143 Edition 144. Reeve's Tale 193-222 145 
Scribal Lines
Pop-Ups

C
And namely the Millere weilawey
Thus pleyneth Iohn as he gooth by the wey
195 C
Toward the Mille and Bayard in his hond
C
The Millere sittyng by the fyr he fond
For it was nyght and ferther myghte they noght
But for the loue of god they hym bisoght
Of herberwe and of ese as for hir peny
200
The Millere seide agayn if ther be eny
Swich as it is yet shal ye haue youre part
Myn hous is streyt but ye han lerned art
Ye kan by argumentz make a place
C
A myle brood of twenty foot of space
205
Lat se now if this place may suffise
Or make it rowm with speche as is your gyse
C
Now Symond seyde this Iohn by Seint Cutberd
C
Ay is thou myrie and that is faire answerd
C
I haue herd seye men sal tak of twa thynges
210
Swilk as he fyndes or tak swilk as he brynges
But specialy I pray thee hoost deere
C
Get vs som mete and drynke and make vs cheere
And we wol payen trewely at the fulle
With empty hand men may none haukes tulle
215
Lo heere oure siluer redy for to spende
This Millere in to town his doghter sende
For ale and breed and rosted hem a goos
C
And boond hir hors it sholde namoore go loos
And in his owene chambre hem made a bed
220 C
With shetes and with chalons faire yspred
C
Noght from his owene bed ten foot or twelue
His doghter hadde a bed al by hir selue
Transcript  Collation  Compare
Tales and Links
Witnesses
Searching...
       Original spellingReeve's Tale 193 Collation  
  
AndnamelytheMillereMilnereweilaweyfor shame weilaweyso weilaweya wele a wey
  
namely56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
namely56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 Hg Hk Ii Lc Ld2 Mc Mg Mm Nl Pn Ps Pw Ra1 Ra3 Se Sl1 Wy (namely), Dl Ha3 Ry1 (namelye), Ds1 Ne Ph2 Tc1 (nameli), He Ht Ln Ma Py Ry2 Sl2 Tc2 To1 (namly), La (Namely)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
       Original spellingReeve's Tale 193 Collation  
  
AndnamelytheMillereMilnereweilaweyfor shame weilaweyso weilaweya wele a wey
  
the56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
the56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Ch Cn Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En2 En3 Fi Gl Ha2 Ha5 He Hg Hk Ii Ld2 Ln Ma Mg Nl Ph2 Pn Ps Py Ra1 Ra3 Ry1 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (the), Bo2 Bw Cp En1 Gg Ha3 Ha4 Ht La Lc Mm Ne Pw Ry2 Sl1 (þe), Dl (thee), Mc (þᵉ)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
       Original spellingReeve's Tale 193 Collation  
  
AndnamelytheMillereMilnereweilaweyfor shame weilaweyso weilaweya wele a wey
  
Millere51Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
Milnere5Bo1 Ch Ha3 Ii Ph2
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
Millere51Edition Cn Dd Ds1 Hg Ma Nl (Millere), Ad1 Mm (myller͗), Ad3 Hk Ra3 Sl2 (miller), Bo2 Ha2 Py Se (Miller), Bw La (Meller), Cp Lc Mg Sl1 (meller), Cx1 En1 Pn Ry1 To1 (Myller), Cx2 Fi Gl Ha4 He Ht Ld2 Mc Ne Ps Ra1 Tc2 (myller), Dl (Mellere), El (Miller͗), En2 Gg Ry2 (mellere), En3 (millere), Ha5 (myllere), Ln (miller͗), Pw (Meller͗), Tc1 (Mallere), Wy (myllar)
Milnere5Bo1 (Milner), Ch (Milnere), Ha3 Ii (myln̉), Ph2 (mylner)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
       Original spellingReeve's Tale 193 Collation  
  
AndnamelytheMillereMilnereweilaweyfor shame weilaweyso weilaweya wele a wey
weilawey52Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 Hg Hk Ht La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
for shame weilawey1Ha3
so weilawey2He Ry1
a wele a wey1Ii
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
weilawey52Edition Hg (weilawey), Ad1 En3 (weleaway), Ad3 Bw Cp Dd Ry2 Se Sl1 (weylawey), Bo1 Gl Mm (welaweye), Bo2 Dl Ds1 Ht Ne Nl Sl2 Tc2 (welawey), Ch (weillaway), Cn Ph2 Ps Py Ra3 Tc1 (welaway), Cx1 Cx2 Pn (wel a wey), El En2 (weylaway), En1 (wele awey), Fi Gg (weyleawey), Ha2 (weilawaye), Ha4 (weyloway), Ha5 Mc (waylaway), Hk (wele a wey), La (walewaye), Lc Ld2 Mg (wele away), Ln (wellaway), Ma (well awey), Pw (weylawaye), Ra1 (weyle away), To1 (wellawey), Wy (wel a waye)
for shame weilawey1Ha3 (for shame wellawaye)
so weilawey2He (so wela way), Ry1 (so waylewaye)
a wele a wey1Ii (a wele a way)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 194 Collation  
  
ThuspleynethpleyethIohnIohanas heasgoothgobythethe daytheywey
  
pleyneth56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma-mod Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
pleyeth1Ma-orig
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
pleyneth56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cx1 Cx2 Dd El En1 En2 En3 Gl Ha2 Ha4 Ha5 Hg Hk Ht Ii Lc Ld2 Ma-mod Mc Mm Ne Pn Ps Ry2 Se Sl2 (pleyneth), Cp La Pw (pleyneþ), Dl (playniht), Ds1 (pleigneth), Fi Mg Ph2 Py Ra1 Ra3 Tc2 Wy (playneth), Gg He Nl (pleynyth), Ha3 Ry1 (pleyneþe), Ln (pleynth), Sl1 (playneþ), Tc1 (pleineth), To1 (playnyth)
pleyeth1Ma-orig (pleyeth)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 194 Collation  
  
ThuspleynethpleyethIohnIohanas heasgoothgobythethe daytheywey
  
Iohn53Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
Iohan3Cp Ha3 Ps
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
Iohn53Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cn Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Ph2 Pn Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (Iohn), Bw (John), Nl (he), Pw (Iohn̄), Se (Ihon)
Iohan3Cp (Iohᵃn), Ha3 Ps (Iohan)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 194 Collation  
  
ThuspleynethpleyethIohnIohanas heasgoothgobythethe daytheywey
  
as he55Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
as1Ld2
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
as he55Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (as he), Dl (as hee), Ry1 (As he)
as1Ld2 (as)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 194 Collation  
  
ThuspleynethpleyethIohnIohanas heasgoothgobythethe daytheywey
  
gooth55Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
go1Ht
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
gooth55Edition El Hg (gooth), Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cx1 Cx2 Dd Ds1 En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha5 Hk Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Ne Ph2 Pn Py Ra1 Ra3 Se Sl1 Tc1 Tc2 To1 Wy (goth), Cn He Mm Nl (goith), Cp Ha4 Pw Ry2 (goþ), Dl (gooht), Ha3 (gooþe), Ii Ry1 Sl2 (gothe), La (gaþ), Ps (gos)
go1Ht (go)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 194 Collation  
  
ThuspleynethpleyethIohnIohanas heasgoothgobythethe daytheywey
  
the55Edition Ad1-mod Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
the day1Ad1-orig
they1Ld2
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
the55Edition Ad1-mod Ad3 Ch Cn Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En2 En3 Fi Gl Ha2 Ha5 Hg Hk Ii Mg Nl Ph2 Pn Ps Py Ra1 Ra3 Ry1 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (the), Bo1 Bo2 Bw Cp En1 Gg Ha3 Ha4 He Ht La Lc Ln Ma Mm Ne Pw Ry2 Sl1 (þe), Mc (þᵉ)
the day1Ad1-orig (the day)
they1Ld2 (they)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 194 Collation  
  
ThuspleynethpleyethIohnIohanas heasgoothgobythethe daytheywey
wey56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
wey56Edition Ad3 Bo1 Bo2 Bw Cp Cx1 Cx2 Dd Dl En1 Fi Gg Hg Hk Ht Ld2 Ma Ne Nl Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc2 (wey), Ad1 Ch Cn Ds1 El En2 En3 Ha4 Ha5 He Ii Lc Ln Mc Mg Ph2 Pn Ps Py Ra1 Ra3 Tc1 To1 (way), Gl Mm (weye), Ha2 Ha3 Pw Ry1 Wy (waye), La (weie)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 195 Collation  
TowardTowardesWhan they camthe Millethe Milnetherandand ledithwithBayardin hisin theyreonon hishondhand
  
Toward53Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
Towardes2Dl Ht
Whan they cam1Ha3
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
Toward53Edition Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Ha4 Ha5 He Hg Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 (Toward), Ad1 Ha2 Hk Ii La Mm Ry1 Wy (Towarde), Gl To1 (To warde), Tc2 (Taward)
Towardes2Dl (Towardis), Ht (Towardꝭ)
Whan they cam1Ha3 (Whan they cam)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 195 Collation  
  
TowardTowardesWhan they camthe Millethe Milnetherandand ledithwithBayardin hisin theyreonon hishondhand
  
the Mille53Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
the Milne2Bo1 Ph2
ther1Ha3
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
the Mille53Edition Ch Cn Dd El En2 Ha2 Ha5 Hg Py Se To1 (the Mille), Ad1 Cx2 Gl Ii Ld2 Pn Ps Ra1 Ra3 Tc2 Wy (the mylle), Ad3 Ds1 En3 Hk Ln Tc1 (the mille), Bo2 Bw Ma Mm (þe Mille), Cp Gg (þe melle), Cx1 Ry1 (the Mylle), Dl (thee Melle), En1 (þe myll), Fi Ha4 Ht Ne (þe mylle), He (the Mil), La Lc Sl1 (þe Melle), Mc (þᵉ mylle), Mg Pw Ry2 (the Melle), Nl (the Mill), Sl2 (the melle)
the Milne2Bo1 (the Milne), Ph2 (the mylne)
ther1Ha3 (ther)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 195 Collation  
  
TowardTowardesWhan they camthe Millethe Milnetherandand ledithwithBayardin hisin theyreonon hishondhand
  
and53Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
and ledith1He
with2En2 Ha3
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
and53Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha4 Ha5 Hg Hk Ht Ii Lc Ld2 Ln Ma Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra3 Ry2 Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (and), Gg Ha2 La Mc Ra1 Se (⁊), Ry1 (And)
and ledith1He (and ledith)
with2En2 (with), Ha3 (wᵗ)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 195 Collation  
  
TowardTowardesWhan they camthe Millethe Milnetherandand ledithwithBayardin hisin theyreonon hishondhand
  
Bayard56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
Bayard56Edition Bo1 Fi Hg (Bayard), Ad1 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Gg Gl Ha3 Ha4 La Lc Ld2 Ln Ma Mc Ne Ph2 Ps Py Ra1 Ra3 Se Sl1 Sl2 Tc1 (bayard), Ad3 Ha5 Ht Pw (baiard), Bo2 Pn (bayerd), Ha2 Ii Tc2 Wy (bayarde), He Nl (beyard), Hk (beyerde), Mg (bayhard), Mm (bayȝarde), Ry1 (Bayarde), Ry2 (bayȝard), To1 (Baiard)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 195 Collation  
  
TowardTowardesWhan they camthe Millethe Milnetherandand ledithwithBayardin hisin theyreonon hishondhand
  
in his50Edition Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En2 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc2 To1 Wy
in theyre1Ha3
on2Ad1 En3
on his3Dl Ln Tc1
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
in his50Edition Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Dd Ds1 El En1 En2 Fi Gl Ha2 Ha4 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc2 To1 Wy (in his), Cx2 Ha5 (in hys), Gg (in hese)
in theyre1Ha3 (in theyre)
on2Ad1 En3 (on)
on his3Dl Ln Tc1 (on his)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 195 Collation  
  
TowardTowardesWhan they camthe Millethe Milnetherandand ledithwithBayardin hisin theyreonon hishondhand
hond41Edition Ad1 Bo2 Bw Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha5 He Hg Hk Ht La Lc Ld2 Ln Ma Mm Ne Nl Pn Pw Py Ra1 Ry2 Se Sl1 Tc1 Tc2 Wy
hand15Ad3 Bo1 Ch Dl Ha3 Ha4 Ii Mc Mg Ph2 Ps Ra3 Ry1 Sl2 To1
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
hond41Edition Ad1 Bw Cp Cx1 Cx2 Dd El En2 En3 Fi Gg Ha5 He Hg Lc Ln Ma Ne Nl Py Ry2 Sl1 Tc1 (hond), Bo2 Cn Ds1 En1 Gl Ha2 Hk Ht La Ld2 Mm Pn Pw Ra1 Se Tc2 Wy (honde)
hand15Ad3 Bo1 Ch Dl Ha4 Mc Ph2 Ps Ra3 (hand), Ha3 Ii Mg Ry1 Sl2 To1 (hande)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 196 Collation  
TheMeMillereMilnereMillewardesittyng by the fyrby the fyr sittyngby the feirhetheyfondfandfounde
  
The55Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 To1 Wy
Me1Tc2
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
The55Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mg Mm Ne Nl Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 To1 Wy (The), Bw Ha3 Ht Mc Ph2 (Þe), Dl (Thee)
Me1Tc2 (Me)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 196 Collation  
  
TheMeMillereMilnereMillewardesittyng by the fyrby the fyr sittyngby the feirhetheyfondfandfounde
  
Millere50Edition Ad1 Ad3 Bw Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
Milnere5Bo1 Ch Ha3 Ii Ph2
Millewarde1Bo2
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
Millere50Edition Cn Dd Ds1 En2 Ha5 Hg Nl Pw Se Tc1 (Millere), Ad1 Cx2 En1 Fi Gl Ha4 He Ht Ld2 Mc Ne Pn Ps Ra1 (myller), Ad3 Hk Sl2 (miller), Bw Ha2 Lc Ma Py Ra3 Tc2 To1 (Miller), Cp La Mg (meller), Cx1 Ry1 (Myller), Dl Ry2 (Mellere), El Mm (Miller͗), En3 Ln (millere), Gg (mellere), Sl1 (Meller), Wy (myllar)
Milnere5Bo1 (Milner), Ch (Milnere), Ha3 Ph2 (mylner), Ii (mylnere)
Millewarde1Bo2 (Millewarde)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 196 Collation  
  
TheMeMillereMilnereMillewardesittyng by the fyrby the fyr sittyngby the feirhetheyfondfandfounde
  
sittyng by the fyr52Edition Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
by the fyr sittyng3Ad1 En3 Ha3
by the feir1Nl
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
sittyng by the fyr52Edition Dd Hg (sittyng by the fyr), Ad3 (sittyng by the fir), Bo1 (sitting by the fire), Bo2 En1 (sittyng by þe fire), Bw (syttyng by þe fire), Ch (sittyng by the fure), Cn Ii Ld2 To1 (sittyng by the fire), Cp Ha4 (sittyng by þe fyr), Cx1 (sittyng be the fyre), Cx2 (sittyng by the fyre), Dl (sittyngge by the fyre), Ds1 (sitting bi the fire), El (sittynge by the fyr), En2 Py (sittyng bi the fuyre), Fi (syttyng by the fyr͗), Gg (sittȳge by þe fyr), Gl (sittyng by the fier), Ha2 Ph2 Se (sittyng bi the fire), Ha5 (sittyng bi the fir), He (sitting be the fieir͗), Hk (sittinge by the fire), Ht (sittyng bi þe fir͗), La (sittinge be þe fire), Lc (sittynge by þe fyre), Ln (syttynge by þe fire), Ma (sittyng bi þe fire), Mc (sittynge by þᵉ fyr), Mg (sittynge by the fyre), Mm (sittynge be þe fir͗), Ne (sitting be þe fire), Pn Ps (syttyng by the fyre), Pw (sitting by þe fire), Ra1 (syttyng bi the fuyr), Ra3 Tc1 (sitting by the fyre), Ry1 (syttenge by the Fuyer), Ry2 (sitting bi the fir), Sl1 (sittyng bi þe fir), Sl2 (syttyng be the Fyre), Tc2 (sittynge be the fire), Wy (syttynge by the fyre)
by the fyr sittyng3Ad1 (by the fyer syttyng), En3 (bi the fier sittyng), Ha3 (by þe fuyre syttyng)
by the feir1Nl (by the feir)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 196 Collation  
  
TheMeMillereMilnereMillewardesittyng by the fyrby the fyr sittyngby the feirhetheyfondfandfounde
  
he51Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mg Mm Ne Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
they5Fi Ha3 He Mc Nl
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
he51Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En2 En3 Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mg Mm Ne Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (he), Dl (hee)
they5Fi Ha3 He Nl (they), Mc (þei)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 196 Collation  
  
TheMeMillereMilnereMillewardesittyng by the fyrby the fyr sittyngby the feirhetheyfondfandfounde
fond46Edition Ad1 Ad3 Bw Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha5 He Hg Hk Ht La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Tc1 Tc2 Wy
fand9Bo1 Ch Ha4 Ii Ph2 Ps Ra3 Sl2 To1
founde1Bo2
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
fond46Edition Ad1 Ad3 Bw Cp Cx1 Cx2 Dd Dl El En2 En3 Fi Gg Ha5 He Hg Lc Ln Ma Mc Ne Py Ry2 Sl1 Tc1 (fond), Cn Ds1 En1 Gl Ha2 Ha3 Hk Ht La Ld2 Mg Mm Nl Pn Pw Ra1 Se Tc2 Wy (fonde), Ry1 (Fonde)
fand9Bo1 Ii Ra3 Sl2 To1 (fande), Ch Ha4 Ph2 Ps (fand)
founde1Bo2 (founde)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 197 Collation  
Foritwasisnyghtand fertherandand ferreand furthermoreand and fertherferthermyghte theymyghte hetheythey myghtenoghtnowththought
  
For57Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He(57r.l) He(57v.l) Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
For57Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He(57r.l) He(57v.l) Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (For)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 197 Collation  
  
Foritwasisnyghtand fertherandand ferreand furthermoreand and fertherferthermyghte theymyghte hetheythey myghtenoghtnowththought
  
it57Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He(57r.l) He(57v.l) Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
it57Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 He(57r.l) He(57v.l) Hg Hk Ht Ii La Lc Ln Ma Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Pw Py Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 Wy (it), Fi Ha3 Ld2 Mc Ra1 To1 (hit), Ps (yt), Ry1 (itt)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 197 Collation  
  
Foritwasisnyghtand fertherandand ferreand furthermoreand and fertherferthermyghte theymyghte hetheythey myghtenoghtnowththought
  
was56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He(57r.l) He(57v.l) Hg Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
is1Hk
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
was56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He(57r.l) He(57v.l) Hg Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (was)
is1Hk (is)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 197 Collation  
  
Foritwasisnyghtand fertherandand ferreand furthermoreand and fertherferthermyghte theymyghte hetheythey myghtenoghtnowththought
  
nyght57Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He(57r.l) He(57v.l) Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
nyght57Edition Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl El En1 En2 Fi Gl Ha2 Ha3 Ha5 He(57r.l) He(57v.l) Hg Ii Lc Ld2 Ma Mg Pn Ps Pw Py Ry2 Sl1 Tc2 To1 Wy (nyght), Ad1 En3 La (nyht), Bw Gg Ln Ne (nyȝt), Ds1 Ra3 Tc1 (niȝt), Ha4 Hk Ht Ph2 Ra1 Se Sl2 (night), Mc (nyth), Mm (nyȝht), Nl (nyȝte), Ry1 (nyghte)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 197 Collation  
  
Foritwasisnyghtand fertherandand ferreand furthermoreand and fertherferthermyghte theymyghte hetheythey myghtenoghtnowththought
  
and ferther53Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3-mod Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5-mod He(57r.l) He(57v.l) Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Tc1 Tc2 To1 Wy
and1Ha5-orig
and ferre2Bo1 Ph2
and furthermore1Sl2
and and ferther1En3-orig
ferther1Nl
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
and ferther53Edition Ad1 Ad3 Ch Cn En1 En3-mod Gl Ha5-mod He(57r.l) He(57v.l) Hg Hk Ht Lc Ld2 Mg Pn Ps To1 (and ferther), Bo2 Fi Py Ra3 (and further), Bw Mc (⁊ forther), Cp Pw (and ferþer), Cx1 Cx2 Ha2 Ne Se Tc2 Wy (⁊ ferther), Dd Dl (and ferthere), Ds1 El Tc1 (and forther), En2 (and furthre), Gg (⁊ ferþ̉e), Ha3 (⁊ Fyrþ̉), Ha4 (and forþer), Ii (and firther), La Sl1 (⁊ ferþer), Ln (and fether), Ma (⁊ forþer), Mm (and ferþ̉), Ra1 (⁊ further), Ry1 (And Further), Ry2 (⁊ ferthere)
and1Ha5-orig (and)
and ferre2Bo1 Ph2 (and ferre)
and furthermore1Sl2 (⁊ furthermore)
and and ferther1En3-orig (and and ferther)
ferther1Nl (ferther)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 197 Collation  
  
Foritwasisnyghtand fertherandand ferreand furthermoreand and fertherferthermyghte theymyghte hetheythey myghtenoghtnowththought
  
myghte they44Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cn Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He(57r.l) He(57v.l) Hg Ht Ii Lc Ln Ma Mc Mg Ne Nl Ph2 Pn Ps Py Ra1 Ra3 Se Tc2 To1 Wy
myghte he11Bw Cp Gl Hk La Ld2 Mm Pw Ry1 Ry2 Sl1
they1Sl2
they myghte1Tc1
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
myghte they44Edition El Hg Se (myghte they), Ad1 En3 (myht they), Ad3 Ha5 (myght thei), Bo1 (might they), Bo2 En1 He(57r.l) He(57v.l) (myght þey), Ch Cn Cx2 Fi Ha3 Ii Mg Pn Py Tc2 To1 Wy (myght they), Cx1 (mighte they), Dd En2 Ha2 Ma Ps (myght þei), Dl (myghtte they), Ds1 Ra3 (miȝt they), Gg Ne (myȝte þey), Ha4 (might þey), Ht Ph2 (might þei), Lc (myghte þei), Ln (myȝt þey), Mc (myth þei), Nl (myȝt they), Ra1 (might thei)
myghte he11Bw Gl Ld2 Pw Sl1 (myght he), Cp Hk (might he), La (myht he), Mm (myȝht he), Ry1 (myghte he), Ry2 (mighte he)
they1Sl2 (they)
they myghte1Tc1 (they miȝt)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 197 Collation  
  
Foritwasisnyghtand fertherandand ferreand furthermoreand and fertherferthermyghte theymyghte hetheythey myghtenoghtnowththought
noght55Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He(57r.l) He(57v.l) Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Tc1 Tc2 To1 Wy
nowth1Ma
thought1Sl2
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
noght55Edition Ad3 Ch El En2 Ha5 He(57r.l) He(57v.l) Hg Tc2 (noght), Ad1 (noht), Bo1 Cn Cp Cx1 Cx2 Dd En1 Fi Gg Gl Ha2 Ii Mg Ps Py Ra1 Se To1 Wy (nought), Bo2 Ld2 (noȝt), Bw Ds1 Ha4 Lc Ne Ph2 Pw Ra3 Ry2 Sl1 (nouȝt), Dl (nowght), En3 La (nouht), Ha3 (notte), Hk Pn (naught), Ht Ln Mc (not), Mm (noȝht), Nl (nauȝt), Ry1 (noughte), Tc1 (nat)
nowth1Ma (nowth)
thought1Sl2 (thought)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 198 Collation  
  
But forForthe loueloueofgodtheyhymhembisoghtbi south
  
the loue55Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He(57v.l) He(57v.l-2) Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc2 To1 Wy
loue2Sl1 Tc1
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
the loue55Edition Ad3 Bo1 Ch Cx1 Cx2 Dd Ds1 El Fi Ha2 Ha5 Hg Hk Ii Lc Ld2 Ph2 Pn Ps Ra1 Ra3 Ry1 Se Tc2 To1 Wy (the loue), Ad1 Cn En1 En3 Gl He(57v.l) He(57v.l-2) Mg Nl Py Sl2 (the love), Bo2 Ha3 (þe love), Bw Cp En2 Gg Ha4 Ht La Ln Ma Ne Pw Ry2 (þe loue), Dl (thee loue), Mc (þᵉ loue), Mm (þe luff)
loue2Sl1 Tc1 (loue)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 198 Collation  
  
But forForthe loueloueofgodtheyhymhembisoghtbi south
bisoght56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He(57v.l) He(57v.l-2) Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
bi south1Ma
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
bisoght56Edition El En2 Ha5 Hg (bisoght), Ad1 En3 (bisouht), Ad3 Cp Ha2 Ha4 Mg Se (bisought), Bo1 Bo2 Cx1 Cx2 En1 Ii Ph2 Pn Ps Py Tc2 Wy (besought), Bw (by souȝt), Ch (by soght), Cn Dd Fi (bysought), Dl (bee sowght), Ds1 Ne Tc1 (besouȝt), Gg Gl Hk Ht Sl2 (be sought), Ha3 (be sowght), He(57v.l) He(57v.l-2) (be soght), La (be souht), Lc Pw (bisouȝt), Ld2 Ln Nl Ra3 Sl1 (be souȝt), Mc (besouth), Mm (besouȝht), Ra1 (bi sought), Ry1 (bisoughte), Ry2 (bi souȝt), To1 (by sought)
bi south1Ma (be south)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 199 Collation  
  
OfAsForherberweandof esefor eseeseas forasand forforhirpeny
  
herberwe57Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He(57v.l) He(57v.l-2) Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
herberwe57Edition Ch Cp Dd El En2 Gg Ha2 Ha5 Hg Lc Mg Ra3 Ry2 Sl2 (herberwe), Ad1 En3 Ps (herbergh), Ad3 (herborwe), Bo1 (herborou), Bo2 Ra1 Sl1 (herberewe), Bw (Herberew), Cn He(57v.l) He(57v.l-2) Ma (herborowe), Cx1 Cx2 (herberowh), Dl (herberew), Ds1 Tc1 (herberugh), En1 Ld2 (herber), Fi (herborow), Gl (herborgh), Ha3 (harbarowe), Ha4 (herberwh), Hk Py (herburgh), Ht (herborogh), Ii (herburghe), La (herboruhe), Ln (herberw), Mc (herborewe), Mm Tc2 (herberowe), Ne (harbarow), Nl (herburh), Ph2 (harborou), Pn (herborough), Pw (harborowe), Ry1 (herboroughe), Se Wy (herborugh), To1 (harboure)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 199 Collation  
  
OfAsForherberweandof esefor eseeseas forasand forforhirpeny
  
of ese46Edition Ad3 Bo1 Bw Ch Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He(57v.l) He(57v.l-2) Hg Hk Ii La Lc Ld2 Ln Mc Mg Mm Ne Ph2 Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Sl1 Sl2 Tc2 To1 Wy
for ese1Se
ese10Ad1 Bo2 Cn En3 Fi Ht Ma Nl Ps Tc1
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
of ese46Edition Cx1 Cx2 Dl Ds1 El En1 En2 Gg Ha2 Ha4 Ha5 He(57v.l) He(57v.l-2) Hg Ii La Lc Ln Mc Mg Ne Ra1 Ra3 Ry2 Sl1 Tc2 Wy (of ese), Ad3 Bw Ry1 (of Ese), Bo1 Ch Dd Gl Ha3 Hk Ph2 Pn Pw Py Sl2 To1 (of ease), Cp Ld2 (of eese), Mm (of es)
for ese1Se (for ease)
ese10Ad1 Bo2 En3 Fi Ht Nl Tc1 (ese), Cn Ma Ps (ease)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 199 Collation  
  
OfAsForherberweandof esefor eseeseas forasand forforhirpeny
  
as for46Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He(57v.l) He(57v.l-2) Hg Hk Ht La Lc Ld2 Ma Mg Mm Ne Ph2 Pn Ps Pw Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc2 Wy
as1Ii
and for1Bw
for9Fi Gg Ln Mc Nl Py Ra1 Tc1 To1
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
as for46Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En2 En3 Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He(57v.l) He(57v.l-2) Hg Hk Ht La Lc Ld2 Ma Mg Mm Ne Ph2 Pn Ps Pw Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc2 Wy (as for), Dl (as fore), Ry1 (As For)
as1Ii (as)
and for1Bw (and for)
for9Fi Gg Ln Mc Nl Py Ra1 Tc1 To1 (for)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 199 Collation  
  
OfAsForherberweandof esefor eseeseas forasand forforhirpeny
  
hir57Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He(57v.l) He(57v.l-2) Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
hir57Edition Ad3 Bo2 Cx1 El En2 Ha5 Hg Ln Ne Nl Sl1 To1 (hir), Ad1 En3 Sl2 (ther), Bo1 Bw Cx2 Ds1 En1 Gl Ha4 He(57v.l) He(57v.l-2) Hk Ii La Lc Mc Mg Pw Ra3 Ry1 Tc2 Wy (her), Ch Ry2 (hire), Cn Cp Dd Dl Gg Ha2 Ma Ps Se (here), Fi Ra1 (hur), Ha3 (þeyre), Ht (her͗), Ld2 (hyr), Mm (hir͗), Ph2 (their͗), Pn (theire), Py (theyr), Tc1 (his)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 200 Collation  
TheMillereMylnerseide agaynseideansuerd agaynansuerd hemansuerdifandther bether werehere bethe beeny
  
The57Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He(57v.l) He(57v.l-2) Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
The57Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha5 He(57v.l) He(57v.l-2) Hg Hk Ii La Lc Ld2 Ln Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (The), Dl (Thee), Ha3 Ha4 Ht Ma Pw (Þe), Mc (Þᵉ)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 200 Collation  
  
TheMillereMylnerseide agaynseideansuerd agaynansuerd hemansuerdifandther bether werehere bethe beeny
  
Millere53Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 He(57v.l) He(57v.l-2) Hg Hk Ht La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
Mylner4Bo1 Ha3 Ii Ph2
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
Millere53Edition Ch Dd Ds1 El En2 Ha5 Hg Nl Pw Tc1 (Millere), Ad1 Cx1 Cx2 En1 Fi Gl Ha4 Ht Ld2 Mc Ne Pn Ra1 Tc2 (myller), Ad3 Bo2 Bw Ha2 Ma Py Se To1 (Miller), Cn (Miller͗), Cp Gg (mellere), Dl La Ry2 (Mellere), En3 He(57v.l) He(57v.l-2) Hk Ra3 (miller), Lc Sl1 (Meller), Ln (miller͗), Mg Sl2 (meller), Mm (meller͗), Ps (millere), Ry1 (Myller), Wy (myllar)
Mylner4Bo1 (Milner), Ha3 (Mylner), Ii (myln̉), Ph2 (mylner)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 200 Collation  
  
TheMillereMylnerseide agaynseideansuerd agaynansuerd hemansuerdifandther bether werehere bethe beeny
  
seide agayn49Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 He(57v.l) He(57v.l-2) Hg Hk La Lc Ld2 Ln Ma Mg Mm Ne Pn Ps Pw Py Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
seide1Ii
ansuerd agayn4Bo1 Mc Ph2 Ra1
ansuerd hem1Ha3
ansuerd2Ht Nl
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
seide agayn49Edition Ha5 Hg (seide agayn), Ad1 (seid ageyn̄), Ad3 Cp El (seyde agayn), Bo2 (seyd ayen), Bw (said a gayn), Ch Dd Ha2 Lc (seide a geyn), Cn (seide ayen̄), Cx1 (sayde agayn), Cx2 Ha4 Wy (sayd agayn), Dl (seyde a gayn), Ds1 Ra3 Tc1 (said agein), En1 (seid agayn̄), En2 Ln Ry2 Se (seide ageyn), En3 Gg (seyde a geyn), Fi (seyd ageyn̄), Gl (seid a yen), He(57v.l) He(57v.l-2) (seid aȝene), Hk Ld2 (seid ageyn), La (seid ageine), Ma (seide a yen̄), Mg (seide ageyn̄), Mm (seide a ȝein), Ne Py (saide agayn), Pn (sayde ayen), Ps (seid agayn), Pw (seide aȝein), Ry1 (sayde agayne), Sl1 (seide a geyne), Sl2 (seid ageyne), Tc2 (seide ageyne), To1 (seide a gayne)
seide1Ii (seide)
ansuerd agayn4Bo1 (ansuerd ayen), Mc (answered aȝen), Ph2 (ansuerd agein), Ra1 (onswered a yeyne)
ansuerd hem1Ha3 (answerde hem)
ansuerd2Ht (answered), Nl (answerd)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 200 Collation  
  
TheMillereMylnerseide agaynseideansuerd agaynansuerd hemansuerdifandther bether werehere bethe beeny
  
if56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He(57v.l) He(57v.l-2) Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
and1Fi
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
if56Edition Bo1 Bo2 Bw Ch Cp Dd Ds1 El En2 Gl Ha2 Ha4 Ha5 Hg Ht Ii La Ma Mm Ne Ph2 Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry2 Se Sl1 Tc1 To1 (if), Ad1 Ad3 Cn Dl Ps (yif), Cx1 Cx2 En1 En3 Ha3 He(57v.l) He(57v.l-2) Hk Ld2 Nl Sl2 Tc2 Wy (yf), Gg Lc Mc Mg (ȝif), Ln (yef), Ry1 (yefe)
and1Fi (and)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 200 Collation  
  
TheMillereMylnerseide agaynseideansuerd agaynansuerd hemansuerdifandther bether werehere bethe beeny
  
ther be51Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 El En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He(57v.l) He(57v.l-2) Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc2 To1 Wy
ther were1Dl
here be4Dd Ds1 En1 Ma
the be1Tc1
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
ther be51Edition Ad1 Ad3 Bo1 Ch Cn Cx1 Cx2 El En3 Gl Ha2 Ha5 Hg Lc Ld2 Ln Mg Pn Ps Py Ra1 Ra3 Se Sl2 To1 Wy (ther be), Bo2 Bw Cp Ha3 Ha4 Ne Pw Ry2 (þer be), En2 Hk Ii Tc2 (there be), Fi Mm Ry1 Sl1 (þ̉ be), Gg (þ̉e be), He(57v.l) He(57v.l-2) Nl Ph2 (ther͗ be), Ht (þer͗ be), La (þere be), Mc (þerbe)
ther were1Dl (theer were)
here be4Dd En1 (here be), Ds1 (hiere be), Ma (her be)
the be1Tc1 (the be)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 200 Collation  
  
TheMillereMylnerseide agaynseideansuerd agaynansuerd hemansuerdifandther bether werehere bethe beeny
eny57Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He(57v.l) He(57v.l-2) Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
eny57Edition Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En2 Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 He(57v.l-2) Hg Lc Ln Ma Mg Mm Ne Nl Ph2 Py Ra1 Ra3 Ry2 Sl1 Tc2 (eny), Ad1 En3 Fi Ha5 Ht Ii Ld2 Mc Pn Ps Sl2 Tc1 To1 (any), En1 Hk Pw Ry1 Se (enye), He(57v.l) Wy (ony), La (anye)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 201 Collation  
Swichasitisyet shal yeyet ye shalye shalshal yehauewele haueyoure partpart
  
Swich56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
Swich56Edition Ad3 Dd Dl El Gg Ha4 Ha5 Hg Ii Lc Mg Sl1 (Swich), Ad1 Cn Cx1 Cx2 En2 Gl Ha2 Ha3 Ht Ld2 Ln Ma Pn Py Ra1 Ry1 Se Sl2 Tc2 Wy (Suche), Bo1 Bo2 Cp Ds1 En3 Fi He Hk Mc Ne Nl Ph2 Pw Ra3 Ry2 Tc1 (Such), Bw Ch Mm To1 (Swiche), En1 (Soch), La (Swyche), Ps (Suych)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 201 Collation  
  
Swichasitisyet shal yeyet ye shalye shalshal yehauewele haueyoure partpart
  
it56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
it56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ln Ma Mg Mm Nl Ph2 Pn Pw Py Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 To1 Wy (it), Cx1 Fi Ld2 Mc Ne Ra1 Tc2 (hit), Ps (yt), Ry1 (itt)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 201 Collation  
  
Swichasitisyet shal yeyet ye shalye shalshal yehauewele haueyoure partpart
  
yet shal ye45Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En2 En3 Gg Ha2 Ha4 Ha5 Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Ph2 Pn Ps Pw Ra1 Ry2 Se-mod Se-orig Tc1 Tc2 Wy
yet ye shal2Gl Ra3
ye shal8Dl Fi Ha3 He Nl Py Sl2 To1
shal ye2Ry1 Sl1
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
yet shal ye45Edition Bo2 Ch El Hg (yet shal ye), Ad1 Bo1 En3 Ph2 Tc1 (yit shul ye), Ad3 Ds1 Ha5 Ht Se-mod (yit shal ye), Bw (ȝet shal ȝe), Cn (yit shull ye), Cp Gg (ȝit schal ȝe), Cx1 Cx2 Tc2 (yet shulle ye), Dd (ȝet shuln ȝe), En1 (yitte shall ye), En2 (ȝit schole ȝe), Ha2 (yet schall ye), Ha4 (ȝit schul ȝe), Hk (yette shalle ye), Ii (yite shull ye), La (ȝute schal ȝe), Lc (ȝit shall ȝe), Ld2 (ȝet shall ȝe), Ln (ȝit shall ye), Ma (yit schal ye), Mc (ȝut shull ȝe), Mg (ȝit shal ȝe), Mm (ȝet schall ȝe), Ne (ȝit shulle ye), Pn (yet shalle ye), Ps (yit shal yee), Pw (ȝete shal ȝe), Ra1 (yet shull ye), Ry2 (ȝet shal ye), Se-orig (yit sal ye), Wy (yet shall ye)
yet ye shal2Gl (yet ye shall), Ra3 (yet ye shal)
ye shal8Dl (yee schall), Fi (ye schull), Ha3 (yee shoule), He (yee shul), Nl (yee shull), Py (ye shul), Sl2 (ye shall), To1 (ye schul)
shal ye2Ry1 (schulle ye), Sl1 (shal ye)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 201 Collation  
  
Swichasitisyet shal yeyet ye shalye shalshal yehauewele haueyoure partpart
  
haue55Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
wele haue1Ha3
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
haue55Edition Ad1 Ad3 Bo1 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dl Ds1 El En1 En2 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Ne Ph2 Pn Ps Pw Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Tc1 Tc2 To1 Wy (haue), Bo2 Bw En3 He Mg Nl Py Sl2 (have), Dd (han), Mm (haf)
wele haue1Ha3 (wele have)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 201 Collation  
  
Swichasitisyet shal yeyet ye shalye shalshal yehauewele haueyoure partpart
youre part54Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3-mod Ha4 Ha5 Hg Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
part3Ha3-orig He Hk
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
youre part54Edition Bo2 Ch El Hg Ma Mg Pn Ry2 Sl1 Sl2 (youre part), Ad1 Ad3 Bo1 Cx1 Cx2 Ds1 Ne Nl Ra3 Tc1 Wy (your part), Bw Ha4 Ld2 (ȝour part), Cn Se To1 (youre parte), Cp Dd En2 La Lc Mc (ȝoure part), Dl Py (yowre part), En1 (your ꝑt), En3 Ps Tc2 (yoᵘ part), Fi Gl (your͗ parte), Gg (ȝoᵘe part), Ha2 (yoʳ part), Ha3-mod Ii (yoᵘ parte), Ha5 Ln Ph2 Ra1 (your͗ part), Ht (yoʳ parte), Mm (ȝour͗ parte), Pw (ȝoure parte), Ry1 (your parte)
part3Ha3-orig Hk (parte), He (part)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 202 Collation  
Mynhousis streytis lytilstreytbutandye hany hanhan yelernedy lernedleredart
  
Myn56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
Myn56Edition Ad1 Ad3 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En3 Gg Ha4 Ha5 Hg Hk Ii Lc Ln Ma Mc Ne Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Se Tc1 Tc2 Wy (Myn), Bo1 Cn En1 Ha3 He Mg Ph2 Sl2 (Myn̄), Bw En2 Fi Ld2 Mm Sl1 To1 (My), Dl (Myin), Gl La Nl Ry1 (Myne), Ha2 Ht Ry2 (Mi)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 202 Collation  
  
Mynhousis streytis lytilstreytbutandye hany hanhan yelernedy lernedleredart
  
hous56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
hous56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En2 En3 Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 Hg Hk La Lc Ld2 Ln Ma Mg Ne Ph2 Ps Pw Py Ry2 Se Sl1 Tc1 Tc2 To1 Wy (hous), Cn Fi He Ht Ii Mc Mm Nl Pn Ra3 Sl2 (house), Dl Ra1 (hows), Ha3 Ry1 (howse)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 202 Collation  
  
Mynhousis streytis lytilstreytbutandye hany hanhan yelernedy lernedleredart
  
is streyt55Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc-mod Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
is lytil1Ps
streyt1Mc-orig
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
is streyt55Edition Ad3 Bo2 Ch Dd Dl Gg Ha4 Hg Mc-mod Nl (is streyt), Ad1 Bo1 Bw Cp Ds1 El En3 Ha2 Ha5 Ht Lc Ld2 Mg Ph2 Ra3 Ry2 (is streit), Cn En1 En2 He La Ln Mm Pw (is streite), Cx1 Ne (is strait), Cx2 Ra1 (is strayt), Fi (ys streyrte), Gl (is streigth), Ha3 Ii Ma Sl1 Tc2 (is streyte), Hk Py (is straite), Pn (is stretyt), Ry1 (is strayte), Se Sl2 (is streight), Tc1 (istreite), To1 (is straight), Wy (is streyght)
is lytil1Ps (is lytil)
streyt1Mc-orig (streyt)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 202 Collation  
  
Mynhousis streytis lytilstreytbutandye hany hanhan yelernedy lernedleredart
  
but53Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Ld2 Ma Mc Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
and3Lc Ln Mg
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
but53Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii Ld2 Ma Mc Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (but), La (bot), Ry1 (butte)
and3Lc Ln Mg (and)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 202 Collation  
  
Mynhousis streytis lytilstreytbutandye hany hanhan yelernedy lernedleredart
  
ye han55Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1-mod En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
y han1En1-orig
han ye1Hk
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
ye han55Edition Ad3 Bo1 Ch Ds1 El Ha2 Ha5 Hg Py Ra3 Ry2 Se Sl1 Tc1 (ye han), Ad1 Cn Cx1 Cx2 Fi Gl Ht Ii Ln Ma Ne Pn Ra1 Ry1 Tc2 To1 Wy (ye haue), Bo2 En3 (ye have), Bw La Lc Ld2 Mc (ȝe haue), Cp Dd En2 Ha4 Pw (ȝe han), Dl Ha3 He Nl (yee have), En1-mod Ph2 Sl2 (ye han̄), Gg (ȝe hā), Mg (ȝe have), Mm (ȝe han̄), Ps (yee haue)
y han1En1-orig (y han̄)
han ye1Hk (haue ye)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 202 Collation  
  
Mynhousis streytis lytilstreytbutandye hany hanhan yelernedy lernedleredart
  
lerned53Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
y lerned1Bo2
lered2Mc Ra1
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
lerned53Edition Ad1 Ad3 Bo1 Ch Cn Cp Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gl Ha2 Ha4 Ha5 Hg Hk Ht La Lc Ld2 Ln Ma Mg Mm Ph2 Pw Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 (lerned), Bw Cx1 Cx2 He Ne Nl Pn Ps To1 Wy (lernyd), Gg Ry1 (lernede), Ha3 (lernid), Ii (lyrned), Py (lierned)
y lerned1Bo2 (y lerned)
lered2Mc Ra1 (lered)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 202 Collation  
  
Mynhousis streytis lytilstreytbutandye hany hanhan yelernedy lernedleredart
art56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
art56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 En1 En2 En3 Gg Ha2 Ha4 Ha5 Hg Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Ne Ph2 Pn Ps Py Ra1 Ra3 Ry2 Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 Wy (art), Cn Fi Gl Ha3 Hk Ht Ii La Mm Nl Pw Se To1 (arte), El He (Art), Ry1 (Arte)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 203 Collation  
YeÞatkanbywithargumentzargumentmake aplacespacelarge place
  
Ye55Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
Þat1Ha3
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
Ye55Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cn Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha2 Ha5 Hg Hk Ht Ii Ma Mg Ne Ph2 Pn Py Ra1 Ra3 Ry1 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (Ye), Bw Cp Dd En2 Gg Ha4 La Lc Ld2 Ln Mc Mm Pw Ry2 Sl1 (Ȝe), Dl He Nl Ps (Yee)
Þat1Ha3 (Þat)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 203 Collation  
  
YeÞatkanbywithargumentzargumentmake aplacespacelarge place
  
kan56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
kan56Edition Ad3 Bo2 Ch En3 Ha5 Hg (kan), Ad1 Bo1 Bw Cp Cx1 Cx2 Ds1 En2 Gl Ha2 Hk Ht Ii La Lc Ld2 Mc Mg Ne Nl Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Tc1 Tc2 Wy (can), Cn Dd Ha4 Ln (conne), Dl (cvnne), El Ma (konne), En1 He Mm Ph2 Sl2 (can̄), Fi (kan̄), Gg (cūne), Ha3 (cōne), To1 (canne)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 203 Collation  
  
YeÞatkanbywithargumentzargumentmake aplacespacelarge place
  
by55Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
with1Gg
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
by55Edition Ad3 Bo2 Ch Cn Cp Cx2 Dd Dl El En1 En2 Fi Gl Ha3 Ha4 Ha5 Hg Hk Ii Lc Ln Ma Mc Mg Nl Ph2 Pn Ps Pw Ra3 Ry1 Tc2 To1 Wy (by), Ad1 Bo1 En3 Ha2 Ht Py Ra1 Ry2 Se Sl1 (bi), Bw Cx1 Ds1 He La Ld2 Mm Ne Sl2 Tc1 (be)
with1Gg (wᵗ)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 203 Collation  
  
YeÞatkanbywithargumentzargumentmake aplacespacelarge place
  
argumentz37Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Gg Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht-mod Ht-orig Ln Ma Ne Nl Ph2 Pn Ps Py Ra3 Tc1 Tc2 To1 Wy
argument20Bw En2 Fi Gl Ha2 Ha3 Ii La Lc Ld2 Mc Mg Mm Pw Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
argumentz37Edition Ad3 Bo2 Ch Ha5 Hg (argumentz), Ad1 Bo1 Cx1 Cx2 En3 Ln Ne Py (argumentis), Cn (Argumentes), Cp En1 Ha4 Hk Pn Wy (argumentes), Dd Ds1 Ra3 Tc1 (argumentez), Dl (argementtis), El (Argumentz), Gg (argumētis), He Ma Nl (Argumentis), Ht-mod (argumentꝭ), Ht-orig (argunentꝭ), Ph2 To1 (Argumentꝭ), Ps (argumentys), Tc2 (argumētes)
argument20Bw En2 Ha2 Ha3 Ii La Lc Ld2 Mc Mg Mm Pw Ra1 Ry2 Se Sl1 Sl2 (argument), Fi (argumēt), Gl (argumente), Ry1 (Argumente)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 203 Collation  
  
YeÞatkanbywithargumentzargumentmake aplacespacelarge place
  
make a56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
make a56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 Hg Hk Ht Ii Lc Ln Ma Mc Mg Mm Nl Ps Pw Py Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 (make a), Cx1 Cx2 Dd Ld2 Ne Pn Ra1 Tc2 Wy (maken a), He To1 (makyn a), La (Make a), Ph2 (makea), Ry1 (make A)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 203 Collation  
  
YeÞatkanbywithargumentzargumentmake aplacespacelarge place
place54Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 To1 Wy
space1Tc2
large place1Ha3
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
place54Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 To1 Wy (place), Fi He Nl (plase), Ph2 (Place)
space1Tc2 (space)
large place1Ha3 (large place)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 204 Collation  
A myleSixe mylemylebroodof bredeof twentyin twentyand twentyfootfeetofaspace
  
A myle54Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 To1 Wy
Sixe myle1Py
myle1Tc2
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
A myle54Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Cp Cx1 Cx2 Dd El En1 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Ra1 Ry1 Se Sl2 Tc1 To1 Wy (A myle), Bw (A Myle), Ch Cn Dl En2 La Mm Ry2 Sl1 (A Mile), Ds1 Ra3 (A mile)
Sixe myle1Py (Sixe myle)
myle1Tc2 (Mile)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 204 Collation  
  
A myleSixe mylemylebroodof bredeof twentyin twentyand twentyfootfeetofaspace
  
brood55Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
of brede1Dl
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
brood55Edition Ad1 Bo1 Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En2 En3 Ha2 Ha4 Hg Lc Ld2 Mg Ne Ph2 Ry2 Sl1 Sl2 (brood), Ad3 Bo2 Bw Cn En1 Gl Ha3 He Hk Ht Ii La Ma Mm Nl Pn Pw Py Ra3 Ry1 Se Tc2 To1 Wy (brode), Dd Fi Gg Ha5 Ln Mc Ps Ra1 Tc1 (brod)
of brede1Dl (of brede)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 204 Collation  
  
A myleSixe mylemylebroodof bredeof twentyin twentyand twentyfootfeetofaspace
  
of twenty53Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
in twenty1Ha3
and twenty2Ii Nl
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
of twenty53Edition Ad1 Ad3 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Dd Dl El En2 En3 Gl Ha4 Ha5 Hg Hk Lc Ld2 Mg Pn Py Ra1 Sl1 Sl2 (of twenty), Bo1 Bw Ha2 La Ph2 Ry2 (of twenti), Cn Ds1 En1 Fi Ht Ln Ma Mc Ne Ps Pw Ry1 Se To1 (of xxᵗⁱ), Gg (of twēty), He Mm Tc1 (of xx), Ra3 (of xxᵗʸ), Tc2 (of twanty), Wy (of tWenty)
in twenty1Ha3 (in twenty)
and twenty2Ii (and twenty), Nl (and xx)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 204 Collation  
  
A myleSixe mylemylebroodof bredeof twentyin twentyand twentyfootfeetofaspace
  
foot50Edition Ad3 Bo1 Bo2 Bw Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
feet6Ad1 Ch En3 Ha3 Ln Pw
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
foot50Edition Ad3 Bo1 Cx1 Cx2 Ds1 El En2 Gl Ha2 Ha5 Hg Ma Ne Nl Ph2 Pn Ps Ra3 Sl2 Tc1 (foot), Bo2 Cp Ha4 La Ld2 Py Tc2 (foote), Bw Cn Dd Dl En1 Fi Gg He Hk Ht Ii Lc Mc Mg Mm Ry2 Se Sl1 To1 Wy (fote), Ra1 (fot), Ry1 (Fote)
feet6Ad1 Ch En3 (feet), Ha3 (Fete), Ln Pw (fete)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 204 Collation  
  
A myleSixe mylemylebroodof bredeof twentyin twentyand twentyfootfeetofaspace
  
of55Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
a1Ra1
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
of55Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (of), Dl (offe)
a1Ra1 (a)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 204 Collation  
  
A myleSixe mylemylebroodof bredeof twentyin twentyand twentyfootfeetofaspace
space56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
space56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (space), Fi He Nl (spase)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 205 Collation  
Latse nowseiforiswifthisthat thisplacespacemay suffisewol suffisesuffise
  
Lat56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma(43v.l) Ma(43v.l-2) Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
34Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 He Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
Lat56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Ch Cp Dl Ds1 El En2 En3 Ha2 Ha5 Hg Lc Mc Mg Mm Ph2 Ps Pw Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 To1 (Lat), Bo2 Bw Cx1 Cx2 En1 Gg Ha4 Ne Nl Pn Ra1 Tc2 Wy (Let), Cn Hk Ry1 (Lette), Dd Ht Ld2 Ln Py (Late), Fi Gl Ha3 Ii Ma(43v.l) Ma(43v.l-2) (Lete), La (Latt)
34Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 He Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 205 Collation  
  
Latse nowseiforiswifthisthat thisplacespacemay suffisewol suffisesuffise
  
se now55Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma(43v.l) Ma(43v.l-2) Mc Mg Mm Ne Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
se1Nl
34Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 He Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
se now55Edition Ad3 Bo1 Bo2 Bw Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En2 En3 Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 Hg Ht Lc Ld2 Ln Mc Ne Ph2 Pn Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Wy (se now), Ad1 Cn Ii La Ma(43v.l) Mg Mm Pw Tc2 (se nowe), Ch Dl Fi Ps Py (see now), Ha3 Hk Ma(43v.l-2) To1 (see nowe)
se1Nl (se)
34Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 He Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 205 Collation  
  
Latse nowseiforiswifthisthat thisplacespacemay suffisewol suffisesuffise
  
if53Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma(43v.l) Ma(43v.l-2) Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc2 To1 Wy
or1En1
is1Ry1
wif1Tc1
34Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 He Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
if53Edition Ad1 Bo1 Bo2 Ch Cp Dd Ds1 El En3 Gl Ha2 Ha4 Ha5 Hg Hk Ht Ii La Ma(43v.l) Ma(43v.l-2) Ne Ph2 Pn Pw Py Ra1 Ra3 Se Sl1 (if), Ad3 Cn Dl Ps To1 (yif), Bw En2 Gg Lc Mc Mg Mm (ȝif), Cx1 Cx2 Fi Ha3 Ld2 Ry2 Sl2 Tc2 Wy (yf), Ln (ȝef), Nl (yff)
or1En1 (or)
is1Ry1 (is)
wif1Tc1 (wif)
34Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 He Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 205 Collation  
  
Latse nowseiforiswifthisthat thisplacespacemay suffisewol suffisesuffise
  
this55Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 Hg Hk Ht Ii La Lc Ln Ma(43v.l) Ma(43v.l-2) Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2-mod Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
that this2Ld2 Ry2-orig
34Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 He Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
this55Edition Ad1 Ad3 Bo1 Ch Cn Cx1 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gl Ha2 Ha5 Hg Hk Ii Ln Mg Nl Ph2 Pn Ps Py Ra1 Ra3 Ry1 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (this), Bo2 Bw Cp Gg Ha3 Ha4 Ht La Lc Ma(43v.l) Ma(43v.l-2) Mc Mm Ne Pw Ry2-mod Sl1 (þis), Cx2 (thys)
that this2Ld2 (that this), Ry2-orig (þat þis)
34Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 He Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 205 Collation  
  
Latse nowseiforiswifthisthat thisplacespacemay suffisewol suffisesuffise
  
place52Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 Hg Hk Ii La Lc Ld2 Ln Ma(43v.l) Ma(43v.l-2) Mc Mg Mm Ne Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
space4Bw Gg Ht Nl
34Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 He Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
place52Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 Hg Hk Ii La Lc Ld2 Ln Ma(43v.l) Ma(43v.l-2) Mc Mg Mm Ne Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (place), Fi (plase)
space4Bw Gg Ht (space), Nl (spase)
34Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 He Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 205 Collation  
  
Latse nowseiforiswifthisthat thisplacespacemay suffisewol suffisesuffise
may suffise50Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Dd Dl El En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 Hg Hk-mod Hk-orig Ht Ii La-mod La-orig Lc Ld2 Ln Ma(43v.l) Ma(43v.l-2) Mc Mg Mm Nl Ph2 Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 To1
wol suffise7Cx1 Cx2 En1 Ne Pn Tc2 Wy
suffise1Ds1
34Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 He Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
may suffise50Edition Ad3 Bo2 Ch Cn Dl El Gl Hg Lc Nl Pw To1 (may suffise), Ad1 Bo1 Dd En3 Ha3 Ha5 Hk-mod Ht Ii Ln Ma(43v.l) Ma(43v.l-2) Mc Mg Ph2 Ps Py Ra3 Se Sl2 Tc1 (may suffice), Bw Cp Ha2 Ry2 (mow suffise), En2 (mowe suffice), Fi (mow suffyse), Gg Ha4 Ra1 (may suffyse), Hk-orig (may saffice), La-mod (Maie suffise), La-orig (Maie suffice), Ld2 Sl1 (mow suffice), Mm (mowe suffise), Ry1 (maye suffyse)
wol suffise7Cx1 Cx2 Pn (wol suffise), En1 (woll suffise), Ne (wol suffize), Tc2 (wolle suffice), Wy (woll suffyse)
suffise1Ds1 (suffise)
34Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 He Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 206 Collation  
Ormakemakethit rowmit rowmerit roundit moremore rowmhim rowmye it rowmerwith speche aswith your speche asasis youris theis youin yourye cangysedevise
  
Or56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
Or56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 Wy (Or), Dl (Ore), To1 (Othir)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 206 Collation  
  
Ormakemakethit rowmit rowmerit roundit moremore rowmhim rowmye it rowmerwith speche aswith your speche asasis youris theis youin yourye cangysedevise
  
make53Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
maketh3Ha3 Hk Mc
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
make53Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (make)
maketh3Ha3 (makeþᵉ), Hk Mc (maketh)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 206 Collation  
  
Ormakemakethit rowmit rowmerit roundit moremore rowmhim rowmye it rowmerwith speche aswith your speche asasis youris theis youin yourye cangysedevise
  
it rowm20Edition Ad3 Bo2 Ch Dd Ds1 El En1 Gg Ha3 Ha4 Ha5 Hg Hk Ln Ps Ra3 Sl2 Tc1 To1
it rowmer29Ad1 Bw Cn Cp Cx1 Cx2 Dl En2 En3 Fi Gl Ha2 Ht La Lc Ld2 Ma Mg Mm Ne Nl Pn Pw Ry1 Ry2 Se Sl1 Tc2 Wy
it round2He Py
it more2Mc Ra1
more rowm1Ph2
him rowm1Bo1
ye it rowmer1Ii
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
it rowm20Edition Ad3 El Ha5 Hg (it rowm), Bo2 (it rown), Ch Ds1 En1 Hk (it rome), Dd (it roume), Gg (it roū), Ha3 (hit rowme), Ha4 Tc1 (it rom), Ln (it rowme), Ps (yt rowme), Ra3 Sl2 (it room), To1 (hit rowm)
it rowmer29Ad1 En3 (it rommer), Bw Ha2 Sl1 (it rowm̉), Cn (it romere), Cp (it rowmere), Cx1 Cx2 En2 Nl Pn Wy (it romer), Dl (it Rowmere), Fi (hit Romer), Gl (it rūmer), Ht Tc2 (it rōmer), La (it Romer), Lc Ma Mg Mm Pw Ry2 Se (it rowmer), Ld2 (hit rowmer), Ne (yt romer), Ry1 (hitt rowm̉)
it round2He (it round), Py (it Round)
it more2Mc Ra1 (hit more)
more rowm1Ph2 (more rome)
him rowm1Bo1 (him rome)
ye it rowmer1Ii (ye it romere)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 206 Collation  
  
Ormakemakethit rowmit rowmerit roundit moremore rowmhim rowmye it rowmerwith speche aswith your speche asasis youris theis youin yourye cangysedevise
  
with speche as53Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Ph2 Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
with your speche as2Hk Ps
as1Nl
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
with speche as53Edition Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha5 Hg Ht Ii Ln Mm Pn Py Ry1 Se Sl1 Tc1 To1 Wy (with speche as), Ad1 Dl En1 Ha3 Lc Ma Mc Mg Ne Ph2 Ra1 Ra3 Sl2 Tc2 (wᵗ speche as), Ad3 (wyth speche as), Bo1 Bo2 He Ld2 (with spech as), Ha4 La Pw (wiþ speche as), Ry2 (wit speche as)
with your speche as2Hk (wᵗ youre spech as), Ps (with yoᵘ speche as)
as1Nl (as)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 206 Collation  
  
Ormakemakethit rowmit rowmerit roundit moremore rowmhim rowmye it rowmerwith speche aswith your speche asasis youris theis youin yourye cangysedevise
  
is your51Edition Ad1 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
is the1He
is you1Ra3
in your2Ad3 Ha5
ye can1Nl
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
is your51Edition Ad1 Bo2 Cx1 Cx2 Ds1 En3 Ry1 Ry2 Sl1 Tc1 To1 Wy (is your), Bo1 Ha2 Hk Ht (is yoʳ), Bw Dd En2 La Lc Ld2 (is ȝoure), Ch Cn El Mg Pn Ra1 Sl2 (is youre), Cp Mc Mm (is ȝour͗), Dl Ha3 (is yowre), En1 (ys your͗), Fi (ys yoᵘ), Gg (is ȝoᵘe), Gl Ii Ma Ne Ps Tc2 (is yoᵘ), Ha4 (is ȝour), Hg Ln Se (is your͗), Ph2 (is yoū), Pw (is ȝoᵘ), Py (is yow̉)
is the1He (is the)
is you1Ra3 (is you)
in your2Ad3 Ha5 (in your)
ye can1Nl (ye can)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 206 Collation  
  
Ormakemakethit rowmit rowmerit roundit moremore rowmhim rowmye it rowmerwith speche aswith your speche asasis youris theis youin yourye cangysedevise
gyse55Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
devise1Nl
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
gyse55Edition Ad3 Ch Cp Cx2 Dd Fi Gg Ha4 Hg Ld2 Mc Mm Pn Ra1 Ry1 Sl2 Wy (gyse), Ad1 En3 Gl Ha3 Ps Py (guyse), Bo1 Bo2 Bw Cn Cx1 El En1 En2 Ha2 Ha5 He Hk Ht Ii La Lc Ln Ma Mg Ne Ph2 Pw Ra3 Ry2 Se Sl1 Tc2 To1 (gise), Dl (gyze), Ds1 Tc1 (guise)
devise1Nl (devise)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 207 Collation  
NowSymondsymkymSymkynseyde this Iohnseyde this Iohanseyde IohnseydebySeintCutberdCuthbertCutbertCudbard
  
Now56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
Now56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 Hg Ht La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Ne Nl Ph2 Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 To1 Wy (Now), Cn Ha3 He Hk Ii Mm Tc2 (Nowe), Ps (~ Now)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 207 Collation  
  
NowSymondsymkymSymkynseyde this Iohnseyde this Iohanseyde IohnseydebySeintCutberdCuthbertCutbertCudbard
  
Symond53Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
symkym1Bo2
Symkyn2Dl Ii
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
Symond53Edition Ad1 Cn Cp Cx1 Dd El En1 En2 En3 Fi Gl Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Lc Ma Mg Ne Ph2 Pw Py Ra3 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 (Symond), Ad3 Bw Cx2 Gg Ha3 Ld2 Ln Mc Nl Pn Ps Ra1 Ry2 Wy (symond), Bo1 Ds1 Ht La (Simond), Ch (Symound), Hk (Symonde), Mm (symonde), Ry1 (symon), Sl1 (Symoūd)
symkym1Bo2 (symkym)
Symkyn2Dl (symkin), Ii (Symkyn)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 207 Collation  
  
NowSymondsymkymSymkynseyde this Iohnseyde this Iohanseyde IohnseydebySeintCutberdCuthbertCutbertCudbard
  
seyde this Iohn43Edition Ad3 Bo1 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 En1 En2 Fi Gl Ha2 Ha4 Ha5 Hg Hk La Lc Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
seyde this Iohan2Bw Ha3
seyde Iohn10Ad1 Dl El En3 Gg He Ht Ii Ln Nl
seyde1Bo2
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
seyde this Iohn43Edition Ad3 Hg Ra1 (seyde this Iohn), Bo1 En1 Gl Ld2 Ph2 Ra3 Sl2 Tc1 (seid this Iohn), Ch Cn Dd Ha2 Ha5 Hk Mg Se Tc2 (seide this Iohn), Cp Ha4 (seyde þis Iohn), Cx1 Py (saide this Iohn), Cx2 Ds1 Ne Ps (said this Iohn), En2 Lc Mm (seide þis Iohn), Fi La Mc Ry2 Sl1 (seid þis Iohn), Ma (seyd þis Iohn), Pn Wy (sayd this Iohn), Pw (seide þis Iohn̄), Ry1 (sayde this Iohn), To1 (saide this iohn)
seyde this Iohan2Bw (seide þis Iohan), Ha3 (said this Iohan)
seyde Iohn10Ad1 Nl (seyd Iohn), Dl El En3 Gg (seyde Iohn), He Ht (seid Iohn), Ii Ln (seide Iohn)
seyde1Bo2 (seide)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 207 Collation  
  
NowSymondsymkymSymkynseyde this Iohnseyde this Iohanseyde IohnseydebySeintCutberdCuthbertCutbertCudbard
  
by56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
by56Edition Ad3 Bo2 Ch Cn Cp Cx2 Dd Dl El En1 En2 Fi Gl Ha3 Ha4 Hg Hk Lc Ld2 Ln Mc Mg Nl Ps Ry1 To1 Wy (by), Ad1 Bo1 En3 Ha5 Ht Ma Py Ra1 Se (bi), Bw Cx1 Ds1 Gg Ha2 He Ii La Mm Ne Ph2 Pn Pw Ra3 Ry2 Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 (be)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 207 Collation  
  
NowSymondsymkymSymkynseyde this Iohnseyde this Iohanseyde IohnseydebySeintCutberdCuthbertCutbertCudbard
  
Seint56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
Seint56Edition Cp (Seint), Ad1 Ad3 Bo2 Bw Dl En3 Gg Gl Ha2 Ha4 He Ii Ln Mc Mm Nl Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry2 Sl1 Sl2 (seynt), Bo1 Ds1 El En1 En2 Hg Hk Ht La Lc Ld2 Mg Ph2 Pn Se Tc1 (seint), Ch Dd Ha5 Ma (Seynt), Cn Fi Tc2 (seynte), Cx1 Ha3 Ne To1 (saint), Cx2 Wy (saynt), Ry1 (saynte)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 207 Collation  
  
NowSymondsymkymSymkynseyde this Iohnseyde this Iohanseyde IohnseydebySeintCutberdCuthbertCutbertCudbard
Cutberd29Edition Bo1 Bo2 Bw Ch Cn-mod Cx1 Cx2 Dd Dl El En1 En2 Ha2 Ha3 He Hg La Ne Ph2 Pn Pw Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1
Cuthbert18Ad1 Ad3 Cp Ds1 En3 Gl Ha4 Hk Lc Ld2 Ma Mc Mg Ps Py Ra1 To1 Wy
Cutbert9Cn-orig Fi Gg Ha5 Ht Ii Ln Mm Nl
Cudbard2Tc2-mod Tc2-orig
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
Cutberd29Edition Bo1 Bw Ch Cn-mod Cx1 Cx2 Dd El En1 En2 Ha2 He Hg Ne Pw Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 (Cutberd), Bo2 (cutberde), Dl (Cvtberd), Ha3 Ph2 Pn (cutberd), La Ry1 (Cutberde)
Cuthbert18Ad1 Cp En3 Ha4 Lc Ld2 Ma Mg Ps Py (Cuthberd), Ad3 To1 Wy (cuthberd), Ds1 (Cuthberde), Gl (Cuthberte), Hk (cuthberte), Mc Ra1 (Cuthbert)
Cutbert9Cn-orig Gg Ha5 Nl (Cutbert), Fi (cutbert), Ht Ii Ln (Cutberte), Mm (cutberte)
Cudbard2Tc2-mod (Cudbard), Tc2-orig (Cubard)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 208 Collation  
AyAsEuerAndis thouis towis ȝoweisart thoube thoumyriemyrie Iohnand thatand thisandthat thisfor thisthisthatis faireis welfaire is itanswerdand answerd
  
Ay53Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps-mod Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 Wy
As2Cp To1
Euer1Fi
And1Ps-orig
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
Ay53Edition Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps-mod Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 Wy (Ay), Ad1 En3 (Aay)
As2Cp To1 (As)
Euer1Fi (Eủ)
And1Ps-orig (And)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 208 Collation  
  
AyAsEuerAndis thouis towis ȝoweisart thoube thoumyriemyrie Iohnand thatand thisandthat thisfor thisthisthatis faireis welfaire is itanswerdand answerd
  
is thou45Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Ha2 Ha3-mod Ha4 Ha5 Hg Hk Ht La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Ne Ph2 Ps Pw Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
is tow2Bo1 Ha3-orig
is ȝowe1He
is1Nl
art thou7Fi Gg Gl Ii Mm Pn Py
be thou1Ra1
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
is thou45Edition Ad1 Cn Cx2 Ds1 El En2 Ha2 Hg Mg Ph2 Ps Ra3 Tc1 Tc2 To1 (is thou), Ad3 Ch Cx1 Dd Dl En3 Ld2 Ln Ne Se (is thow), Bo2 En1 Mc Sl2 Wy (is þᵘ), Bw (is þow), Cp Ha4 Ht Lc Ma Pw Ry1 (is þou), Ha3-mod (is thowe), Ha5 (ys thow), Hk (ys thou), La (es þou), Ry2 Sl1 (is þu)
is tow2Bo1 (is tow), Ha3-orig (is towe)
is ȝowe1He (is ȝowe)
is1Nl (is)
art thou7Fi Gg (art þᵘ), Gl (art thow), Ii (arte thou), Mm (arte þou), Pn (art thou), Py (artow)
be thou1Ra1 (be thou)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 208 Collation  
  
AyAsEuerAndis thouis towis ȝoweisart thoube thoumyriemyrie Iohnand thatand thisandthat thisfor thisthisthatis faireis welfaire is itanswerdand answerd
  
myrie55Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
myrie Iohn1Bo2
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
myrie55Edition El Hg (myrie), Ad1 Ad3 Bo1 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 En1 En3 Fi Gl Ha2 Ha4 Hk Ii Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Pn Ps Pw Ra1 Ra3 Ry2 Se Sl1 Tc1 Tc2 Wy (mery), Dl (Merie), En2 To1 (merie), Gg Ry1 Sl2 (merye), Ha3 (mury), Ha5 Ht Ph2 (meri), He (myry), La (Mery), Py (myrrie)
myrie Iohn1Bo2 (mery Iohn)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 208 Collation  
  
AyAsEuerAndis thouis towis ȝoweisart thoube thoumyriemyrie Iohnand thatand thisandthat thisfor thisthisthatis faireis welfaire is itanswerdand answerd
  
and that45Edition Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 En1 En2 Fi Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Ph2 Pn Pw Py Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc2 To1 Wy
and this5Dl El Gg He Ps
and1Tc1
that this2Ad1 En3
for this1Ra1
this1Nl
that1Sl1
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
and that45Edition Ad3 Ch Cn Cx1 Cx2 Ds1 En1 Ha5 Hg Hk Ii Ld2 Ln Mg Ph2 Pn Py Ra3 Sl2 Tc2 To1 Wy (and that), Bo1 Bo2 Bw Cp Dd Fi Gl Ha3 Ha4 Ht Lc Ma Mm Ne Pw Ry2 (and þat), En2 La (⁊ þat), Ha2 Se (⁊ that), Mc (⁊ þᵗ), Ry1 (And þat)
and this5Dl El He (and this), Gg (⁊ þis), Ps (⁊ this)
and1Tc1 (and)
that this2Ad1 En3 (that this)
for this1Ra1 (for this)
this1Nl (this)
that1Sl1 (þat)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 208 Collation  
  
AyAsEuerAndis thouis towis ȝoweisart thoube thoumyriemyrie Iohnand thatand thisandthat thisfor thisthisthatis faireis welfaire is itanswerdand answerd
  
is faire47Edition Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Dd Dl Ds1 El En1 En2 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Nl Ph2 Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 To1
is wel8Ad1 Cx1 Cx2 En3 Ne Pn Tc2 Wy
faire is it1Tc1
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
is faire47Edition Bw Ch Cn Cp Ds1 El En1 En2 Gl Ha2 Ha5 Hg Ii La Ma Mg Pw Py Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 To1 (is faire), Ad3 Ha4 Ld2 (is fair), Bo1 Ht Mm (is fair͗), Bo2 Ra1 (is feyre), Dd Nl Ph2 (is feir), Dl Gg Ha3 Lc Mc Ps (is fayre), Fi (ys feyr͗), He (is feir͗), Hk (ys feire), Ln (is fayr͗), Ry1 (is Fayer)
is wel8Ad1 Cx1 Cx2 En3 Ne (is wel), Pn (is wele), Tc2 (is welle), Wy (is well)
faire is it1Tc1 (faire is it)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 208 Collation  
  
AyAsEuerAndis thouis towis ȝoweisart thoube thoumyriemyrie Iohnand thatand thisandthat thisfor thisthisthatis faireis welfaire is itanswerdand answerd
answerd57Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2-mod Bo2-orig Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl-mod Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
and answerd1Gl-orig
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
answerd57Edition Ad1 Ad3 Bo1 Ch Cp Cx1 Cx2 Dd El En1 Ha2 Ha3 Ha4 He Hg Ld2 Mg Ne Nl Ps Ra3 Se Sl1 Tc2 Wy (answerd), Bo2-mod Ry1 (answerede), Bo2-orig Lc Mc Sl2 (answered), Bw En2 (vnswerd), Cn Pn Py (aunswerd), Dl (asswerd), Ds1 Gl-mod Hk Ht Ma Mm Pw (answerde), En3 Ry2 (Answerd), Fi Ra1 (onswerd), Gg (answeryd), Ha5 Ln (answert), Ii (an swerde), La (ansewerde), Ph2 Tc1 (ansuerd), To1 (answerid)
and answerd1Gl-orig (and answerde)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 209 Collation  
Ihauehaieherdseye men salseye þat men suldseye þat men salseye men suldseye a man salseye þat suldseye menseyd man salseyd men salseyd me salseyd men suldmen seye saltak oftaktak such oftaken ofoftwaone of twaswathyngesthinkes
  
I56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
I56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (I)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 209 Collation  
  
Ihauehaieherdseye men salseye þat men suldseye þat men salseye men suldseye a man salseye þat suldseye menseyd man salseyd men salseyd me salseyd men suldmen seye saltak oftaktak such oftaken ofoftwaone of twaswathyngesthinkes
  
haue56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1-mod Wy
haie1To1-orig
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
haue56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En2 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Ne Ph2 Pn Ps Pw Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1-mod Wy (haue), Bo2 Dl En3 Ha3 He Mg Nl Py (have), Mm (haf)
haie1To1-orig (haie)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 209 Collation  
  
Ihauehaieherdseye men salseye þat men suldseye þat men salseye men suldseye a man salseye þat suldseye menseyd man salseyd men salseyd me salseyd men suldmen seye saltak oftaktak such oftaken ofoftwaone of twaswathyngesthinkes
  
herd56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
herd56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bw Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Ht Lc Ld2 Ln Ma Mc Ne Nl Ph2 Pn Ps Py Ra1 Ra3 Ry2 Sl1 Sl2 Tc1 Wy (herd), Bo2 Ha3 Hk Ii La Mg Pw Ry1 Se Tc2 To1 (herde), Ch (harde), Cn Mm (hard)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 209 Collation  
  
Ihauehaieherdseye men salseye þat men suldseye þat men salseye men suldseye a man salseye þat suldseye menseyd man salseyd men salseyd me salseyd men suldmen seye saltak oftaktak such oftaken ofoftwaone of twaswathyngesthinkes
  
seye men sal29Edition Bo2 Bw Cp Cx2 Dd Dl Ds1 En1 En2 Fi Gl Ha2 Hg La Lc Ld2 Ln Mg Mm Pn Pw Py Ra3 Ry2 Se Sl1 To1 Wy
seye þat men suld3Ha3 Sl2 Tc2
seye þat men sal4Bo1 Cx1 Ne Ph2
seye men suld5Ha4 Ii Mc Nl Ra1
seye a man sal3Cn Ma Ps
seye þat suld1Ht
seye men1Tc1
seyd man sal1El
seyd men sal5Ad3 Ch Gg Ha5 He
seyd me sal2Ad1 En3
seyd men suld1Hk
men seye sal1Ry1
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
seye men sal29Edition Hg (seye men sal), Bo2 (sey men shal), Bw Cx2 Pn Py Wy (say men shal), Cp Lc Mg Se Sl1 (say men sal), Dd (sey men sal), Dl (saye men schall), Ds1 En1 En2 Ry2 (say men sall), Fi (sey men̄ schall), Gl Ra3 (sey men shall), Ha2 (saie men sall), La (saye Men sall), Ld2 (sey men̄ shall), Ln (seie men shall), Mm (seye men̄ schall), Pw (seye men shal), To1 (sey men schal)
seye þat men suld3Ha3 (seye þᵗ men should), Sl2 (seye þᵗ men shold), Tc2 (sey that mē shuld)
seye þat men sal4Bo1 (say that men shul), Cx1 Ne (say þᵗ men shal), Ph2 (sey þat men̄ shul)
seye men suld5Ha4 (say men suld), Ii Mc (say men shulde), Nl (sey men shuld), Ra1 (sey men shulde)
seye a man sal3Cn (sey aman̄ shall), Ma (say a man schal), Ps (say a man shal)
seye þat suld1Ht (sey þat shuld)
seye men1Tc1 (sey men)
seyd man sal1El (seyd man sal)
seyd men sal5Ad3 (sayde men shal), Ch (seide men shall), Gg (seyd men schal), Ha5 (seide men sal), He (seid men shal)
seyd me sal2Ad1 (said me sal), En3 (sayd me shal)
seyd men suld1Hk (seid men shulde)
men seye sal1Ry1 (Men saye schall)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 209 Collation  
  
Ihauehaieherdseye men salseye þat men suldseye þat men salseye men suldseye a man salseye þat suldseye menseyd man salseyd men salseyd me salseyd men suldmen seye saltak oftaktak such oftaken ofoftwaone of twaswathyngesthinkes
  
tak of39Edition Ad1 Ad3 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gg Gl Ha4 Ha5 He Hg Ht Ii Ld2 Mc Ne Nl Pn Ps Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
tak3Bo1 Ma Ph2
tak such of1Hk
taken of10Bw En2 Ha2 La Lc Mg Mm Pw Se Sl1
of3Ha3 Ln Py
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
tak of39Edition Hg (tak of), Ad1 Ad3 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 En3 Fi Gl Ha4 Ha5 He Ht Ii Ld2 Mc Ne Nl Pn Ps Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (take of), Dd Ds1 En1 (ta of), Dl (take offe), El (taa of), Gg (tan of)
tak3Bo1 Ma Ph2 (take)
tak such of1Hk (take such of)
taken of10Bw En2 Ha2 La Lc Mg Mm Pw Se Sl1 (taken of)
of3Ha3 Ln Py (of)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 209 Collation  
  
Ihauehaieherdseye men salseye þat men suldseye þat men salseye men suldseye a man salseye þat suldseye menseyd man salseyd men salseyd me salseyd men suldmen seye saltak oftaktak such oftaken ofoftwaone of twaswathyngesthinkes
  
twa52Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Mc Mg Mm Nl Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
one of twa3Bo1 Ma Ph2
swa1Ne
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
twa52Edition Ad1 Ad3 Bw Ch Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En2 En3 Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Lc Ld2 Ln Mg Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Tc1 Tc2 Wy (twa), Bo2 (twey), Cn (ijᵒ), Cp La (tua), Dl Ii (twoo), Fi (ij), Gg Nl To1 (too), Gl Ha3 Hk Ht Mm Pn Ps Pw Py Ra1 Sl2 (two), Mc (to)
one of twa3Bo1 Ph2 (one of ij), Ma (oon of two)
swa1Ne (swa)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 209 Collation  
  
Ihauehaieherdseye men salseye þat men suldseye þat men salseye men suldseye a man salseye þat suldseye menseyd man salseyd men salseyd me salseyd men suldmen seye saltak oftaktak such oftaken ofoftwaone of twaswathyngesthinkes
thynges56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1-mod El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
thinkes1Ds1-orig
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
thynges56Edition Ad1 Ch Cn Dd El En1 En3 Ha5 Hg Mg Mm Ps Py Ra1 Ry1 Tc2 (thynges), Ad3 Ds1-mod Hk Ii Ld2 Ln Pn Ra3 Se Tc1 To1 (thinges), Bo1 (þīgꝭ), Bo2 Bw Sl1 (þynges), Cp En2 Ha4 Ht La Lc Mc Ry2 (þinges), Cx1 Nl (thingis), Cx2 Ha2 Ma (thyngis), Dl (thynggis), Fi Ha3 Sl2 (thyngꝭ), Gg (thȳgis), Gl (thyngges), He (þingis), Ne Ph2 (þingꝭ), Pw (þingges), Wy (thȳges)
thinkes1Ds1-orig (thinkes)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 210 Collation  
SwilkTake swilkas heas yeasfyndesfyntfyndoror ellesothirar he shalltak swilktwo swilktale swilkswilkas heasas yebrynges
  
Swilk53Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
Take swilk3Ha3 Ln Py
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
Swilk53Edition Cp Cx1 En2 Ha2 Hg Lc Mg Ne Ry2 Sl1 (Swilk), Ad1 Cn Gl Ht Ma Mm Pn Ry1 (Suche), Ad3 (Swlik), Bo1 Ph2 (Sike), Bo2 En3 Fi Mc Pw Ra1 Ra3 Tc1 (Such), Bw (Swiche), Ch Dl Ha5 Hk La Ld2 Se Tc2 To1 (Swilke), Cx2 Wy (Swylk), Dd Ds1 He (Slike), El (Slyk), En1 (Slyke), Gg (Swich), Ha4 (Slik), Ii (Silke), Nl (Sclyke), Ps (Suych), Sl2 (Swylke)
Take swilk3Ha3 Ln Py (Take suche)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 210 Collation  
  
SwilkTake swilkas heas yeasfyndesfyntfyndoror ellesothirar he shalltak swilktwo swilktale swilkswilkas heasas yebrynges
  
as he54Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl-mod Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
as ye2Bw Mg
as1Gl-orig
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
as he54Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl-mod Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (as he), Dl (as hee)
as ye2Bw (as ȝe), Mg (as ye)
as1Gl-orig (as)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 210 Collation  
  
SwilkTake swilkas heas yeasfyndesfyntfyndoror ellesothirar he shalltak swilktwo swilktale swilkswilkas heasas yebrynges
  
fyndes33Edition Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 Fi Ha5 Hg Ht Ii Lc Ld2 Ma Mc Mg Ne Nl Ph2 Pn Ps Py Ra1 Tc2 To1 Wy
fynt17Ad1 Dl En2 En3 Ha2 Ha3 Ha4 Hk La Ln Pw Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1
fynd6Bw Gg Gl He Mm Ry1
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
fyndes33Edition Ad3 Bo2 Ch Cn Cp Dd Ds1 El En1 Ha5 Hg Lc Ld2 Ma Mc Mg Pn Ps Tc2 To1 Wy (fyndes), Bo1 Ph2 (findis), Cx1 Cx2 Ne Nl (fyndis), Fi Ii Ra1 (fyndeth), Ht (fyndez), Py (fyndith)
fynt17Ad1 En2 En3 Ha2 Ha3 Ha4 Ln Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 (fynt), Dl (fyntte), Hk (finte), La Pw (fint)
fynd6Bw Gl Mm (fynde), Gg He (fynd), Ry1 (Fynde)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 210 Collation  
  
SwilkTake swilkas heas yeasfyndesfyntfyndoror ellesothirar he shalltak swilktwo swilktale swilkswilkas heasas yebrynges
  
or52Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Tc2 Wy
or elles2Mc Tc1
othir1To1
ar he shall1Sl2
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
or52Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Tc2 Wy (or), Dl (ore)
or elles2Mc (or elles), Tc1 (orellis)
othir1To1 (othir)
ar he shall1Sl2 (ar he shall)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 210 Collation  
  
SwilkTake swilkas heas yeasfyndesfyntfyndoror ellesothirar he shalltak swilktwo swilktale swilkswilkas heasas yebrynges
  
tak swilk33Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bw Ch Cp Dd El En1 En2 En3 Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 Hg Ii Lc Ln Mg Mm Ph2 Ps Pw Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 To1
two swilk1Bo2
tale swilk1Dl
swilk21Cn Cx1 Cx2 Ds1 Fi Ha3 He Hk Ht La Ld2 Ma Mc Ne Nl Pn Py Ra1 Ry1 Tc2 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
tak swilk33Edition Hg (tak swilk), Ad1 Gl Ln Mm (take suche), Ad3 Cp Ha2 Lc Ra3 Ry2 Sl1 Sl2 Tc1 (take swilk), Bo1 Ph2 (take sike), Bw (take swiche), Ch En2 Ha5 Mg Se To1 (take swilke), Dd (ta slike), El (taa slyk), En1 (ta slyke), En3 Pw (take such), Gg (take swich), Ha4 (tak slik), Ii (take silke), Ps (take suych)
two swilk1Bo2 (two such)
tale swilk1Dl (tale sulke)
swilk21Cn Ha3 Ma Pn Py Ry1 (suche), Cx1 Ne (swilk), Cx2 Ld2 Wy (swylk), Ds1 He (slike), Fi Ht Mc Ra1 (such), Hk La Tc2 (swilke), Nl (sclyke)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 210 Collation  
  
SwilkTake swilkas heas yeasfyndesfyntfyndoror ellesothirar he shalltak swilktwo swilktale swilkswilkas heasas yebrynges
  
as he53Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
as1Py
as ye2Bw Mg
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
as he53Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Ra1 Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (as he), Dl (as hee), Ry1 (As he)
as1Py (as)
as ye2Bw (as ȝe), Mg (as ye)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 210 Collation  
  
SwilkTake swilkas heas yeasfyndesfyntfyndoror ellesothirar he shalltak swilktwo swilktale swilkswilkas heasas yebrynges
brynges56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
brynges56Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Dd El En1 En3 Hg Lc Ld2 Mg Mm Ra1 Ry1 Se Sl1 Tc2 To1 Wy (brynges), Bo1 Cx1 He (bringis), Cx2 Ha2 Ma Ne Nl (bryngis), Dl (brynggis), Ds1 En2 Ha4 Hk Ht La Ln Mc Pn Ps Pw Ra3 Ry2 Tc1 (bringes), Fi Ii (bryngeth), Gg (brȳgis), Gl Py (bryngges), Ha3 Sl2 (bryngꝭ), Ha5 (brenges), Ph2 (bringꝭ)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 211 Collation  
ButspecialyIpraytheehoosthootmyn hoostdeereful deereso deereand deere
  
But56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
But56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (But), La (Bot), Ry1 (Butte)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 211 Collation  
  
ButspecialyIpraytheehoosthootmyn hoostdeereful deereso deereand deere
  
specialy56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
specialy56Edition Bw Dd Hg La Lc Ld2 Ln Mg Pw Py (specialy), Ad1 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Dl El En1 En2 En3 Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 He Hk Ii Ma Mc Mm Nl Pn Ps Ra1 Ry2 Se Sl2 Tc2 To1 (specially), Ad3 Cx2 Fi Sl1 Wy (specyally), Bo1 Ph2 (speciali), Ds1 Ht Ne Tc1 (specialli), Ha3 (speciallye), Ra3 (specieally), Ry1 (Speciallye)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 211 Collation  
  
ButspecialyIpraytheehoosthootmyn hoostdeereful deereso deereand deere
  
pray56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
pray56Edition Ad1 Bo1 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En2 En3 Gl Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ii Lc Ld2 Ma Mg Ne Ph2 Pn Ps Py Ra1 Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (pray), Ad3 Fi Mc (pᵃy), Bo2 Ln Nl Pw (prey), Dl Ry1 (praye), Gg Mm (preye), Ha2 La (praie), Ht (prai)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 211 Collation  
  
ButspecialyIpraytheehoosthootmyn hoostdeereful deereso deereand deere
  
thee56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
thee56Edition Bo1 Dl El Hg Ph2 (thee), Ad1 Ad3 Ch Cn Cx1 Cx2 Dd Ds1 En1 En2 En3 Fi Gl Ha2 Ha5 He Hk Ii Lc Ld2 Ln Ma Mg Nl Pn Ps Py Ra1 Ra3 Ry1 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (the), Bo2 Bw Cp Gg Ha4 Ht La Mc Mm Ne Ry2 Sl1 (þe), Ha3 Pw (þee)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 211 Collation  
  
ButspecialyIpraytheehoosthootmyn hoostdeereful deereso deereand deere
  
hoost52Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
hoot1Gg
myn hoost3He Ph2 Se
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
hoost52Edition Ad1 Ad3 Ch Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Hg Lc Mg Nl Pn (hoost), Bo1 Dd Ha4 Ln Ps Py (host), Bo2 Ha2 Ht Ma Ra3 Ry2 Sl1 Tc1 (oost), Bw Ne (ost), Cn Ry1 Wy (hoste), Cp La Ld2 (ooste), Dl (Ooste), En2 Sl2 (Oost), Fi Gl Ii Mc Mm Ra1 To1 (oste), Ha3 Ha5 Hk Pw Tc2 (hooste)
hoot1Gg (hoot)
myn hoost3He (my hoost), Ph2 (myn̄ host), Se (myn host)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 211 Collation  
  
ButspecialyIpraytheehoosthootmyn hoostdeereful deereso deereand deere
deere46Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Dd Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg-orig Gl Ha2 Ha3 Ha5 He Hg Hk Ht La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Nl Ph2 Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Sl1 Sl2 Tc1 To1
ful deere2Ha4 Ii
so deere8Cx1 Cx2 Dl Ne Pn Se Tc2 Wy
and deere1Gg-mod
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
deere46Edition Bo2 Cp El En3 Gg-orig Ha5 Hg Ps Py (deere), Ad1 Ad3 Bo1 Bw Ch Cn Dd Ds1 En2 Gl Ha2 Ha3 He Hk La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Nl Ph2 Pw Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Sl1 Sl2 To1 (dere), En1 (Dere), Fi Ht Mm (der͗), Tc1 (diere)
ful deere2Ha4 (ful deere), Ii (full dere)
so deere8Cx1 Cx2 Dl Ne Pn Se Tc2 Wy (so dere)
and deere1Gg-mod (⁊ deere)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 212 Collation  
GetGeveGarvssom metehaue metemeteand drynkeandor drynkedrynkeand make vsand makemake vscheeregood cheeremery cheeresom good cheere
  
Get52Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dl El En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
Geve1Bo2
Gar3Dd Ds1 En1
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
Get52Edition Ad3 El En2 En3 Ha4 Ha5 Hg Ps Sl1 To1 (Get), Ad1 Bo1 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dl Fi Gg Gl Ha2 Ha3 He Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pw Py Ra1 Ra3 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 Wy (Gete), Pn Ry1 (Gette)
Geve1Bo2 (Geve)
Gar3Dd Ds1 En1 (Gar)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 212 Collation  
  
GetGeveGarvssom metehaue metemeteand drynkeandor drynkedrynkeand make vsand makemake vscheeregood cheeremery cheeresom good cheere
  
vs56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
vs56Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Ne Nl Pn Ps Pw Py Ra1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (vs), Bo1 Fi Mm Ph2 Ra3 Ry1 (us)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 212 Collation  
  
GetGeveGarvssom metehaue metemeteand drynkeandor drynkedrynkeand make vsand makemake vscheeregood cheeremery cheeresom good cheere
  
som mete48Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cp Cx1 Cx2 El En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht La Lc Ld2 Ln Mc Mg Mm Ne Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
haue mete3Dd Ds1 En1
mete5Cn Dl Ii Ma Nl
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
som mete48Edition Ad1 Ad3 Ch Cp Cx1 Cx2 El En2 Gl Ha2 Ha4 Hg Lc Ld2 Mm Ne Pn Py Ra1 Ra3 Ry2 Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (som mete), Bo1 Ha3 Ha5 La Mc Ps (sum mete), Bo2 (somme mete), Bw Ln Mg Pw Se (some mete), En3 (sū mete), Fi (som̄e mete), Gg (sū mete), He Ht (som̄ mete), Hk (sōme mete), Ph2 (sum̄ mete), Ry1 (some Mete)
haue mete3Dd Ds1 En1 (haue mete)
mete5Cn Dl Ii Ma Nl (mete)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 212 Collation  
  
GetGeveGarvssom metehaue metemeteand drynkeandor drynkedrynkeand make vsand makemake vscheeregood cheeremery cheeresom good cheere
  
and drynke53Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
and1He
or drynke1Ha3
drynke1Fi
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
and drynke53Edition Ad1 Ad3 Bo2 Ch Cn El Ha5 Hg Ii Lc Ln Mg Mm Tc2 (and drynke), Bo1 Hk Pn To1 (and drinke), Bw Cx2 Ha2 Ma Ne Ra1 Ry1 Se Sl1 Sl2 Wy (⁊ drynke), Cp Dd En1 Gl Ha4 Ld2 Ps Py (and drynk), Cx1 En2 La Ra3 (⁊ drinke), Dl En3 Gg Nl Ry2 (⁊ drynk), Ds1 Ph2 Pw (and drink), Ht Mc Tc1 (⁊ drink)
and1He (and)
or drynke1Ha3 (or drynke)
drynke1Fi (drynke)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 212 Collation  
  
GetGeveGarvssom metehaue metemeteand drynkeandor drynkedrynkeand make vsand makemake vscheeregood cheeremery cheeresom good cheere
  
and make vs48Edition Ad1 Bo2 Bw Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Sl1 Sl2 Tc1 To1 Wy
and make7Ad3 Bo1 Ch Ha5 Ph2 Se Tc2
make vs1He
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
and make vs48Edition Ad1 Bo2 Cn El En1 Gl Hg Hk Ht Ii Lc Ld2 Ln Mg Pn Pw Py To1 (and make vs), Bw Cx1 Cx2 Dd Ds1 En2 En3 Gg Ha2 Ha3 La Ma Mc Ne Nl Ps Ra1 Ry2 Sl1 Sl2 Tc1 Wy (⁊ make vs), Cp Ha4 (and mak vs), Dl (and Make vs), Fi Mm (and make us), Ra3 Ry1 (⁊ make us)
and make7Ad3 Ch Ha5 (and make), Bo1 Ph2 Se Tc2 (⁊ make)
make vs1He (make vs)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 212 Collation  
  
GetGeveGarvssom metehaue metemeteand drynkeandor drynkedrynkeand make vsand makemake vscheeregood cheeremery cheeresom good cheere
cheere47Edition Ad1 Bo1 Bo2 Bw Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En2 En3 Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Sl1 Tc1 Tc2 To1 Wy
good cheere7Ad3 Ch Dl Fi Ha5 Ma Se
mery cheere1He
som good cheere1Sl2
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
cheere47Edition Cp El En3 Ha2 Ha4 Hg Ps Sl1 (cheere), Ad1 (cheer͗), Bo1 Ht Ln Mm (cher͗), Bo2 Bw Cn Cx1 Cx2 Dd Ds1 En1 En2 Gg Gl Hk Ii La Lc Ld2 Mc Mg Ne Nl Ph2 Pn Pw Ra1 Ry1 Ry2 Tc1 Tc2 To1 Wy (chere), Ha3 Py Ra3 (chiere)
good cheere7Ad3 Ch Dl Ma Se (good chere), Fi (god cher͗), Ha5 (good cheere)
mery cheere1He (mery chere)
som good cheere1Sl2 (som̄ good cheere)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 213 Collation  
And weAndFor wewolsalwollynpayen trewelypayen trewely herepray trewelytrewelyat theatattefullefolle
  
And we54Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
And1Ry2
For we1Ha3
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
And we54Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (And we), Dl He Nl (And wee)
And1Ry2 (And)
For we1Ha3 (For we)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 213 Collation  
  
And weAndFor wewolsalwollynpayen trewelypayen trewely herepray trewelytrewelyat theatattefullefolle
  
wol46Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bw Ch Cp Cx1 Cx2 Dl El En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Ht Ii La Lc Ld2 Ln Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 Wy
sal7Bo2 Cn Dd Ds1 En1 Hk Ma
wollyn3Py Ra3 To1
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
wol46Edition Ad1 Bw Cp Cx1 Cx2 En2 En3 Ha4 Ha5 He Hg Ht Lc Mg Ne Nl Pn Ra1 Se Sl1 (wol), Ad3 El Ii La Ps Pw Ry2 (wil), Bo1 Dl Ph2 Sl2 (wille), Ch Ha3 Ln Ry1 Tc2 (wolle), Fi Ha2 Mm Tc1 Wy (woll), Gg (wele), Gl (wole), Ld2 (will), Mc (wyl)
sal7Bo2 Ds1 (shal), Cn (shull), Dd (sal), En1 (sall), Hk (shulle), Ma (schal)
wollyn3Py (willen), Ra3 (wolen), To1 (wollyn)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 213 Collation  
  
And weAndFor wewolsalwollynpayen trewelypayen trewely herepray trewelytrewelyat theatattefullefolle
  
payen trewely51Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 To1 Wy
payen trewely here1Ha3
pray trewely1Ht
trewely3Cx1 Ne Tc2
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
payen trewely51Edition El Ha2 Hg (payen trewely), Ad1 Bo2 Bw Ch Cp En3 La Ln Sl1 (payen trewly), Ad3 Ha5 (payn trewly), Bo1 Ds1 Gl Ph2 (paye truly), Cn Fi Ii Pn Ps Tc1 (pay truly), Cx2 Ha4 (paye trewly), Dd Lc Mg (paie trewely), Dl (paye trewlye), En1 Wy (paye truely), En2 (paien trewely), Gg (paye trewely), He Ld2 Ma Mc Nl To1 (pay trewly), Hk (pay truely), Mm (paien̄ trewly), Pw (paien trewly), Py (paie triewly), Ra1 (paye treuly), Ra3 (paien truly), Ry1 (payen truelye), Ry2 (payn trewely), Se (payen treuly), Sl2 (paien̄ truly)
payen trewely here1Ha3 (pay trewlye here)
pray trewely1Ht (pray truly)
trewely3Cx1 (trewly), Ne (trewli), Tc2 (truly)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 213 Collation  
  
And weAndFor wewolsalwollynpayen trewelypayen trewely herepray trewelytrewelyat theatattefullefolle
  
at the35Edition Ad1 Bo1 Cn Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 En1 En3 Fi Gg Gl Ha3 Ha4 Hk Ii Ld2 Ma Mc Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Py Ra1 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
at3La Ln Ra3
atte18Ad3 Bo2 Bw Ch Cp El En2 Ha2 Ha5 He Hg Ht Lc Mg Pw Ry1 Ry2 Sl1
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
at the35Edition Ad1 Bo1 Cn Cx1 Cx2 Dd Ds1 En1 En3 Gl Hk Ii Ld2 Nl Pn Ps Py Ra1 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (at the), Dl (atte thee), Fi Gg Ha4 Mm Ne (at þe), Ha3 Mc (at þᵉ), Ma (att þe), Ph2 (atte the)
at3La (att), Ln Ra3 (at)
atte18Ad3 Bo2 Bw Ch Cp El En2 Ha2 Ha5 He Hg Ht Lc Mg Pw Ry1 Ry2 Sl1 (atte)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 213 Collation  
  
And weAndFor wewolsalwollynpayen trewelypayen trewely herepray trewelytrewelyat theatattefullefolle
fulle56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg-orig Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
folle1Gg-mod
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
fulle56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En2 En3 Fi Gg-orig Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 Hg Hk Ii La Lc Ln Ma Mc Mg Ne Ph2 Pn Ps Pw Py Ra3 Ry2 Se Sl1 Tc1 Tc2 (fulle), En1 Ht Ld2 Mm Nl Ra1 Sl2 To1 Wy (full), He (ful), Ry1 (Fulle)
folle1Gg-mod (folle)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 214 Collation  
WithemptyentyE emptyhandhandesmen maymen mounmaynone haukesnot haukestullecalleculletolletyll
  
With56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
With56Edition Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Dd Ds1 El En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha5 He Hg Hk Ht Ii Lc Ld2 Ln Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Py Ra3 Ry1 Se Tc1 To1 Wy (With), Ad1 Ad3 Cx2 (Wyth), Dl En1 Ha3 Ma Mc Ra1 Sl2 Tc2 (Wᵗ), Ha4 La Pw (Wiþ), Ry2 Sl1 (Wit)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 214 Collation  
  
WithemptyentyE emptyhandhandesmen maymen mounmaynone haukesnot haukestullecalleculletolletyll
  
empty56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl-mod Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2-mod To1 Wy
enty1Tc2-orig
E empty1Gl-orig
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
empty56Edition Ad1 Ad3 Bo2 Ch Cn Cp Cx2 Dd Dl El En1 En2 En3 Gl-mod Ha3 Ha4 He Hg Hk Lc Ld2 Ma Mg Mm Nl Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Se Sl2 Tc2-mod To1 (empty), Bo1 Bw Cx1 Ds1 Ha2 Ha5 Ht La Ln Mc Ne Ph2 Ry2 Sl1 Tc1 Wy (empti), Fi (Empty), Gg (emty), Ii (Emty)
enty1Tc2-orig (enty)
E empty1Gl-orig (E empty)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 214 Collation  
  
WithemptyentyE emptyhandhandesmen maymen mounmaynone haukesnot haukestullecalleculletolletyll
  
hand25Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cn Dd Dl El En3 Gg Ha3 Ha4 Ha5 Hg Ii Ma Mc Ps Py Ra1 Ra3 Tc1 To1
handes31Bw Cp Cx1 Cx2 Ds1 En1 En2 Fi Gl Ha2 He Hk Ht La Lc Ld2 Ln Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Pw Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc2 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
hand25Edition Ad3 Bo1 Ch Dd El Gg Ha3 Ha4 Ha5 Hg Ma Ps Py Tc1 (hand), Ad1 Bo2 (honde), Cn Ii To1 (hande), Dl En3 Mc Ra1 Ra3 (hond)
handes31Bw (hondys), Cp Ds1 En1 Fi Gl La Lc Ld2 Mg Mm Ry1 Ry2 Sl1 (handes), Cx1 Cx2 Ha2 He Ln Ne Nl Se (hondis), En2 Hk Ht Pn Pw Sl2 Tc2 Wy (hondes), Ph2 (handis)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 214 Collation  
  
WithemptyentyE emptyhandhandesmen maymen mounmaynone haukesnot haukestullecalleculletolletyll
  
men may54Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
men moun1Dd
may1Sl1
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
men may54Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cp Cx1 Cx2 Dl Ds1 El En1 En2 En3 Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Ne Nl Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry2 Se Sl2 Tc1 To1 Wy (men may), Cn Fi Mm (men̄ may), Gg Tc2 (mē may), La (men maye), Ph2 (men mai), Ry1 (Men maye)
men moun1Dd (men moun)
may1Sl1 (may)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 214 Collation  
  
WithemptyentyE emptyhandhandesmen maymen mounmaynone haukesnot haukestullecalleculletolletyll
  
none haukes45Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Dd Ds1 El En1 En2 En3 Gg Gl Ha2-mod Ha2-orig Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Nl Ps-orig Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 To1
not haukes13Cx1 Cx2 Dl Fi Ii La Ne Ph2 Pn Ps-mod Pw Tc2 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
none haukes45Edition El En2 Hg (none haukes), Ad1 (noon hawkys), Ad3 Dd Ha5 (na haukes), Bo1 (no haukis), Bo2 Py (no hawkes), Bw Ha2-mod Ha3 Ld2 Ry2 Se Sl1 (noon haukes), Ch Ds1 En1 Ht (no haukes), Cn (none haukis), Cp (naan haukes), En3 (noon hawkis), Gg (none haukys), Gl Ra1 Ra3 Tc1 (non haukes), Ha2-orig (noon hukes), Ha4 (na hawkes), He Ln Nl (no hawkis), Hk (none hawkes), Lc Mg (nane haukes), Ma (noo hawkes), Mc (non̄ haukes), Mm (non̄ hawkes), Ps-orig (nothawkis), Ry1 (noone haukes), Sl2 (noon̄ hawkes), To1 (non hauke)
not haukes13Cx1 Cx2 Ps-mod Wy (not hawkis), Dl (nowt hawkis), Fi Ph2 (not haukꝭ), Ii (not hawkes), La (nouhte haukes), Ne (not hawkꝭ), Pn (nat hawkes), Pw (not haukes), Tc2 (not hawkys)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 214 Collation  
  
WithemptyentyE emptyhandhandesmen maymen mounmaynone haukesnot haukestullecalleculletolletyll
tulle41Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cp Cx2 Dd Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 Hg Hk Ht La Lc Ld2 Mc Mg Mm Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Wy
calle2Cn Ma
culle2Cx1 Tc2
tolle9Dl Gg He Ii Ln Nl Ra3 Tc1 To1
tyll2Ne Ra1
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
tulle41Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cp Dd Ds1 El En2 En3 Fi Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 Hg Hk La Lc Ld2 Mc Mg Ph2 Pn Ps Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 (tulle), Cx2 En1 Ht Mm Wy (tull)
calle2Cn Ma (calle)
culle2Cx1 Tc2 (culle)
tolle9Dl Gg Ii Ln Ra3 Tc1 To1 (tolle), He (tol), Nl (toll)
tyll2Ne (telle), Ra1 (tyll)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 215 Collation  
Loheereoure siluer redyoure silueroure siluer al redyredy oure siluermy siluer redyfor tofor tilfortespende
  
Lo56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
Lo56Edition Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 En1 En2 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Ht Ii La Lc Ln Mc Mg Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 To1 Wy (Lo), Ad1 Dl El En3 Ha3 Hk Ld2 Ma Mm Ra3 Ry1 Tc2 (Loo)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 215 Collation  
  
Loheereoure siluer redyoure silueroure siluer al redyredy oure siluermy siluer redyfor tofor tilfortespende
  
heere56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
heere56Edition El Hg (heere), Ad1 (her), Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cx1 Cx2 Dd Dl En1 En2 Gg Gl Ha2 Ha3 Ha5 Hk Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc2 To1 Wy (here), Cp En3 Ha4 (heer), Ds1 Tc1 (hiere), Fi (heer͗), He Ht Mm (her͗)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 215 Collation  
  
Loheereoure siluer redyoure silueroure siluer al redyredy oure siluermy siluer redyfor tofor tilfortespende
  
oure siluer redy46Edition Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Dd Dl Ds1 El En1 En2 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mg Mm Nl Ph2 Ps Pw Py Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 To1
oure siluer1Ra1
oure siluer al redy2Ad1 En3
redy oure siluer1Mc
my siluer redy6Cx1 Cx2 Ne Pn Tc2 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
oure siluer redy46Edition Bo2 Ch Dd Ds1 Ha5 Hg Hk Ht Ma Ph2 Ra3 Tc1 To1 (oure siluer redy), Ad3 (our seluyr redy), Bo1 (oure siluer͗ redy), Bw (oure silver redy), Cn (oure silủe redy), Cp (oure siluer reedy), Dl (Owre selvir redy), El Ha2 Ha4 Pw (our siluer redy), En1 (our sylver redy), En2 Ry2 Se Sl1 (oure seluer redy), Fi (our͗ syluer Redy), Gg (oure syluyr redy), Gl Ln Mm (our͗ siluer redy), Ha3 (owre silủ redy), He (our͗ sylvir redy), Ii (oure Siluere redy), La (owre siluere redy), Lc Py (oure silủ redy), Ld2 Mg (oure syluer redy), Nl (our sylvir redy), Ps (oure siluyr redy), Ry1 (ower syluer redye), Sl2 (our silủe redy)
oure siluer1Ra1 (oure seluer)
oure siluer al redy2Ad1 (our syluer al redy), En3 (our siluer Al redy)
redy oure siluer1Mc (redy oure silue)
my siluer redy6Cx1 Cx2 Ne (my siluer redy), Pn Wy (my syluer redy), Tc2 (my siluere redy)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 215 Collation  
  
Loheereoure siluer redyoure silueroure siluer al redyredy oure siluermy siluer redyfor tofor tilfortespende
  
for to52Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
for til3Cp Ha2 Se
forte1Mc
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
for to52Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Cn Dd Ds1 El En1 En3 Fi Gg Gl Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht La Lc Ld2 Ln Ma Mm Nl Pn Ps Py Ra1 Ra3 Ry2 Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (for to), Bo1 Ch Cx1 Cx2 Dl En2 Ii Mg Ne Ph2 Pw (forto), Ry1 (For to)
for til3Cp Se (for til), Ha2 (for till)
forte1Mc (forte)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 215 Collation  
  
Loheereoure siluer redyoure silueroure siluer al redyredy oure siluermy siluer redyfor tofor tilfortespende
spende56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
spende56Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En2 En3 Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (spende), Bo1 En1 Fi He (spend), Dl (spendde), Gg (spēde), Ph2 (Spende)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 216 Collation  
ThisTheVerse om.MilleremylnerVerse om.in to townin to the townto the townVerse om.hisVerse om.doghterVerse om.sendeysendeVerse om.
  
This46Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mg Mm Ne Ps Pw Py Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc2 To1 Wy
The9Bo1 Gl Ht Mc Nl Ph2 Pn Ra1 Tc1
Verse om.1Ha3
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
This46Edition Ad1 Ad3 Bw Ch Cn Cp Cx1 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ii La Lc Ld2 Ln Mg Mm Ne Ps Pw Py Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc2 To1 Wy (This), Bo2 Ma (Þis), Cx2 (Thys)
The9Bo1 Gl Ht Nl Ph2 Pn Ra1 Tc1 (The), Mc (Þᵉ)
Verse om.1Ha3
      Original spellingReeve's Tale 216 Collation  
  
ThisTheVerse om.MilleremylnerVerse om.in to townin to the townto the townVerse om.hisVerse om.doghterVerse om.sendeysendeVerse om.
  
Millere52Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
mylner3Bo1 Ii Ph2
Verse om.1Ha3
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
Millere52Edition Cn Dd Ds1 Ha5 Hg (Millere), Ad1 (myller͗), Ad3 Bo2 Bw Ch En1 Ha2 He Ma Nl Py Se Tc1 Tc2 To1 (Miller), Cp Ha4 Lc Ld2 Sl2 (meller), Cx1 Cx2 Fi Gl Ht Mc Mm Ne Ra1 (myller), Dl Pw Ry2 (Mellere), El (Miller͗), En2 Gg (mellere), En3 Hk (miller), La Mg Ra3 (Meller), Ln (miller͗), Pn Ry1 (Myller), Ps (myllere), Sl1 (Meller͗), Wy (myllar)
mylner3Bo1 (Milner), Ii (myln̉), Ph2 (mylner)
Verse om.1Ha3
      Original spellingReeve's Tale 216 Collation  
  
ThisTheVerse om.MilleremylnerVerse om.in to townin to the townto the townVerse om.hisVerse om.doghterVerse om.sendeysendeVerse om.
  
in to town7Edition Ad3 Ch El Ha4 Ha5 Hg
in to the town6Dl Gg Hk Ii Ps To1
to the town42Ad1 Bo1 Bo2 Bw Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 En1 En2 En3 Fi Gl Ha2 He Ht La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 Wy
Verse om.1Ha3
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
in to town7Edition Hg (in to town), Ad3 Ch El Ha4 Ha5 (in to toun)
in to the town6Dl (in to thee town), Gg (in to þe toūne), Hk (in to the toun), Ii (into the town), Ps (in to the toun̄), To1 (in to the toune)
to the town42Ad1 Mg Ra1 (to the toū), Bo1 En1 En3 Fi Ph2 (to the toun̄), Bo2 Bw Ry2 Sl1 (to þe town), Cn (to the Toun̄), Cp Ne (to þe toun), Cx1 Cx2 Dd Ds1 Gl Pn Ra3 Tc1 (to the toun), En2 Lc (to þe toū), Ha2 Ld2 Py Tc2 (to the towne), He (to the Town̄), Ht Mm Ry1 (to þe towne), La Pw (to þe toune), Ln (to þe toun̄), Ma (to þe Toun), Mc (to þᵉ toun̄), Nl (to the town), Se Sl2 (to the town̄), Wy (to þᵉ towne)
Verse om.1Ha3
      Original spellingReeve's Tale 216 Collation  
  
ThisTheVerse om.MilleremylnerVerse om.in to townin to the townto the townVerse om.hisVerse om.doghterVerse om.sendeysendeVerse om.
  
his55Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
Verse om.1Ha3
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
his55Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gl Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (his), Cx2 (hys), Gg (hese)
Verse om.1Ha3
      Original spellingReeve's Tale 216 Collation  
  
ThisTheVerse om.MilleremylnerVerse om.in to townin to the townto the townVerse om.hisVerse om.doghterVerse om.sendeysendeVerse om.
  
doghter55Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
Verse om.1Ha3
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
doghter55Edition El En2 He Hg (doghter), Ad1 La Mc (douhter), Ad3 Bo2 Bw Ch Cp Cx1 Cx2 Dd En1 Ha2 Ha5 Hk Ii Lc Ld2 Mg Pn Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Tc2 Wy (doughter), Bo1 Fi Ha4 Ht Ph2 Sl2 (dought̉), Cn (doughtᵘ), Dl (dowghtter), Ds1 Ne Ra3 Tc1 (douȝter), En3 (douhtir), Gg Ps (doughtyr), Gl (douter), Ln (douȝtir), Ma (doughtere), Mm (doȝht̉), Nl (douȝt̉), Pw (doiȝter), To1 (doughtir)
Verse om.1Ha3
      Original spellingReeve's Tale 216 Collation  
  
ThisTheVerse om.MilleremylnerVerse om.in to townin to the townto the townVerse om.hisVerse om.doghterVerse om.sendeysendeVerse om.
sende54Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
ysende1Ld2
Verse om.1Ha3
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
sende54Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En2 En3 Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 Hg Hk Ht Ii La Lc Ln Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (sende), Bo1 En1 Fi He Nl Ph2 Ps (send)
ysende1Ld2 (ysende)
Verse om.1Ha3
      Original spellingReeve's Tale 217 Collation  
Forale and breedale and for breedbreed and aleandanrostedrosthemhennea goosand goos
  
For56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
For56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (For)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 217 Collation  
  
Forale and breedale and for breedbreed and aleandanrostedrosthemhennea goosand goos
  
ale and breed52Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cp Cx1 Cx2 Dd Dl El En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
ale and for breed2Cn Ma
breed and ale2Ds1 En1
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
ale and breed52Edition Ad3 Ch Cp Cx1 Cx2 Dl En3 Ha4 Hg Lc Mg Ne (ale and breed), Ad1 Bo2 Fi Gl Ha5 Ln Ps (ale and bred), Bo1 Bw Dd He Hk Ht Ii Mm Nl Ph2 Pn Tc2 To1 Wy (ale and brede), El (Ale and breed), En2 Ha2 Ld2 Ry2 Se Sl1 (ale ⁊ breed), Gg Ha3 Mc Ra1 (ale ⁊ bred), La (al ⁊ brede), Pw Py Sl2 (Ale and brede), Ra3 Tc1 (Ale and bred), Ry1 (Ale ⁊ brede)
ale and for breed2Cn (ale and for brede), Ma (ale ⁊ for breed)
breed and ale2Ds1 (bred and ale), En1 (brede and ale)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 217 Collation  
  
Forale and breedale and for breedbreed and aleandanrostedrosthemhennea goosand goos
  
and55Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
an1Ha5
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
and55Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Hk Ht Ii Lc Ld2 Ln Ma Mg Mm Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra3 Ry2 Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (and), En2 Gg Ha2 La Mc Ne Ra1 Se (⁊), Ry1 (And)
an1Ha5 (an)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 217 Collation  
  
Forale and breedale and for breedbreed and aleandanrostedrosthemhennea goosand goos
  
rosted55Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
rost1Bo2
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
rosted55Edition Ad1 Ad3 Cn Cp Dd Ds1 El En1 En2 En3 Gl Ha4 Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Pn Pw Ra1 Ra3 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 (rosted), Bo1 Cx1 Cx2 He Ne Nl Ph2 Ps To1 (rostid), Bw Ch Ha5 (roosted), Dl Wy (rostyd), Fi Ha3 Py (Rosted), Gg Ha2 Ry1 Ry2 (rostede)
rost1Bo2 (rost)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 217 Collation  
  
Forale and breedale and for breedbreed and aleandanrostedrosthemhennea goosand goos
  
hem54Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 To1 Wy
henne2Dl Tc2
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
hem54Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En2 En3 Fi Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 To1 Wy (hem), Cn (hem̄), Gg (hē), Gl Pn (them), Ht (þeim)
henne2Dl (hen), Tc2 (henne)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 217 Collation  
  
Forale and breedale and for breedbreed and aleandanrostedrosthemhennea goosand goos
a goos54Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 To1 Wy
and goos2Dl Tc2
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
a goos54Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En2 En3 Gg Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 Hg Hk La Lc Ld2 Ln Ma Mg Ne Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 To1 Wy (a goos), Fi He (a gose), Gl (a Goos), Ht Mm (a goose), Ii Mc (a gos), Nl (agoos), Ry1 (A Goose)
and goos2Dl Tc2 (and goos)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 218 Collation  
Andboond hirtyed hirhishorshors forithethat hethat theythattheysholdenamoorenatno lo moregoloos
  
And56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
And56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (And)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 218 Collation  
  
Andboond hirtyed hirhishorshors forithethat hethat theythattheysholdenamoorenatno lo moregoloos
  
boond hir52Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
tyed hir3Ha3 Mc Ra1
his1Cn
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
boond hir52Edition Hg (boond hir), Ad1 Cx1 Cx2 En3 He Lc Ne Ra3 (bond her), Ad3 Ld2 Sl1 To1 (bonde hir), Bo1 Ha4 (band her), Bo2 (bounde her), Bw Ha5 Ln Nl Sl2 (bond hir), Ch En2 (bonde hire), Cp (boond here), Dd Dl Gg Tc1 (bond here), Ds1 En1 Gl Ii La Mg Pw Ry1 Tc2 Wy (bonde her), El (boond hir͗), Fi (bond hur), Ha2 Ma Se (bonde here), Hk (bounde hir), Ht (bond her̉), Mm (bonde hir͗), Ph2 (bound her), Pn (bond theire), Ps (band here), Py (band theyr), Ry2 (bond hire)
tyed hir3Ha3 (teyed thayre), Mc (tyed her), Ra1 (tyed hur͗)
his1Cn (his)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 218 Collation  
  
Andboond hirtyed hirhishorshors forithethat hethat theythattheysholdenamoorenatno lo moregoloos
  
hors55Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
hors for1Pw
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
hors55Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Ps Py Ra1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (hors), Fi Ht Pn Ra3 Ry1 (horse)
hors for1Pw (hors for)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 218 Collation  
  
Andboond hirtyed hirhishorshors forithethat hethat theythattheysholdenamoorenatno lo moregoloos
  
it31Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cp Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Gg Gl Ha2 Ha5 Hg Hk La Lc Ln Mg Mm Ra3 Ry2 Sl1 Sl2 Tc1 To1
he18Bo1 Cn Cx2 Fi Ha3 Ha4 Ld2 Ma Mc Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ry1 Se Wy
that he3Cx1 Ne Tc2
that they2He Nl
that1Ht
they1Ii
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
it31Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cp Dd Ds1 El En1 En2 En3 Gg Gl Ha2 Ha5 Hg Hk La Lc Ln Mg Mm Ra3 Ry2 Sl1 Sl2 Tc1 (it), Dl To1 (hit)
he18Bo1 Cn Cx2 Fi Ha3 Ha4 Ld2 Ma Mc Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ry1 Se Wy (he)
that he3Cx1 Tc2 (that he), Ne (þat he)
that they2He Nl (that they)
that1Ht (þat)
they1Ii (they)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 218 Collation  
  
Andboond hirtyed hirhishorshors forithethat hethat theythattheysholdenamoorenatno lo moregoloos
  
sholde56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
sholde56Edition Ad1 Ad3 Ch Cx1 El Hg Lc Mc Mg Ne Pn Ry2 Wy (sholde), Bo1 Ds1 En3 Gl He Ht Ld2 Ln Nl Ph2 Ps Pw Py Ra3 Tc1 Tc2 (shuld), Bo2 Cn Dd Ha2 Hk Ii Ra1 Se (shulde), Bw Cx2 En1 Ha5 Sl1 Sl2 (shold), Cp Dl To1 (scholde), En2 Gg Ry1 (schulde), Fi Ma Mm (schuld), Ha3 (shoulde), Ha4 La (schold)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 218 Collation  
  
Andboond hirtyed hirhishorshors forithethat hethat theythattheysholdenamoorenatno lo moregoloos
  
namoore52Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 En1 En2 En3 Fi Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 Hg Hk Ht-mod Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
nat4Dl El Gg He
no lo more1Ht-orig
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
namoore52Edition Hg (namoore), Ad1 Bo1 En1 En3 Fi Ha4 Ha5 Hk Ht-mod Ii La Lc Ld2 Ma Mc Mg Mm Nl Ph2 Pn Ps Pw Ra1 Ry1 Se Sl1 To1 (no more), Ad3 (na more), Bo2 (na mare), Bw Cn Cx1 Cx2 Dd Ds1 Gl Ha3 Ne Py Ry2 Sl2 Tc1 Tc2 Wy (nomore), Ch Cp En2 Ha2 Ra3 (namore), Ln (nomor͗)
nat4Dl (nowt), El He (nat), Gg (not)
no lo more1Ht-orig (no lo mor̉)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 218 Collation  
  
Andboond hirtyed hirhishorshors forithethat hethat theythattheysholdenamoorenatno lo moregoloos
  
go56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
go56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 En1 En3 Fi Gl Ha2 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld2 Ln Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (go), Dl En2 Ha3 Ha5 Hk Ma Ra3 (goo), El (goon), Gg (gon), Ps (g͗o)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 218 Collation  
  
Andboond hirtyed hirhishorshors forithethat hethat theythattheysholdenamoorenatno lo moregoloos
loos56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
loos56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ii La Lc Ln Ma Mg Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Ra1 Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (loos), Fi Ht (lose), Ha3 (louse), Ld2 Mm Ry1 (loose), Mc Py (los)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 219 Collation  
And inInhisowene chambrechambrehem madehe madehe made hemhe nademademade hema bed
  
And in54Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
In2Mc Ra1
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
And in54Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (And in)
In2Mc Ra1 (In)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 219 Collation  
  
And inInhisowene chambrechambrehem madehe madehe made hemhe nademademade hema bed
  
his56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
his56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (his), Cx2 (hys), Gg (hese)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 219 Collation  
  
And inInhisowene chambrechambrehem madehe madehe made hemhe nademademade hema bed
  
owene chambre54Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc2 To1 Wy
chambre2Fi Tc1
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
owene chambre54Edition El Hg (owene chambre), Ad1 Ps (owne chambyr), Ad3 Ii Sl2 (owne chamber), Bo1 Bo2 Bw Cp En2 Ha2 Ha3 Ld2 Mc Mg Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 To1 Wy (owne chambre), Ch (owen Chambre), Cn (owne Chambre), Cx1 Cx2 Ne (owen chamber), Dd (owen chaumbre), Dl (owne chawmbre), Ds1 (ougne chambre), En1 (owen̄ chambre), En3 (owne chaūber), Gg (owene chaūbir), Gl (owen cham̄bre), Ha4 Tc2 (owne chambir), Ha5 (oune chambre), He (own̄ Chambir), Hk La (owen chambre), Ht (own̄ chambr̉), Lc (owē chambre), Ln (owne Chaumbre), Ma (own Chambre), Mm (own̄ chambre), Nl (own Chambir), Ph2 (ovn̄ chambir), Pn (own chambre)
chambre2Fi (chaumber), Tc1 (chambre)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 219 Collation  
  
And inInhisowene chambrechambrehem madehe madehe made hemhe nademademade hema bed
  
hem made13Edition Ad3 Ch Dd Ds1 El En1 Fi Ha4 Ha5 He Hg To1
he made34Ad1 Bo1 Bo2 Bw Cp Cx1 Cx2 Dl En2 En3 Gl Ha2 Ht Lc Ld2 Ln Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Ps Pw Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 Wy
he made hem4Cn La Ma Py
he nade1Pn
made1Gg
made hem3Ha3 Hk Ii
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
hem made13Edition Ad3 Ch Ds1 El En1 Fi Ha4 Ha5 Hg To1 (hem made), Dd (hem mad), He (hem̄ made)
he made34Ad1 En3 (he maad), Bo1 Bo2 Bw Cp Cx1 Cx2 En2 Gl Ha2 Ht Lc Ld2 Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Ps Pw Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 Wy (he made), Dl (hee madde), Ln Ra3 (he mad)
he made hem4Cn (he made hem̄), La (he maade hem), Ma (he made hem), Py (he made theym)
he nade1Pn (he nade)
made1Gg (made)
made hem3Ha3 Hk Ii (made hem)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 219 Collation  
  
And inInhisowene chambrechambrehem madehe madehe made hemhe nademademade hema bed
a bed56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
a bed56Edition Ad1 Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En3 Gg Ha4 Ha5 He Hg Lc Ln Ma Mc Mg Ps Ra1 Ra3 Tc2 Wy (a bed), Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Dl En2 Fi Gl Ha2 Ha3 Hk Ht Ii Ld2 Mm Ph2 Pn Py Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 To1 (a bedde), La (abede), Ne (A bed), Nl (a bedd), Pw (abedde), Ry1 (A bedde)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 220 Collation  
Withshetes and with chalonsshetes and chalonsshetes and clothesclothes and with chalonswhite shetes and white chalonsfairefaire andful faire and welwelyspredspred
  
With56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
With56Edition Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Dd Ds1 El En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii Lc Ld2 Ln Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Py Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 (With), Ad1 Ad3 Cx2 Wy (Wyth), Dl En1 Ha3 Ma Mc Ra1 (Wᵗ), La Pw (Wiþ)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 220 Collation  
  
Withshetes and with chalonsshetes and chalonsshetes and clothesclothes and with chalonswhite shetes and white chalonsfairefaire andful faire and welwelyspredspred
  
shetes and with chalons44Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 Hg Hk Ht La Lc Ld2 Ln Mg Mm Ne Ph2 Pn Pw Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc2 To1 Wy
shetes and chalons8Ch Cn Fi He Ma Nl Ps Tc1
shetes and clothes2Mc Ra1
clothes and with chalons1Py
white shetes and white chalons1Ii
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
shetes and with chalons44Edition Bo2 Bw Dd Ds1 Ha5 Hk Ht Ra3 Ry2 (shetes and with chalons), Ad1 (sheetꝭ and wᵗ chalons), Ad3 Wy (shetes and wyth chalons), Bo1 (shetis and with chalons), Cp (scheetes and wiþ chalons), Cx1 (shetes ⁊ with chalous), Cx2 (shetes ⁊ wyth chalons), Dl (schetis and wᵗ chalowms), El (sheetes and with chalons), En1 Hg Tc2 (shetes and wᵗ chalons), En2 (schetes ⁊ wiþ chaloūs), En3 (sheetis and with chaloūs), Gg (schetis ⁊ with chaloūnys), Gl Ph2 (shetis and wᵗ chalons), Ha2 Ry1 (schetis ⁊ with chalons), Ha3 (sheetꝭ and wᵗ chalouns), Ha4 (schetys and with chaloūs), La (schetes ⁊ wiþ chalons), Lc (shetes ⁊ with chaloūs), Ld2 Se (shetis ⁊ with chalons), Ln (shetys and with chalouns), Mg (shetes ⁊ wᵗ chalons), Mm (schetes and with chalons), Ne (shetis ⁊ wᵗ chalons), Pn (shetys and with chalons), Pw (shetes and wiþ chalons), Sl1 (shetes ⁊ with chalons), Sl2 (shetes ⁊ wᵗ shalons), To1 (schetꝭ and with Chalones)
shetes and chalons8Ch (sheetes and chalons), Cn (shetes and Chalon̄s), Fi (schetꝭ and Chalons), He (shetis and shalons), Ma (schetes and Chalons), Nl (shetis ⁊ chalons), Ps (shetys and chalons), Tc1 (shetes and chalons)
shetes and clothes2Mc (shetes ⁊ cloþes), Ra1 (shetes ⁊ clothes)
clothes and with chalons1Py (clothes and with chalons)
white shetes and white chalons1Ii (white shetes and white chalons)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 220 Collation  
  
Withshetes and with chalonsshetes and chalonsshetes and clothesclothes and with chalonswhite shetes and white chalonsfairefaire andful faire and welwelyspredspred
  
faire51Edition Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
faire and1Ma
ful faire and wel2Mc Ra1
wel2Ad1 En3
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
faire51Edition Bw Ch Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En2 Gl Ha5 Hg Ii La Ne Pn Pw Py Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 To1 (faire), Ad3 Bo1 Ha4 Ld2 (fair), Bo2 Cn Hk Tc2 (feire), Dl (Fayre), En1 He Ph2 (feir͗), Fi Ln (fayr͗), Gg Lc Mg Ps Wy (fayre), Ha2 Mm (fair͗), Ha3 (feyre), Ht (fair̉), Nl (feir), Ry1 (Fayer)
faire and1Ma (faire and)
ful faire and wel2Mc (full fayre ⁊ well), Ra1 (ful feyre ⁊ wel)
wel2Ad1 En3 (wel)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 220 Collation  
  
Withshetes and with chalonsshetes and chalonsshetes and clothesclothes and with chalonswhite shetes and white chalonsfairefaire andful faire and welwelyspredspred
yspred49Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk La Lc Ld2 Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
spred7Dl Ha2 Ht Ii Ln Ma Ps
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
yspred49Edition El En1 Ha5 Hg Lc Mc Mg (yspred), Ad1 Ra1 Wy (y spred), Ad3 En2 Py Se To1 (i spredde), Bo1 Ch Cn Cp Fi Hk Mm Ph2 Pn Ry2 Sl1 (y spredde), Bo2 (yspradde), Bw (i sprede), Cx1 Cx2 Dd Ds1 En3 Gg Ha4 He Ne Nl Ra3 Tc1 Tc2 (i spred), Gl Ld2 Pw (yspredde), Ha3 (espredde), La (ysprade), Ry1 (y spradde), Sl2 (i spreed)
spred7Dl Ha2 Ht Ii (spredde), Ln Ma Ps (spred)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 221 Collation  
NoghtButfromfroforferre fromferre frohis owenehishere oweneis owenebedtenbut tenfootfeetorneothernoroftweluetwefe
  
Noght55Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
But1Nl
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
Noght55Edition El En2 Hg (Noght), Ad1 Ad3 Ch Dd Ds1 En1 En3 Gl Ha4 Ha5 He Hk Pn (Nat), Bo1 Cx1 Cx2 Gg Ht Ma Ne Ph2 Ps Ra1 Se Tc2 Wy (Not), Bo2 Cn Cp Fi Ha2 Ii Mg Py Sl2 To1 (Nought), Bw Lc Ln Pw Ra3 Ry2 Sl1 Tc1 (Nouȝt), Dl (Nowt), Ha3 (Nowte), La Mc (Nouht), Ld2 Mm (Noȝt), Ry1 (Noughte)
But1Nl (But)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 221 Collation  
  
NoghtButfromfroforferre fromferre frohis owenehishere oweneis owenebedtenbut tenfootfeetorneothernoroftweluetwefe
  
from44Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cp Cx1 Cx2 Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Lc Ld2 Ln Mg Mm Ne Ph2 Pn Ps Pw Py Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 Wy
fro8Dd Gl Ht La Mc Nl Ra1 To1
for1En2
ferre from1Ii
ferre fro2Cn Ma
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
from44Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En3 Fi Ha2 Ha3 Ha4 Hg Lc Ld2 Ln Mg Mm Ne Ph2 Pn Ps Pw Py Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 Wy (from), Dl Ha5 (fram), En1 He (from̄), Gg (frō), Hk (frome), Ry1 (Frome)
fro8Dd Gl Ht La Mc Nl Ra1 To1 (fro)
for1En2 (for)
ferre from1Ii (ferre from)
ferre fro2Cn (fer fro), Ma (ferre fro)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 221 Collation  
  
NoghtButfromfroforferre fromferre frohis owenehishere oweneis owenebedtenbut tenfootfeetorneothernoroftweluetwefe
  
his owene52Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
his1Ha3
here owene2Cn Ma
is owene1Ha5
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
his owene52Edition El Gg Hg To1 (his owene), Ad1 Ad3 Bo2 Bw Dl En2 En3 Ha2 Ii Lc Ld2 Ln Mg Mm Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc2 Wy (his owne), Bo1 (his ovne), Ch Cx1 Dd Gl Ha4 Hk La Mc Ne (his owen), Cp (his oughne), Cx2 (hys owen), Ds1 Tc1 (his ougne), En1 (his owen̄), Fi He Ht (his own̄), Nl Pn (his own), Ph2 (his ovn̄)
his1Ha3 (his)
here owene2Cn (her͗ owne), Ma (here own)
is owene1Ha5 (is owne)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 221 Collation  
  
NoghtButfromfroforferre fromferre frohis owenehishere oweneis owenebedtenbut tenfootfeetorneothernoroftweluetwefe
  
bed56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
bed56Edition Ad1 Ad3 Bw Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En2 En3 Gg Ha4 Ha5 Hg Lc Ln Ma Mc Mg Ne Nl Ps Ra1 Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (bed), Bo1 Bo2 Ch En1 Fi Gl Ha2 Ha3 Hk Ht Ii La Ld2 Mm Ph2 Pn Pw Py Ry1 (bedde), He (bedd)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 221 Collation  
  
NoghtButfromfroforferre fromferre frohis owenehishere oweneis owenebedtenbut tenfootfeetorneothernoroftweluetwefe
  
ten54Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha4 Ha5 He Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
but ten2Ha3 Hg
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
ten54Edition Ad1 Bo2 Bw Ch Cp Cx1 Cx2 Dd Dl El En2 En3 Gg Ha2 Ha4 He Hk Ii La Lc Ld2 Mc Mg Ne Nl Pn Ps Py Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc2 Wy (ten), Ad3 Ha5 (teen), Bo1 Ph2 (ten̄), Cn (xᵉⁿ), Ds1 En1 Fi Gl Ht Ln Mm Pw Ra1 Ry1 Tc1 To1 (x), Ma (xᵉ)
but ten2Ha3 Hg (but ten)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 221 Collation  
  
NoghtButfromfroforferre fromferre frohis owenehishere oweneis owenebedtenbut tenfootfeetorneothernoroftweluetwefe
  
foot49Edition Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 Fi Gg Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Ne Nl Ph2 Pn Ps Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
feet7Ad1 En3 Gl Hk Mm Pw Py
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
foot49Edition Ad3 Bo1 Ch Cx1 Cx2 Ds1 El Ha2 Ha4 Ha5 He Hg Ma Ne Nl Ph2 Ra3 Sl2 Tc1 (foot), Bo2 Bw Cn Dd Dl En1 Fi Gg Ht Ii La Lc Ld2 Ln Mc Mg Pn Ra1 Ry2 Se Sl1 Tc2 To1 Wy (fote), Cp En2 Ha3 Ps (foote), Ry1 (Fote)
feet7Ad1 En3 Gl (feet), Hk Mm Pw (fete), Py (feete)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 221 Collation  
  
NoghtButfromfroforferre fromferre frohis owenehishere oweneis owenebedtenbut tenfootfeetorneothernoroftweluetwefe
  
or50Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bw Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Wy
ne1Bo2
other2Ch To1
nor1En2
of2Mm Tc2
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
or50Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bw Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Wy (or), Dl (ore)
ne1Bo2 (ne)
other2Ch (other), To1 (othir)
nor1En2 (nor)
of2Mm Tc2 (of)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 221 Collation  
  
NoghtButfromfroforferre fromferre frohis owenehishere oweneis owenebedtenbut tenfootfeetorneothernoroftweluetwefe
twelue55Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
twefe1Ld2
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
twelue55Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bw Ch Cp Cx1 Cx2 Dd Dl El En2 En3 Fi Ha2 Ha4 Ha5 Hg Hk Ii Lc Ln Mc Mg Pn Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc2 To1 Wy (twelue), Bo2 Gg Ha3 He Ne Nl Py (twelve), Cn Ps (twelf), Ds1 En1 Ht Pw Ry1 Tc1 (xij), Gl (xii), La Ph2 (tuelue), Ma (xiiᵉ), Mm Ra1 (twelfe)
twefe1Ld2 (twefe)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 222 Collation   
HisTheredoghterdoughtehadde a bedhaddehath a beda bedal byal forab bybyhir seluehir silue
  
His56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn-mod Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
There1Cn-orig
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
His56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cp Cx1 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (His), Cn-mod Cx2 Fi (Hys), Gg (Hese)
There1Cn-orig (There)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 222 Collation   
  
HisTheredoghterdoughtehadde a bedhaddehath a beda bedal byal forab bybyhir seluehir silue
  
doghter56Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py-mod Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
doughte1Py-orig
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
doghter56Edition El Hg Ld2 (doghter), Ad1 En3 (douhtir), Ad3 Bo2 Bw Ch Cp Cx1 Cx2 Dd En1 En2 Ha2 Ha4 Ha5 Hk Ii Ma Mg Pn Pw Py-mod Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc2 Wy (doughter), Bo1 Fi Ht (dought̉), Cn (doughtᵘ), Dl (dowghter), Ds1 Lc Ne Ra3 Tc1 (douȝter), Gg (douȝtyr), Gl (douter), Ha3 (dowter), He (doghtir), La Mc (douhter), Ln (dowȝtir), Mm (doȝht̉), Nl (douȝtir), Ph2 To1 (doughtir), Ps (doughtyr)
doughte1Py-orig (doughte)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 222 Collation   
  
HisTheredoghterdoughtehadde a bedhaddehath a beda bedal byal forab bybyhir seluehir silue
  
hadde a bed53Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
hadde1Bw
hath a bed1Ht
a bed1Nl
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
hadde a bed53Edition Cp Cx1 Dl El En2 En3 Gg Hg Lc Mg Ne Ry2 Sl1 (hadde a bed), Ad1 Ch Ha3 Hk Ii Pn Py (hadde a bedde), Ad3 Cn Cx2 Dd Ha2 Ha4 Ha5 He Ld2 Ln Ma Mc Ps Pw Ra3 Se Tc1 Tc2 Wy (had a bed), Bo1 Ds1 Fi Gl Mm Ph2 Sl2 (had a bedde), Bo2 (hed a bedde), En1 (hade a bed), La (had abedde), Ra1 (hed a bed), Ry1 (hadde A bedde), To1 (had a bedd)
hadde1Bw (hadde)
hath a bed1Ht (hath a bedde)
a bed1Nl (a bed)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 222 Collation   
  
HisTheredoghterdoughtehadde a bedhaddehath a beda bedal byal forab bybyhir seluehir silue
  
al by49Edition Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht La Lc Ma Mc Mg Mm Ne Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
al for1Nl
ab by1Ry2
by5Ad1 En3 Ii Ld2 Ln
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
al by49Edition Ad3 Bo2 Bw Ch Cp Cx2 Dd El Gg Ha3 Ha4 He Hg Lc Mg Pn Ps Pw Ra3 Sl1 To1 (al by), Bo1 Ha5 Ht Py Ra1 Se (al bi), Cn Dl En1 En2 Fi Gl Hk Mc Wy (all by), Cx1 Ds1 La Ne Tc1 Tc2 (al be), Ha2 Ma (all bi), Mm (all be), Ph2 (alle by), Ry1 (All by), Sl2 (albe)
al for1Nl (al for)
ab by1Ry2 (ab by)
by5Ad1 En3 (bi), Ii Ld2 Ln (by)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
      Original spellingReeve's Tale 222 Collation   
  
HisTheredoghterdoughtehadde a bedhaddehath a beda bedal byal forab bybyhir seluehir silue
hir selue55Edition Ad1 Ad3 Bo1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Ht Ii La Lc Ld2 Ln Ma Mc Mg Mm Ne Nl Ph2 Pn Ps Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 To1 Wy
hir silue1Tc2
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
hir selue55Edition Ad3 Bo2 Bw Cp Ds1 El Ha4 Hg Hk Ii Lc Ln Se Sl1 Sl2 To1 (hir selue), Ad1 En1 En3 Nl Py (hir selve), Bo1 Ph2 Tc1 (hirselue), Ch Dd La Ry2 (hire selue), Cn (here self), Cx1 Cx2 Ha5 Mg Pn Ra3 Wy (her selue), Dl (here selve), En2 Gg Ha2 (here selue), Fi (hur selve), Gl Ps (hir self), Ha3 (her͗ selve), He Ne (her selve), Ht (hir̉ self), Ld2 (hir selfe), Ma (here selfe), Mc (her self), Mm (her͗ selue), Pw (hir͗ selue), Ra1 (hur selfe), Ry1 (her Selue)
hir silue1Tc2 (her silue)
33Ad2 Ad4 Ar Ct Do Ds2 Ee Ha1 Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ld1 Ll1 Ll2 Me Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph3 Ph4 Pl Pp Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2 ()
Edited text
Millere: see RE 125 196 269 284 for other cases where Ch prefers the "Milner" spelling. (Barbara Bordalejo and Peter Robinson, Jul 10, 2026, 07:10)

CTP: RE 195

Group (Traditional): A 4115

Fragment (Riverside): I 4115

CTP: RE 195

Group (Traditional): A 4115

Fragment (Riverside): I 4115

hond: cf the alternation "fond/fand" in 196. The support for "hand" is somewhat stronger than for "fand" in 196, but "hond" is the reading of all o excepting Ad3 Ch, and is dominant in a b cd and in the ungrouped mss. (Barbara Bordalejo and Peter Robinson, Jul 10, 2026, 07:17)
Millere: see RE 125 193 269 284 for other cases where Ch prefers the "Milner" spelling.
fond: the El Hg spelling, with 43 other mss including all o except Bo2 Ch Gg, which have "fand". Cf "hond/hand" in 195. (Barbara Bordalejo and Peter Robinson, Jul 10, 2026, 07:17)

CTP: RE 200

Group (Traditional): A 4120

Fragment (Riverside): I 4120

twenty foot: cf. KT 1749 (A 2607, I 2607) for the use of "foot" as plural; thus El Hg and many other mss here, with only Ch in o and six other mss across the tradition reading "feet". (Barbara Bordalejo and Peter Robinson, Jul 10, 2026, 07:19)

CTP: RE 205

Group (Traditional): A 4125

Fragment (Riverside): I 4125

seyde this Iohn: many mss including Ch Hg, a b cd and all o except El Gg, which read "seyde Iohn", with some eight other mss across the tradition. (Barbara Bordalejo and Peter Robinson, Jul 10, 2026, 07:21)
that is: many mss including Ch Hg and all o except El Gg, which read "this is", along with Dl He Ps; cf. "for this" Ra1, "that this" Ad1 En3, "this" Nl. (Barbara Bordalejo and Peter Robinson, Jul 10, 2026, 07:22)
I haue herd seye: the present tense in Hg is found in almost all mss outside o, and the narrative present may be preferred to the past "seyd" of Ch El. Hg is supported only by Bo2 in o, but seems likely to have preserved the reading of the archetype.
men: thus Ch Hg and many mss; only El reads "man" here (cf. "a man" Cn Ma Ps). (Barbara Bordalejo and Peter Robinson, Jul 10, 2026, 07:23)

CTP: RE 210

Group (Traditional): A 4130

Fragment (Riverside): I 4130

make us cheere: the El Hg reading is supported by all lines of descent. Ch has "make good cheere", with the o pair Ad3/Ha5, and only Se (though Dl Fi Ma read "make us good cheere"). (Barbara Bordalejo and Peter Robinson, Jul 10, 2026, 07:24)

CTP: RE 215

Group (Traditional): A 4135

Fragment (Riverside): I 4135

it sholde namoore: the Ch Hg reading, supported by almost all mss, requires that final -e in both "sholde" and "namoore" not be pronounced. Pronouncing both final -e gives a metrically heavy line, with "go loos" occupying the eleventh and twelfth syllables . In the Tales, a final eleventh syllable is usually an unstressed final -e or similar, and not a stressed monosyllable. The El reading "nat" avoids that. However, the weak support for El (only Gg in o), and parallel cases of suppresion of final -e in Hg suggest that we can retrain the Hg reading. (Barbara Bordalejo and Peter Robinson, Jul 10, 2026, 07:25)

CTP: RE 220

Group (Traditional): A 4140

Fragment (Riverside): I 4140

CTP: RE 220

Group (Traditional): A 4140

Fragment (Riverside): I 4140

with chalons: thus El Hg and all o except Ch, and many mss across the whole tradition. Ch omits "with", along with seven other mss, and none from o. The Ch reading also requires an awkward reading of "faire yspred" without elision to avoid the line being metrically light. (Barbara Bordalejo and Peter Robinson, Jul 10, 2026, 07:26)
ten foot or twelue: Retaining Hg's "but", supported only by Ha3, and reading "owene" as a bisyllable (thus GP 213, 338 etc.) makes the Hg reading metrically heavy, with "twelue" occupying the eleventh and twelfth syllables. (Barbara Bordalejo and Peter Robinson, Jul 10, 2026, 07:31)