)
mylk or1Ld2 (mylk or)
mylk and5Cx1 Fi Ii Tc2 (mylke and), Py (mylk and)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 147 Collation  
  
With rosted flesshWith rost flesshWith rost meteOf rosted flesshor mylk andor mylk orand mylk andand mylk orandmylk ormylk andwastel breedwasted breed
wastel breed39Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
wasted breed1Ht
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
wastel breed39Edition Ch El Ha4 Hg (wastel breed), Ad1 (wastylbred), Bo1 (wastle brede), Bo2 Ld1 Pw Ry2 Se (wastelbrede), Cp La Lc Ma Mg Pn (wastel brede), Cx1 Cx2 Ds1 Fi (wastel bred), En1 Ii Ld2 Mm (wastell brede), En3 Py (wastilbrede), Gg Sl2 (wastelbred), Ha2 (wastell breed), Ha3 (wastillebred), Ph2 Ps To1 (wastil brede), Ry1 Tc2 (wastelle brede), Tc1 Wy (wastell bred)
wasted breed1Ht (wasted brede)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 148 Collation  
But sooreAnd soryewepte sheshe weptewas sheif oon of hemif any of hemif anyweere deed
  
But soore38Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha4 Hg Ht La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
And sorye1Ii
50Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha3 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
But soore38Edition Ch El Hg Ld2 Mm Se (But soore), Ad1 Bo1 Bo2 Cp Cx1 Cx2 Ds1 En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha4 Ht Lc Ld1 Ma Mg Ph2 Pn Ps Pw Py Ry2 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (But sore), La (Bot sore), Ry1 (Butte sore)
And sorye1Ii (And sorye)
50Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha3 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 148 Collation  
  
But sooreAnd soryewepte sheshe weptewas sheif oon of hemif any of hemif anyweere deed
  
wepte she36Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha4 Hg Ht La Lc Ld1 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc2 To1 Wy
she wepte2Ld2 Tc1
was she1Ii
50Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha3 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
wepte she36Edition Bo2 Ch Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Hg Lc Ld1 Mg Pw Ry2 Sl2 To1 (wepte she), Ad1 Bo1 Ht Ph2 Pn Ps Py Se Tc2 Wy (wept she), Cp Fi Gg Ha2 Ha4 Ry1 (wepte sche), La (wepped sche), Ma (wept sche), Mm (wepte scho)
she wepte2Ld2 (she wept), Tc1 (she wepte)
was she1Ii (was she)
50Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha3 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 148 Collation  
  
But sooreAnd soryewepte sheshe weptewas sheif oon of hemif any of hemif anyweere deed
  
if oon of hem17Edition Bo2 Ch Cp Gg Ha4 Hg La Ld2 Mm Ps Pw Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1
if any of hem21Ad1 Bo1 Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Ha2 Ht Ii Lc Ld1 Ma Mg Ph2 Pn Py Tc2 Wy
if any1To1
50Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha3 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
if oon of hem17Edition Cp Ha4 Hg Se (if oon of hem), Bo2 Ch (if oon̄ of hem), Gg (ȝif on of hē), La Mm (if one of hem), Ld2 (ȝif oone of hē), Ps (yif one of hem), Pw Sl2 (yf oon of hem), Ry1 (yefe one of hem), Ry2 (ȝyf on of hem), Tc1 (yef oon of hem)
if any of hem21Ad1 Fi (yf any of hem), Bo1 El En3 Ht Ii Ld1 Ma Py (if any of hem), Cx1 (if ony of hem), Cx2 Wy (yf ony of them), Ds1 (if any of them), En1 (yf ony of hem), Ha2 Mg Ph2 (if eny of hem), Lc (ȝif eny of hem), Pn (if any of theym), Tc2 (yf eny of hem)
if any1To1 (yf any)
50Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha3 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 148 Collation  
  
But sooreAnd soryewepte sheshe weptewas sheif oon of hemif any of hemif anyweere deed
weere deed39Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
50Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha3 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
weere deed39Edition Hg (weere deed), Ad1 Cx1 Cx2 Ds1 Gg Sl2 Tc1 Tc2 Wy (were ded), Bo1 Bo2 Cp En1 En3 Fi Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se To1 (were dede), Ch El Ha2 Ha4 (were deed)
50Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha3 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 148-a Collation  
Leueþe me sheo wepte Ful sore whan on was dede
Leueþe me sheo wepte Ful sore whan on was dede2Edition Ha3
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
Leueþe me sheo wepte Ful sore whan on was dede2Edition Ha3 (Leueþe me sheo wepte Ful sore whan on was dede)
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy ()
      Original spellingGeneral Prologue 149 Collation  
Or ifAnd ifOf ifIfmensmoot itsmoot hemsmyte itwitha yerde smertea rodde smerterodde smerteyerde smerte
  
Or if37Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 To1
And if1Tc1
Of if1Wy
If1Tc2
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
Or if37Edition Ad1 Bo1 Ch Cp Cx1 Ds1 El En3 Ha2 Ha4 Hg Ht Ii La Ld1 Ma Mg Mm Ph2 Pn Py Se To1 (Or if), Bo2 Cx2 En1 Fi Ha3 Pw Ry2 Sl2 (Or yf), Gg Lc Ld2 (Or ȝif), Ps (Or yif), Ry1 (Other yefe)
And if1Tc1 (And if)
Of if1Wy (Of yf)
If1Tc2 (If)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 149 Collation  
  
Or ifAnd ifOf ifIfmensmoot itsmoot hemsmyte itwitha yerde smertea rodde smerterodde smerteyerde smerte
  
men40Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
men40Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (men), En3 (mē), Ry1 (Men)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 149 Collation  
  
Or ifAnd ifOf ifIfmensmoot itsmoot hemsmyte itwitha yerde smertea rodde smerterodde smerteyerde smerte
  
smoot it25Edition Bo1 Bo2 Ch Cp Ds1 El En1 Fi Gg Ha3 Ha4 Hg La Lc Ld2 Mg Mm Ph2 Ps Pw Ry1 Ry2 Se Sl2
smoot hem13Cx1 Cx2 Ha2 Ht Ii Ld1 Ma Pn Py Tc1 Tc2 To1 Wy
smyte it2Ad1 En3
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
smoot it25Edition El Hg (smoot it), Bo1 Bo2 Ch En1 La Lc Mg Mm Ph2 Se Sl2 (smote it), Cp Ds1 Gg Ha4 (smot it), Fi (smot hit), Ha3 (smote hit), Ld2 (smote hyt), Ps Ry2 (smot yt), Pw (smoot yt), Ry1 (smote hitt)
smoot hem13Cx1 Cx2 (smoot hem), Ha2 (smote hē), Ht Ii Ma Py Tc2 To1 (smote hem), Ld1 Tc1 (smot hem), Pn (smote theym), Wy (smote them)
smyte it2Ad1 En3 (smyte it)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 149 Collation  
  
Or ifAnd ifOf ifIfmensmoot itsmoot hemsmyte itwitha yerde smertea rodde smerterodde smerteyerde smerte
  
with40Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
with40Edition Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Ds1 El En3 Fi Gg Ha2 Hg Ht Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 (with), Ad1 En1 Ha3 Ii Ry1 (wᵗ), Cx2 Wy (wyth), Ha4 La (wiþ), Ry2 (wit)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 149 Collation  
  
Or ifAnd ifOf ifIfmensmoot itsmoot hemsmyte itwitha yerde smertea rodde smerterodde smerteyerde smerte
a yerde smerte31Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Ds1 El En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht La Lc Ld1 Ld2 Mg Mm Ph2 Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 To1
a rodde smerte1Tc1
rodde smerte1Wy
yerde smerte7Cx1 Cx2 En1 Ii Ma Pn Tc2
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
a yerde smerte31Edition El En3 Ha2 Hg Ht Mg Pw Se Sl2 To1 (a yerde smerte), Ad1 Bo1 Bo2 Ld1 Ph2 Ps (a yerde smert), Ch Py (a yerd smerte), Cp Gg Ha4 Lc Mm Ry2 (a ȝerde smerte), Ds1 (a yarde smerte), Fi (a yerde smertt), Ha3 Ry1 (A yerde smerte), La (a ȝerde smart), Ld2 (a ȝerde smert)
a rodde smerte1Tc1 (a rodde smerte)
rodde smerte1Wy (rodde smert)
yerde smerte7Cx1 Cx2 (yerd smert), En1 Ii (yerde smerte), Ma Pn (yerde smert), Tc2 (yerde smart)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 150 Collation  
And alAll thiswas consciencewas but conscienceand tendre herteand tendirnesse of herteof a tendre herte
  
And al39Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc2 To1 Wy
All this1Tc1
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
And al39Edition Bo1 Bo2 Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En3 Gg Ha3 Ha4 Hg Ht La Lc Ld1 Ma Mg Ps Pw Py Ry2 Se To1 (And al), Ad1 Ch En1 Fi Ha2 Ii Ld2 Ph2 Ry1 Wy (And all), Mm (Ande alle), Pn Sl2 Tc2 (And alle)
All this1Tc1 (All this)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 150 Collation  
  
And alAll thiswas consciencewas but conscienceand tendre herteand tendirnesse of herteof a tendre herte
  
was conscience39Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
was but conscience1Py
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
was conscience39Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Ha2 Ha4 Hg Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Pn Ps Pw Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 (was conscience), Fi (was conscyens), Gg To1 (was concience), Ha3 (was conciens), Ht (was consciens), Ph2 (was Conscience), Ry1 Wy (was conscyence)
was but conscience1Py (was but conscience)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 150 Collation  
  
And alAll thiswas consciencewas but conscienceand tendre herteand tendirnesse of herteof a tendre herte
and tendre herte34Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha3 Ha4 Hg Ii La Ld1 Ld2 Ma Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc2 Wy
and tendirnesse of herte5Ha2 Ht Lc Mg To1
of a tendre herte1Tc1
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
and tendre herte34Edition Ch Cp El En1 En3 Ha4 Hg Pn (and tendre herte), Ad1 Bo2 Ld2 Ps Tc2 (and tendre hert), Bo1 Cx1 Ma Ph2 (and tendir hert), Cx2 (and tendyr hert), Ds1 (⁊ tender herte), Fi (and tender hert), Gg (⁊ tendere herte), Ha3 (and tendre harte), Ii Py Sl2 (and tendir herte), La (and tendur herte), Ld1 (and tender herte), Mm (ande tendir herte), Pw Se (⁊ tendre herte), Ry1 (And tendure herte), Ry2 (⁊ tendr herte), Wy (⁊ tender hert)
and tendirnesse of herte5Ha2 (⁊ tendyrnes of herte), Ht Lc Mg (and tendernesse of herte), To1 (and tendirnesse of herte)
of a tendre herte1Tc1 (of a tendre herte)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 151 Collation  
Ful semelyWel semelyBut semelyFor semelyhir wympelpynched wasy pynched was
  
Ful semely35Edition Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 Wy
Wel semely2Ad1 En3
But semely2Bo1 Ph2
For semely1To1
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
Ful semely35Edition Cx1 Cx2 Gg Ha4 Hg La Lc Ma Mg Py (Ful semely), Bo2 En1 Fi Ha2 Ii Ld2 Wy (Full semely), Ch (Full symely), Cp Ry2 (Ful semelich), Ds1 (Fuƚƚ semeli), El (Ful semyly), Ha3 Ps (Ful semly), Ht Ld1 (Ful semeli), Mm (Full semelich), Pn Tc2 (Fulle semely), Pw (Ful semeliche), Ry1 (Fulle semelye), Se (Ful semlich), Sl2 (Ful semelyche), Tc1 (Full semeli)
Wel semely2Ad1 (Wol semely), En3 (Wel semely)
But semely2Bo1 (But semely), Ph2 (But semeli)
For semely1To1 (For semly)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 151 Collation  
  
Ful semelyWel semelyBut semelyFor semelyhir wympelpynched wasy pynched was
  
hir wympel40Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
hir wympel40Edition Hg Lc Mg (hir wympel), Ad1 (here wymple), Bo1 Ds1 Ph2 (hir wimple), Bo2 El La (hir wympul), Ch (her wympel), Cp Cx1 Py Ry2 Se (hir wympil), Cx2 (hyr wympyl), En1 Ht Ii Tc2 (hir wymple), En3 (here wympyl), Fi (hur wympull), Gg (here wīpil), Ha2 (her wympell), Ha3 (hir wimpille), Ha4 (hire wymple), Ld1 (hir wimpel), Ld2 Ry1 (hyr wymple), Ma (here wympill), Mm (hire wympill), Pn (her wympyl), Ps (here wympil), Pw (hire wympil), Sl2 (hir wympyll), Tc1 (hir wimpill), To1 (hir wympill), Wy (her wympyll)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 151 Collation  
  
Ful semelyWel semelyBut semelyFor semelyhir wympelpynched wasy pynched was
pynched was37Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
y pynched was3Ha3 Ha4 Ph2
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
pynched was37Edition Ad1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 El En1 En3 Fi Ha2 Hg Ld1 Ld2 Pn Py Se Sl2 Wy (pynched was), Bo1 To1 (pinchid was), Ds1 Ht Ii La Lc Mg Tc1 (pinched was), Gg (pȳched was), Ma Ps Pw Ry2 (pynchid was), Mm Ry1 Tc2 (pynchede was)
y pynched was3Ha3 (epinchid was), Ha4 (I pynched was), Ph2 (y pinchid was)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 152 Collation  
Hirnosenoisetretezwas streiteful streitethrillesstreitehireyengreyewas greyeas greyeasglasgras
  
Hir40Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
Hir40Edition Bo1 Bo2 Cp Ds1 El En1 Ha3 Hg Ht Ii Lc Ld1 Mg Ph2 Ps Pw Py Se Sl2 Tc1 (Hir), Ad1 En3 Gg Ma (Here), Ch Ha4 La Mm Ry2 (Hire), Cx1 Cx2 Ha2 Pn Tc2 Wy (Her), Fi (Hur), Ld2 Ry1 (Hyr), To1 (Herre)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 152 Collation  
  
Hirnosenoisetretezwas streiteful streitethrillesstreitehireyengreyewas greyeas greyeasglasgras
  
nose39Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
noise1Py
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
nose39Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Ph2 Pn Ps Pw Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 To1 Wy (nose), Mm (noose), Tc2 (nase)
noise1Py (noise)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 152 Collation  
  
Hirnosenoisetretezwas streiteful streitethrillesstreitehireyengreyewas greyeas greyeasglasgras
  
tretez16Edition Bo2 Cx1 Cx2 Ds1 El En1 Gg Hg Ht Ma Pn Ps Py Tc2 Wy
was streite12Cp Ha2 Ha3 La Lc Mg Mm Pw Ry2 Se Sl2 To1
ful streite1Fi
thrilles1Tc1
streite10Ad1 Bo1 Ch En3 Ha4 Ii Ld1 Ld2 Ph2 Ry1
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
tretez16Edition Hg (tretez), Bo2 El Ps (tretys), Cx1 Cx2 Ds1 En1 Ma Pn Tc2 (tretise), Gg (tretis), Ht (tretes), Py (tretice), Wy (tretyse)
was streite12Cp Ha2 Lc Mg Pw Se (was streight), Ha3 Sl2 (was streyght), La (was streihte), Mm (was streiȝhte), Ry2 (was streght), To1 (was streite)
ful streite1Fi (ful streyght)
thrilles1Tc1 (thrilles)
streite10Ad1 En3 (streyht), Bo1 (streite), Ch Ha4 Ii Ld1 Ld2 Ph2 (streight), Ry1 (strayte)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 152 Collation  
  
Hirnosenoisetretezwas streiteful streitethrillesstreitehireyengreyewas greyeas greyeasglasgras
  
hir40Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
hir40Edition Bo1 Bo2 Ds1 El En1 Ha2 Ha3 Hg Ht Ii Lc Ld1 Ld2 Mg Mm Ph2 Ps Py Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 (hir), Ad1 La Pn Wy (her), Ch Cp Ha4 Pw (hire), Cx1 Cx2 En3 Gg Ma (here), Fi (hur), Ry1 (hyr)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 152 Collation  
  
Hirnosenoisetretezwas streiteful streitethrillesstreitehireyengreyewas greyeas greyeasglasgras
  
eyen40Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
eyen40Edition Ad1 Bo1 Ch Cx2 El En3 Gg Ha4 Hg Lc Ld2 Ma Mg Mm Pn Ps Py Sl2 Tc2 Wy (eyen), Bo2 (yen̄), Cp (yghen), Cx1 En1 Ha2 (yen), Ds1 La Tc1 (yhen), Fi (yȝen̄), Ha3 (eyeghen), Ht (eien̄), Ii (Eyen), Ld1 To1 (eien), Ph2 (iyen), Pw Ry2 (eighen), Ry1 (eyene), Se (eyghen)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 152 Collation  
  
Hirnosenoisetretezwas streiteful streitethrillesstreitehireyengreyewas greyeas greyeasglasgras
  
greye37Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry2 Se Tc1 Tc2 To1 Wy
was greye1La
as greye2Ry1 Sl2
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
greye37Edition El Gg Hg Mm Tc1 (greye), Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 En1 En3 Fi Ha2 Ha3 Ha4 Lc Ld1 Ld2 Mg Ph2 Pn Ps Pw Ry2 Se Tc2 To1 Wy (grey), Ds1 (greie), Ht (grai), Ii Ma Py (gray)
was greye1La (was grei)
as greye2Ry1 (As graye), Sl2 (as grey)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 152 Collation  
  
Hirnosenoisetretezwas streiteful streitethrillesstreitehireyengreyewas greyeas greyeasglasgras
  
as40Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
as40Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (as)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 152 Collation  
  
Hirnosenoisetretezwas streiteful streitethrillesstreitehireyengreyewas greyeas greyeasglasgras
glas39Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1
gras1Wy
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
glas39Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Ph2 Pn Ps Pw Py Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 (glas), Fi Mm Ry1 (glasse)
gras1Wy (gras)
49Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Cn Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 153 Collation  
Hir mouthHir f mouthful smalmesurable fulful ful smalsmaland therto softeand therto smaltherto softesofteand reed
  
Hir mouth40Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
Hir f mouth1Ph2
48Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
Hir mouth40Edition Bo2 Cp Ds1 El Hg Lc Se Tc1 Tc2 (Hir mouth), Ad1 En3 Gg Ma (Here mouth), Bo1 En1 Ha2 Ii Mg Ps Sl2 (Hir mouthe), Ch Mm (Hire mouthe), Cn (Here mouthe), Cx1 Cx2 Fi Pn Wy (Her mouth), Ha3 (Her mowthe), Ha4 Pw Ry2 (Hire mouth), Ht (Hir moth), La (Hire mouþe), Ld1 (Hir mouþe), Ld2 (Hyr mouthe), Py (Hir mowth), Ry1 (Hyr Mouthe), To1 (Her mouthe)
Hir f mouth1Ph2 (Hir f mouth)
48Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 153 Collation  
  
Hir mouthHir f mouthful smalmesurable fulful ful smalsmaland therto softeand therto smaltherto softesofteand reed
  
ful smal29Edition Bo1 Bo2 Ch Cn Cp Ds1 El En1 Fi Gg Ha2 Ha4 Hg Ht La Lc Ma Mg Mm Ph2 Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1
mesurable ful1Ha3
ful ful smal1To1
smal10Ad1 Cx1 Cx2 En3 Ii Ld1 Ld2 Pn Tc2 Wy
48Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
ful smal29Edition Cp Ds1 El Fi Gg Ha4 Hg La Lc Ma Ps Pw Py Ry2 Se Sl2 (ful smal), Bo1 (ful smalle), Bo2 Mg (ful smale), Ch (full smal), Cn En1 Ha2 Tc1 (full small), Ht (full smale), Mm (full smalle), Ph2 (ful small), Ry1 (Fulle smale)
mesurable ful1Ha3 (mesurable ful)
ful ful smal1To1 (full ful smalle)
smal10Ad1 (small), Cx1 Cx2 Ld1 Pn (smal), En3 Ii Ld2 Tc2 Wy (smale)
48Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 153 Collation  
  
Hir mouthHir f mouthful smalmesurable fulful ful smalsmaland therto softeand therto smaltherto softesofteand reed
  
and therto softe38Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha4 Hg Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
and therto smal1Ds1
therto softe1Ht
softe1Ha3
48Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
and therto softe38Edition Bo2 Ch Cn Cx1 Cx2 En3 Ii Ld1 Mg Sl2 Tc1 (and therto softe), Ad1 Pn Ps Py Tc2 Wy (and therto soft), Bo1 (and þerto soft), Cp Ha4 (and þerto softe), El Ha2 Hg Lc Se To1 (and ther to softe), En1 (and þer to softe), Fi (and þꝰto softe), Gg Ry2 (⁊ þ̉to softe), La (and þere to soft), Ld2 (and ther to soft), Ma (and þ̉to softe), Mm (ande þerto softe), Ph2 (⁊ therto soft), Pw (⁊ therto softe), Ry1 (⁊ þ̉to soffte)
and therto smal1Ds1 (⁊ therto smal)
therto softe1Ht (therto soft)
softe1Ha3 (soffte)
48Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 153 Collation  
  
Hir mouthHir f mouthful smalmesurable fulful ful smalsmaland therto softeand therto smaltherto softesofteand reed
and reed41Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
48Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
and reed41Edition Ad1 Cx1 Cx2 En3 Ha4 Hg Ps (and reed), Bo1 Bo2 Ma Ph2 Ry1 Se Sl2 (⁊ rede), Ch El Ha2 Wy (⁊ reed), Cn Cp En1 Fi Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Mg Mm Pn Pw Ry2 Tc2 To1 (and rede), Ds1 (and red), Gg Tc1 (⁊ red), Ha3 (⁊ Rede), Py (and Rede)
48Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 154 Collation  
But sikerlyAnd sikerlyshe haddeshe hatha fair forheed
  
But sikerly41Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
And sikerly1Ph2
47Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
But sikerly41Edition Ch Cp El Ha2 Hg Lc Mg Mm (But sikerly), Ad1 En1 Ii Pw Se (But sekerly), Ad3 Fi Pn Wy (But sykerly), Bo1 (But sicurly), Bo2 Gg Ry2 (But sekyrly), Cn Cx1 Ma Py To1 (But sikirly), Cx2 (But sykyrly), Ds1 Ld1 (But sikerli), En3 Ld2 (But sekirly), Ha3 (But sekurly), Ha4 (But sikurly), Ht Tc1 (But sekirli), La (Bot sekurly), Ps (But sykirly), Ry1 (Butte sikurlye), Sl2 (But sikirlye), Tc2 (But sikyrly)
And sikerly1Ph2 (And sicurli)
47Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 154 Collation  
  
But sikerlyAnd sikerlyshe haddeshe hatha fair forheed
  
she hadde41Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
she hath1Ii
47Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
she hadde41Edition Ad1 Ad3 Bo2 Ch Cx1 El Hg Lc Mg Pn Pw Py Ry2 Se (she hadde), Bo1 Cn Cx2 Ds1 En3 Ht Ld1 Ld2 Ph2 Ps Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (she had), Cp Gg Ha4 (sche hadde), En1 (she hade), Fi Ha2 La Ma (sche had), Ha3 (sheo had), Mm (scho hadde), Ry1 (Sche hadde)
she hath1Ii (she hath)
47Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 154 Collation  
  
But sikerlyAnd sikerlyshe haddeshe hatha fair forheed
a fair forheed42Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
47Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
a fair forheed42Edition Cx1 El Ha4 Hg (a fair forheed), Ad1 Gg Ps (a fayr forhed), Ad3 Ch (a faire forheed), Bo1 Ph2 Tc2 (a feire forhede), Bo2 (a feyre forehede), Cn Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Mg Mm Py Ry2 Se (a faire forhede), Cp Pw (a fair forhede), Cx2 Wy (a fayr forheed), Ds1 Tc1 (a faire forhed), En1 (a feire forehede), En3 (a fayre forhed), Fi Sl2 (a fayre forhede), Ha2 (a fayre forheed), Ha3 (A fayre forehede), Ma (a fayer forhede), Pn (a faire forehede), Ry1 (A Fayer Forehede), To1 (a faire for hede)
47Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 155 Collation  
It wasalmoosta spanne brooda spanne of broodI troweI toweas I trowe
  
It was42Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
47Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
It was42Edition Ad1 Ad3 Bo1 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Gg Ha2 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry2 Se Sl2 Tc1 Wy (It was), Bo2 Fi Ha3 Tc2 (Hit was), Ld2 (Hyt was), Ry1 To1 (Hitt was)
47Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 155 Collation  
  
It wasalmoosta spanne brooda spanne of broodI troweI toweas I trowe
  
almoost42Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
47Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
almoost42Edition El Hg Ht (almoost), Ad1 (all most), Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 En1 Fi Gg Ha2 Ha4 Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Ph2 Pn Ps Pw Py Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 Wy (almost), Cn Ii (almoste), En3 (Almost), Ha3 Ry1 (Almoste), La Mm To1 (al moste)
47Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 155 Collation  
  
It wasalmoosta spanne brooda spanne of broodI troweI toweas I trowe
  
a spanne brood41Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
a spanne of brood1Ry1
47Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
a spanne brood41Edition Ch Cp El Ha4 Hg Ph2 Ry2 Se (a spanne brood), Ad1 Ad3 En3 Gg Ps (a spanne brod), Bo1 Ha2 La Ld2 Mg Pn (a spanne brode), Bo2 (A sponne brode), Cn (a span̄ brode), Cx1 Cx2 En1 Ht Ii Ma Sl2 Tc2 Wy (a span brode), Ds1 Fi Tc1 (a span brod), Ha3 (A spane brode), Lc (a spane brode), Ld1 (a span brood), Mm (a spanne broode), Pw (aspanne brood), Py (a spanbrode), To1 (a spanne brede)
a spanne of brood1Ry1 (A Spanne of brede)
47Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 155 Collation  
  
It wasalmoosta spanne brooda spanne of broodI troweI toweas I trowe
I trowe39Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Ld1 Ld2 Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
I towe1Lc
as I trowe2Cn Ma
47Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
I trowe39Edition Ad1 Ch Cp Cx2 Ds1 El En1 En3 Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Ld1 Mg Mm Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 To1 Wy (I trowe), Ad3 Bo2 Fi (y trowe), Bo1 Cx1 Ph2 Tc2 (I trow), Ld2 (Itrowe)
I towe1Lc (I towe)
as I trowe2Cn (as y trowe), Ma (as y trow)
47Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 156 Collation  
For hardilyFor certainlyNe dowte yowe noughtFull hardilyshe was natshe was notshe wasshe nas natvndergrowe
  
For hardily40Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Ch-mod Ch-orig Cn Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha4 Hg Ht La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
For certainly1Py
Ne dowte yowe nought1Ha3
Full hardily1Ii
47Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
For hardily40Edition Ad3 Bo1 El Gg Ha4 Hg Ps To1 (For hardily), Ad1 Ch-mod Cp En1 En3 Fi Ha2 La Lc Ld2 Ma Mg Mm Pw Ry2 Sl2 Tc2 (For hardely), Bo2 (For herdelye), Ch-orig (For herdely), Cn Cx1 Cx2 Pn Se Wy (For hardly), Ds1 Ht (For hardeli), Ld1 Tc1 (For hardli), Ph2 (For hardili), Ry1 (For hardelye)
For certainly1Py (For certainly)
Ne dowte yowe nought1Ha3 (Ne dowte yowe nought)
Full hardily1Ii (Full hardely)
47Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 156 Collation  
  
For hardilyFor certainlyNe dowte yowe noughtFull hardilyshe was natshe was notshe wasshe nas natvndergrowe
  
she was nat38Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Cn Cp Cx1 Cx2 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry2 Se Tc1 Tc2 To1 Wy
she was not1Ch
she was2Ds1 Sl2
she nas nat1Ry1
47Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
she was nat38Edition Bo1 El En1 En3 Hg Ld1 Pn Py Tc1 (she was nat), Ad1 Bo2 Cn Cx1 Cx2 Ht Lc Ld2 Mg Ph2 Ps Tc2 Wy (she was not), Ad3 (she was noght), Cp Fi (sche was nought), Gg Ha2 Ha4 Ma (sche was not), Ha3 (sheo was not), Ii Ry2 Se (she was nought), La (sche was nouhte), Mm (scho was not), Pw (she was nouht), To1 (she was natt)
she was not1Ch (she was not)
she was2Ds1 Sl2 (she was)
she nas nat1Ry1 (sche nas noughte)
47Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 156 Collation  
  
For hardilyFor certainlyNe dowte yowe noughtFull hardilyshe was natshe was notshe wasshe nas natvndergrowe
vndergrowe42Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
47Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
vndergrowe42Edition Cn Cp Ds1 El Fi Hg Ii Lc Mg Ry2 Tc1 (vndergrowe), Ad1 En3 Gg (vndir growe), Ad3 (vndergrow), Bo1 Ha2 Ha3 Ld2 Mm Ps Pw Py Se To1 (vndirgrowe), Bo2 Ch Cx2 Ht La Ld1 Pn Ry1 Sl2 Wy (vnder growe), Cx1 (vnder grow), En1 (vndregrowe), Ha4 (vndurgrowe), Ma (vnþer grow), Ph2 (vndirgrow), Tc2 (vndirgʳow)
47Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 157 Collation  
Ful fetysFul FeteFul fetisly fetysWel fetysRyght fetyswas hir clokewas his clokeas Iand as Iwas war
  
Ful fetys38Edition Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 Fi Gg Ha2 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 Wy
Ful Fete1Ry1
Ful fetisly fetys1To1
Wel fetys2Ad1 En3
Ryght fetys1Ha3
46Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
Ful fetys38Edition Bo2 Cp El Gg Ha4 Hg Lc Mg Pw Ry2 Sl2 (Ful fetys), Ad3 Ht La Se (Ful fetis), Bo1 Cx1 Ph2 Py (Ful fetice), Ch Fi Ld2 (Full fetys), Cn Tc1 (Full fetise), Cx2 (Ful fetyce), Ds1 Ld1 Ma (Ful fetise), En1 Mm (Full fetyse), Ha2 (Full fetis), Ii (Full feteis), Nl (Ful fetouse), Pn (Fulle fetyce), Ps (Ful fetyse), Tc2 (Fulle fetise), Wy (Flul fetyse)
Ful Fete1Ry1 (Fulle Fete)
Ful fetisly fetys1To1 (Ful fetisly fetise)
Wel fetys2Ad1 En3 (Wel fetys)
Ryght fetys1Ha3 (Ryght Fetyse)
46Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 157 Collation  
  
Ful fetysFul FeteFul fetisly fetysWel fetysRyght fetyswas hir clokewas his clokeas Iand as Iwas war
  
was hir cloke42Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
was his cloke1Ht
46Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
was hir cloke42Edition Ad3 Bo1 Bo2 Cp El En1 Ha2 Ha3 Hg Ii La Lc Ld1 Mg Nl Pw Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 (was hir cloke), Ad1 En3 Gg Ma (was here cloke), Ch Ha4 Ps (was hire cloke), Cn (was here Cloke), Cx1 Cx2 Ds1 Pn Wy (was her cloke), Fi (was hur cloke), Ld2 (was hyr cloke), Mm (was hire clooke), Ph2 (was hir Clook), Py (was hir clooke), Ry1 (was hyr Cloke)
was his cloke1Ht (was his cloke)
46Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 157 Collation  
  
Ful fetysFul FeteFul fetisly fetysWel fetysRyght fetyswas hir clokewas his clokeas Iand as Iwas war
  
as I42Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
and as I1Ds1
46Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
as I42Edition Ad1 Bo1 Ch Cp Cx1 Cx2 El En1 En3 Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Mg Mm Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (as I), Ad3 Bo2 Cn Fi Ma (as y), Ry1 (As I)
and as I1Ds1 (and as I)
46Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 157 Collation  
  
Ful fetysFul FeteFul fetisly fetysWel fetysRyght fetyswas hir clokewas his clokeas Iand as Iwas war
was war43Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
46Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
was war43Edition Bo2 Cp Ds1 El En3 Fi Gg Ha2 Hg Ht La Lc Mg Ph2 Ps Ry2 Se Tc1 (was war), Ad1 (was warre), Ad3 Bo1 Ch Cn En1 Ha3 Ii Ld1 Ld2 Ma Mm Nl Py Ry1 Sl2 Tc2 To1 (was ware), Cx1 Cx2 Ha4 Pn Pw Wy (was waar)
46Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 158 Collation  
Of smal coralAnd smal bedesA smal coralaboute hir armaboute hir neckeshe barshe ware bar
  
Of smal coral41Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Sl2 Tc1 Tc2 Wy
And smal bedes1To1
A smal coral1Se
46Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
Of smal coral41Edition Ad1 Cp Cx1 Cx2 El En3 Ha4 Lc Ld1 Ma Ps Pw Py Ry2 (Of smal coral), Ad3 La Mg (Of smale coral), Bo1 (Of smalle coral), Bo2 (Of smale Coral), Ch Cn Ds1 En1 Tc1 (Of small corall), Fi Ha2 Ha3 Nl (Of smale corall), Gg (Of smale corl), Hg Ph2 (Of smal Coral), Ht (Of smale curall), Ii (Of small coralle), Ld2 Tc2 (Of smale coralle), Mm Sl2 Wy (Of smal corall), Pn (Of smalle coralle), Ry1 (Of smale Coralle)
And smal bedes1To1 (And smale bedes)
A smal coral1Se (A smal coral)
46Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 158 Collation  
  
Of smal coralAnd smal bedesA smal coralaboute hir armaboute hir neckeshe barshe ware bar
  
aboute hir arm41Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ma Mg Mm Nl Ph2 Pn Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
aboute hir necke2Ld2 Ps
46Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
aboute hir arm41Edition Cp Hg Py (aboute hir arm), Ad1 (a boute her arme), Ad3 Ds1 Ld1 Pw Tc1 Tc2 To1 (aboute hir arme), Bo1 En1 Ph2 (about hir arme), Bo2 Se (abowte hir arme), Ch (a boute hire arm), Cn (a boute here arme), Cx1 Cx2 (aboute her harm), El (aboute hir͗ Arm), En3 (a bowte here arm), Fi (aboute hur Arme), Gg (aboute here arm), Ha2 Ii Mg (a boute hir arme), Ha3 (Abovte hir arme), Ha4 (aboute hire arme), Ht (abought hir arme), La (aboute hir harme), Lc (a boute hir arm), Ma (aboute her arm), Mm (a boute hire arme), Nl (a bouȝt hir arme), Pn (aboute her arme), Ry1 (Abowte hyr Arme), Ry2 (a bowte hir arm), Sl2 (abowte hir harme), Wy (abowte her arme)
aboute hir necke2Ld2 Ps (aboute hir necke)
46Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 158 Collation  
  
Of smal coralAnd smal bedesA smal coralaboute hir armaboute hir neckeshe barshe ware bar
she bar42Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 Wy
she ware bar1To1
46Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
she bar42Edition Bo2 Ds1 El En3 Hg Lc Mg Ph2 Ps Ry2 Se Tc1 (she bar), Ad1 (she barre), Ad3 Bo1 Ch Cn En1 Ha3 Ht Ii Ld1 Ld2 Nl Pn Py Sl2 Tc2 (she bare), Cp Fi Gg Ha2 La (sche bar), Cx1 Cx2 Pw Wy (she baar), Ha4 (sche baar), Ma Mm Ry1 (sche bare)
she ware bar1To1 (she ware bare)
46Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 159 Collation  
A peyreA penof bedesbedesgaudedwith gaudesy gaudedthe gaudesal with greeneal of greene
  
A peyre42Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
A pen1Cn
46Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
A peyre42Edition Ad1 Bo2 Ch Cx1 Cx2 En3 Fi Gg Ha2 Hg Pn Sl2 Wy (A peyre), Ad3 Cp Ps Ry2 (A payre), Bo1 Ds1 El En1 Ha4 Ii La Lc Ld1 Ma Mg Ph2 Se Tc1 Tc2 (A peire), Ha3 (A peyr͗), Ht Mm Pw To1 (A paire), Ld2 (A pair), Nl (A peyr), Py (Apeyre), Ry1 (A payer)
A pen1Cn (A pen)
46Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 159 Collation  
  
A peyreA penof bedesbedesgaudedwith gaudesy gaudedthe gaudesal with greeneal of greene
  
of bedes42Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
bedes1Cn
46Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
of bedes42Edition Cp El En1 Ha4 Hg Ht Ii Lc Ld2 Mm Pn Ry1 Ry2 Tc1 Tc2 (of bedes), Ad1 Bo1 Cx1 Cx2 Ds1 Gg Ha2 Ha3 Ld1 Ma Nl Ph2 Py Se To1 (of bedis), Ad3 Ch En3 Mg Ps Pw Sl2 Wy (of bedys), Bo2 (of bedy), Fi (of Bedys), La (of Bedes)
bedes1Cn (bedys)
46Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 159 Collation  
  
A peyreA penof bedesbedesgaudedwith gaudesy gaudedthe gaudesal with greeneal of greene
  
gauded37Edition Ad1 Bo1 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ma Mg Mm Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ry2 Se Sl2 Tc2 To1 Wy
with gaudes2Ad3 Ld2
y gauded3Bo2 Gg Ry1
the gaudes1Tc1
46Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
gauded37Edition Ch Cp Cx1 Cx2 El En1 Ha2 Hg Ht La Lc Ld1 Mg Pn Ry2 Tc2 Wy (gauded), Ad1 En3 Se (gavded), Bo1 Cn Ha4 Ph2 Pw To1 (gaudid), Ds1 Ha3 Ps (gaudeed), Fi (gaudyed), Ii (gawdied), Ma Py (gawded), Mm (gawdede), Nl (gaudit), Sl2 (gawdeed)
with gaudes2Ad3 (with gaudees), Ld2 (with gaudes)
y gauded3Bo2 (y gauded), Gg (I gaudeit), Ry1 (ygawdiede)
the gaudes1Tc1 (the gaudees)
46Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 159 Collation  
  
A peyreA penof bedesbedesgaudedwith gaudesy gaudedthe gaudesal with greeneal of greene
al with greene40Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ma Mg Mm Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc2 To1 Wy
al of greene3Ad3 Ld2 Tc1
46Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
al with greene40Edition Cp Hg (al with greene), Ad1 Gg Ma (al wᵗ grene), Bo1 Bo2 Ch Cx1 Ds1 El En3 Ha4 Lc Ld1 Mg Ps Pw Py Se To1 (al with grene), Cn Ht Mm Ph2 (all with grene), Cx2 (al wyth grene), En1 Fi Ii Sl2 (all wᵗ grene), Ha2 (all wiþ grene), Ha3 (All wᵗ grene), La (al wiþ grene), Nl (al with greyn), Pn Tc2 (alle with grene), Ry1 (All with grene), Ry2 (al wit grene), Wy (all wyth grene)
al of greene3Ad3 Tc1 (al of grene), Ld2 (all of grene)
46Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 160 Collation   
And theronAnd the onOn weche therTher onheenghengetha brooch of golda broochful sheeneso kenewelle sheene
  
And theron39Edition Ad1 Bo1 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ma Mg Mm Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
And the on1Bo2
On weche ther1Ha3
Ther on2Ad3 Ld2
46Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
And theron39Edition Ad1 Bo1 Ds1 Ii Ld1 Mg Nl Ph2 Ps Py Sl2 Tc1 Wy (And theron), Ch El En3 Ha2 Hg Lc Pw Se To1 (And ther on), Cn (And thereon̄), Cp Ha4 Ma Ry2 (And þer on), Cx1 Cx2 Pn Tc2 (And there on), En1 Ht (And þere on), Fi (And þer one), Gg Ry1 (And þ̉on), La (And þere one), Mm (Ande þer on)
And the on1Bo2 (And the on)
On weche ther1Ha3 (On weche þer)
Ther on2Ad3 (There on), Ld2 (Ther on)
46Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 160 Collation   
  
And theronAnd the onOn weche therTher onheenghengetha brooch of golda broochful sheeneso kenewelle sheene
  
heeng42Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
hengeth1Ii
46Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
heeng42Edition Hg Lc (heeng), Ad1 Cp Cx2 Ds1 El En3 Gg Ha4 Pn Ps Ry2 Se Sl2 (heng), Ad3 Ch Fi Ha2 Ld1 Mg Mm Tc1 To1 Wy (henge), Bo1 En1 Ld2 Ma Nl Ph2 Pw Py (hyng), Bo2 Cn Ry1 Tc2 (hynge), Cx1 (houg), Ha3 (hang), Ht (hange), La (honge)
hengeth1Ii (hengeth)
46Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 160 Collation   
  
And theronAnd the onOn weche therTher onheenghengetha brooch of golda broochful sheeneso kenewelle sheene
  
a brooch of gold34Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cn Cp Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Hg La Lc Ld2 Ma Mg Mm Ph2 Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 To1
a brooch9Cx1 Cx2 Ht Ii Ld1 Nl Pn Tc2 Wy
46Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
a brooch of gold34Edition El Hg (a brooch of gold), Ad1 Ad3 Cn La Ld2 Mm Sl2 To1 (a broche of golde), Bo1 Ch Cp Ds1 En1 Gg Ha2 Lc Mg Ph2 Ps Pw Py Ry2 Tc1 (a broche of gold), Bo2 (a broch of golde), En3 Ha4 Se (a broch of gold), Fi (a Broche of gold), Ha3 (A broche of gold), Ma (abroche of gold), Ry1 (A broche of golde)
a brooch9Cx1 Cx2 Ht Ii Nl Pn Tc2 Wy (a broche), Ld1 (abroche)
46Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingGeneral Prologue 160 Collation   
  
And theronAnd the onOn weche therTher onheenghengetha brooch of golda broochful sheeneso kenewelle sheene
ful sheene41Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Ha2 Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
so kene1Gg
welle sheene1Ry1
46Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2
ful sheene41Edition El Hg (ful sheene), Ad1 Ad3 Bo1 Cx1 Cx2 Ds1 En3 Ha3 Lc Ld1 Mg Ph2 Ps Pw Py Ry2 Se Tc1 To1 (ful shene), Bo2 Ch Cn En1 Ht Ii Ld2 Sl2 Wy (full shene), Cp (ful scheene), Fi Ha4 La Ma (ful schene), Ha2 Mm (full schene), Nl (ful sheen), Pn Tc2 (fulle shene)
so kene1Gg (so kene)
welle sheene1Ry1 (welle schene)
46Ad2 Ad4 Ar Bw Ct Dd Dl Do Ds2 Ee En2 Gl Ha1 Ha5 He Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Mc Me Ne Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl1 Sl3 St Tc3 To2 ()
Edited text
From Ha3
was set ful muchel: The presence of nine variants here shows the difficulty scribes had with this phrase. Only one ms, To1, agrees wth Hg on reading 'muchel" with omission of "ful". The agreement of Ch El here with Ps Py, the pair Bo1/Ph2 and a scattering of mss from a b and cd, make it likely that this was the reading in the archetype. (Barbara Bordalejo and Peter Robinson, Jun 29, 2026, 08:40)

CTP: GP 135

Group (Traditional): A 135

Fragment (Riverside): I 135

CTP: GP 140

Group (Traditional): A 140

Fragment (Riverside): I 140

CTP: GP 145

Group (Traditional): A 145

Fragment (Riverside): I 145

CTP: GP 150

Group (Traditional): A 150

Fragment (Riverside): I 150

CTP: GP 155

Group (Traditional): A 155

Fragment (Riverside): I 155

CTP: GP 160

Group (Traditional): A 160

Fragment (Riverside): I 160