152 Edition 153. Cook's Tale 10-25 154 
Scribal Lines
Pop-Ups

10
Wel was the wenche that with hym myghte meete
At euery bridale wolde he synge and hoppe
He loued bet the Tauerne than the shoppe
For whan ther any ridyng was in Chepe
Out of the shoppe thider wolde he lepe
15
Til that he hadde al the sighte yseyn
And daunced wel he wolde noght come ageyn
And gadred hym a meynee of his sort
To hoppe and synge and maken swich disport
With Rechneuer and recheles þis lesson he lerys
With waste and with wranglere his owne pley ferys
With lytghthonde and with lykorouse mowth with vnschamfast
With drynke more and with drawe a bak her thryft is y past
With malaperte and with mysseavysed suche meyny þey hight
That wolle do but a lytul tylle her dyuer bedyght
And ther they setten steuene for to meete
20
To pleyen at the dees in swich a Streete
For in the town nas ther no Prentys
That fairer koude caste a paire of dys
Than Perkyn koude and ther to he was free
Of his dispense in place of pryuetee
With Magot and with Mylsent whan þat he mette
The bagge with þe powder anon was vnknette
His purs was inperfit he couthe notwelle kepe
Yet let vs be mery while oure sire is aslepe
With Pyes ⁊ with Pykrels with wyues moste swete
With loche ⁊ with lamprey þe childe myght not ete
The Tapster þe Taverner þe koke was nedy
Wolde clepe on perkyn for his purs was so redy
25
That foond his maister wel in his chaffar
Transcript  Collation  Compare
Searching...
       Original spellingCook's Tale 10 Collation  
Welwaswerewarethe wenchewenchethat with hym myghtethat hym myghtethat myghte hymwith hym myghtewith hymmeeteslepe
  
Wel46Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
Wel46Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En3 Ha4 He Hg Ht Lc Ld1 Mg Ne Pw Ra1 Se Sl1 Tc1 Wy (Wel), Ch En1 Ii La Ld2 Mm Pn Py Sl2 (Wele), Cn Fi Ma Mc (Well), Dl (Weell), Gl (Weel), Ha3 (Weele), Ry1 Ry2 Tc2 To1 (Welle)
       Original spellingCook's Tale 10 Collation  
  
Welwaswerewarethe wenchewenchethat with hym myghtethat hym myghtethat myghte hymwith hym myghtewith hymmeeteslepe
  
was43Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 He Hg La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
were2Ha4 Ii
ware1Ht
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
was43Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 He Hg La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (was)
were2Ha4 Ii (were)
ware1Ht (ware)
       Original spellingCook's Tale 10 Collation  
  
Welwaswerewarethe wenchewenchethat with hym myghtethat hym myghtethat myghte hymwith hym myghtewith hymmeeteslepe
  
the wenche46Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc-mod Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
wenche1Lc-orig
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
the wenche46Edition Ad1 Ad3 Ch Cn Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En3 Gl Hg Ii Ld2 Mg Pn Py Ra1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (the wenche), Bo2 He (þe wench), Bw Cp Fi Ha3 Ha4 Ht La Lc-mod Ld1 Ma Mm Ne Pw Ry1 Sl1 (þe wenche), Dl (thee wenche), Mc (þᵉ wenche)
wenche1Lc-orig (wenche)
       Original spellingCook's Tale 10 Collation  
  
Welwaswerewarethe wenchewenchethat with hym myghtethat hym myghtethat myghte hymwith hym myghtewith hymmeeteslepe
  
that with hym myghte17Edition Bw Ch Cn Cx1 Cx2 Ha3 He Hg Ma Ne Pn Se Tc1 Tc2 To1 Wy
that hym myghte3Bo2 Ds1 Ra1
that myghte hym3Ha4 Ht Ii
with hym myghte22Ad1 Ad3 Cp Dd Dl El En1 Fi Gl La Lc Ld1 Ld2 Mc Mg Mm Pw Py Ry1 Ry2 Sl1 Sl2
with hym1En3
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
that with hym myghte17Edition (that with hym myghte), Bw (þat with hym myȝt), Ch To1 (that with hym myght), Cn (that with hym̄ myght), Cx1 (þᵗ with hym mighte), Cx2 (that wyth hym myght), Ha3 (þᵗ wᵗ him myght), He (that wᵗ hym̄ myght), Hg (þᵗ wᵗ hym myghte), Ma (þat wᵗ hym myght), Ne (þᵗ with him myȝte), Pn (that with him myght), Se (that with him myghte), Tc1 (that with him miȝt), Tc2 (that wᵗ hym myght), Wy (þᵗ wyth hym myght)
that hym myghte3Bo2 (þat hym myȝt), Ds1 (that him miȝt), Ra1 (that him myghte)
that myghte hym3Ha4 (þat mighte him), Ht (þat might him), Ii (that myght hym)
with hym myghte22Ad1 (wyth him myht), Ad3 Ry2 Sl1 (with him myght), Cp (with him mighte), Dd (wᵗ hī myght), Dl (wᵗ hym myghtte), El Lc Ry1 (with hym myghte), En1 Sl2 (wᵗ hym myght), Fi Gl Ld2 Py (with hym myght), La (wiþ him myht), Ld1 (wiþ him might), Mc (wᵗ hym myth), Mg (wᵗ hym myghte), Mm (wyth hym miȝht), Pw (wiþ him myȝt)
with hym1En3 (with hym)
       Original spellingCook's Tale 10 Collation  
  
Welwaswerewarethe wenchewenchethat with hym myghtethat hym myghtethat myghte hymwith hym myghtewith hymmeeteslepe
meete39Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 To1
slepe7Cx1 Cx2 He Ne Pn Tc2 Wy
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
meete39Edition Ad1 Cp El Ha4 Hg (meete), Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Dd Dl Ds1 En1 En3 Fi Gl Ha3 Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Pw Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 To1 (mete), Py (meet)
slepe7Cx1 Cx2 He Ne Pn Tc2 Wy (slepe)
      Original spellingCook's Tale 11 Collation  
AtAndAnd ateuerybridalebl bridalewolde hewoldewol hehe woldesyngefrikeandhoppe
  
At35Edition Ad1 Ad3 Bw Ch Cn Cp Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 He Hg La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 To1
And1Pw
And at7Bo2 Cx1 Cx2 Ne Pn Tc2 Wy
46Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha4 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
At35Edition Ad1 Ad3 Bw Ch Cp Dd Ds1 El En1 En3 Fi Gl He Hg Lc Ld1 Ld2 Mc Mg Mm Py Ra1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 (At), Cn Dl Ha3 Ry1 To1 (atte), La Ma (att)
And1Pw (And)
And at7Bo2 Cx1 Cx2 Ne Pn Tc2 Wy (And at)
      Original spellingCook's Tale 11 Collation  
  
AtAndAnd ateuerybridalebl bridalewolde hewoldewol hehe woldesyngefrikeandhoppe
  
euery43Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 He Hg La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
46Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha4 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
euery43Edition Ad1 Bo2 Cp Cx1 Cx2 El Hg La Ld2 Pn Pw Ra1 Sl2 Tc2 Wy (euery), Ad3 Bw Ch Cn Dd En1 En3 Fi Gl Lc Ld1 Ma Mc Mg Mm Py Ry2 Se Sl1 To1 (eủy), Dl He (every), Ds1 Ne Tc1 (eueri), Ha3 (eủye), Ry1 (euerye)
      Original spellingCook's Tale 11 Collation  
  
AtAndAnd ateuerybridalebl bridalewolde hewoldewol hehe woldesyngefrikeandhoppe
  
bridale43Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3-mod Fi Gl Ha3 He Hg La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
bl bridale1En3-orig
46Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha4 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
bridale43Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cx1 Cx2 Dl Ds1 El En1 En3-mod Hg Lc Ld2 Mg Ne Py Ry2 Se Sl1 Tc1 (bridale), Cp Dd Fi Ha3 Mc Pn Ra1 Ry1 Tc2 Wy (brydale), Gl (bryde ale), He (bridal), La (bridel), Ld1 To1 (brideale), Ma (bredale), Mm (bride ale), Pw (Bridale), Sl2 (bridall)
bl bridale1En3-orig (bl bridale)
      Original spellingCook's Tale 11 Collation  
  
AtAndAnd ateuerybridalebl bridalewolde hewoldewol hehe woldesyngefrikeandhoppe
  
wolde he40Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Hg La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Tc1 Tc2 To1 Wy
wolde1Cn
wol he1He
he wolde1Sl2
46Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha4 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
wolde he40Edition Ad1 Ad3 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 El En3 Hg La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Py Ry1 Ry2 Se To1 Wy (wolde he), Bw Dd Ds1 En1 Fi Gl Ha3 Pw Sl1 Tc1 Tc2 (wold he), Dl (wolde hee), Ra1 (wolte he)
wolde1Cn (wolde)
wol he1He (wol he)
he wolde1Sl2 (he wold)
      Original spellingCook's Tale 11 Collation  
  
AtAndAnd ateuerybridalebl bridalewolde hewoldewol hehe woldesyngefrikeandhoppe
  
synge42Edition Ad1 Ad3 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 He Hg La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
frike1Bw
46Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha4 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
synge42Edition Ad3 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd El En1 En3 Fi Hg Lc Ma Mc Mg Mm Ne Pn Ra1 Ry2 Se Sl1 Tc1 Tc2 Wy (synge), Ad1 Gl Ha3 He Ld2 Py Sl2 (syng), Dl (syngge), Ds1 La Ld1 To1 (singe), Pw (sing), Ry1 (Synge)
frike1Bw (frike)
      Original spellingCook's Tale 11 Collation  
  
AtAndAnd ateuerybridalebl bridalewolde hewoldewol hehe woldesyngefrikeandhoppe
  
and43Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 He Hg La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
46Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha4 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
and43Edition Ad1 Ad3 Bw Ch Cn Cp Cx2 Dd El En1 En3 Fi Gl He Lc Ld1 Ma Mg Mm Pn Pw Py Sl2 Tc1 Tc2 To1 (and), Bo2 Cx1 Dl Ds1 Ha3 Hg La Ld2 Mc Ne Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Wy (⁊)
      Original spellingCook's Tale 11 Collation  
  
AtAndAnd ateuerybridalebl bridalewolde hewoldewol hehe woldesyngefrikeandhoppe
hoppe43Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 He Hg La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
46Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha4 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
hoppe43Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Hg La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (hoppe), He Mc (hop), Ry1 (hopp̄e)
      Original spellingCook's Tale 12 Collation  
HeAndlouedbetbetterthe Tauernethe nether endethe nevirTauernethanthehe dede thehis maistershoppe
  
He42Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 He Hg La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
And1Pn
46Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha4 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
He42Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 He Hg La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (He), Dl (Hee)
And1Pn (And)
      Original spellingCook's Tale 12 Collation  
  
HeAndlouedbetbetterthe Tauernethe nether endethe nevirTauernethanthehe dede thehis maistershoppe
  
loued43Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 He Hg La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
46Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha4 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
loued43Edition Ad3 Ch Dd Ds1 El En1 Fi Gl Hg La Lc Ld2 Ma Mc Mg Mm Pn Pw Ra1 Ry2 Se Tc1 (loued), Ad1 Bo2 En3 Ha3 Py Sl2 (loved), Bw (louet), Cn He Ne (lovid), Cp Dl Ld1 Ry1 Sl1 Tc2 (louede), Cx1 Cx2 To1 (louyd), Wy (louid)
      Original spellingCook's Tale 12 Collation  
  
HeAndlouedbetbetterthe Tauernethe nether endethe nevirTauernethanthehe dede thehis maistershoppe
  
bet22Edition Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Dd El Ha3 Hg La Lc Ld1 Ld2 Mg Pw Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2
better21Ad1 Cx1 Cx2 Dl Ds1 En1 En3 Fi Gl He Ma Mc Mm Ne Pn Py Ra1 Tc1 Tc2 To1 Wy
46Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha4 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
bet22Edition Ad3 Bo2 Bw Cn Cp Dd El Hg Lc Ld1 Ld2 Mg Se Sl2 (bet), Ch Ha3 Pw Ry1 Ry2 Sl1 (bette), La (bett)
better21Ad1 Cx1 En3 Ne Tc2 To1 (bettir), Cx2 Pn (bettyr), Dl Ds1 En1 Gl Ma Py Ra1 Tc1 Wy (better), Fi He Mc Mm (bett̉)
      Original spellingCook's Tale 12 Collation  
  
HeAndlouedbetbetterthe Tauernethe nether endethe nevirTauernethanthehe dede thehis maistershoppe
  
the Tauerne35Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Hg La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1
the nether ende6Cx1 Cx2 Ne Pn Tc2 Wy
the nevir1He
Tauerne1To1
46Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha4 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
the Tauerne35Edition Fi Hg (the Tauerne), Ad1 Ch En3 (the taverne), Ad3 Ds1 Ld2 Mg Ra1 Sl2 Tc1 (the tauerne), Bo2 Ha3 (þe taverne), Bw Cp La Lc Ld1 Ry1 Ry2 Sl1 (þe tauerne), Cn (the Taverne), Dd En1 Py Se (the taủne), Dl (thee taverne), El (the Taủne), Gl Mm (þe taủne), Ma (þe Taủne), Mc (þᵉ tauerne), Pw (þe Tauern)
the nether ende6Cx1 Cx2 Pn (the nethir ende), Ne (þe nethir ende), Tc2 (the nethir end), Wy (the nether ende)
the nevir1He (þe nevir)
Tauerne1To1 (Tauerne)
      Original spellingCook's Tale 12 Collation  
  
HeAndlouedbetbetterthe Tauernethe nether endethe nevirTauernethanthehe dede thehis maistershoppe
  
than43Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 He Hg La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
46Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha4 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
than43Edition Ad1 Ad3 Bw Ch Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi Hg Ld2 Mg Pn Py Se Tc1 Tc2 Wy (than), Bo2 Cp Dd He La Lc Ld1 Mc Mm Ne Pw Ry1 Ry2 Sl1 (þan), Cn Sl2 (than̄), Dl (thāne), Gl To1 (thanne), Ha3 (þanne), Ma Ra1 (then)
      Original spellingCook's Tale 12 Collation  
  
HeAndlouedbetbetterthe Tauernethe nether endethe nevirTauernethanthehe dede thehis maistershoppe
  
the40Edition Ad1 Ad3 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 He Hg Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
he dede the1Bo2
his maister2La Py
46Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha4 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
the40Edition Ad1 Ad3 Ch Cn Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl He Hg Ld1 Ld2 Ma Mg Pn Ra1 Ry1 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (the), Bw Cp Ha3 Lc Mm Ne Pw Ry2 Sl1 (þe), Mc (þᵉ)
he dede the1Bo2 (he dede þe)
his maister2La (his maistier), Py (his maister)
      Original spellingCook's Tale 12 Collation  
  
HeAndlouedbetbetterthe Tauernethe nether endethe nevirTauernethanthehe dede thehis maistershoppe
shoppe43Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 He Hg La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
46Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha4 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
shoppe43Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En3 Gl Ha3 Hg Lc Ld1 Ld2 Mg Ne Pn Pw Py Ra1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 Wy (shoppe), Cp Dl La Ma Mm To1 (schoppe), Fi (schop), He (Shop̄), Mc (shop), Ry1 (schopp̄e)
      Original spellingCook's Tale 13 Collation  
Forwhan therwhanany ridyng wasany ridyng wereany revel wasany thyng waswas any ridyngwas any marienginin thein tothere inin sthurghChepeshepe
  
For46Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
For46Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (For), Dl (Fore), Ha4 (FOr)
      Original spellingCook's Tale 13 Collation  
  
Forwhan therwhanany ridyng wasany ridyng wereany revel wasany thyng waswas any ridyngwas any marienginin thein tothere inin sthurghChepeshepe
  
whan ther38Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Mg Mm Ne Pn Pw Ry1 Ry2 Sl1 Tc1 Tc2 To1 Wy
whan8Cn Dl Ma Mc Py Ra1 Se Sl2
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
whan ther38Edition Ad3 El En3 Hg Lc Ld2 Mg Tc1 (whan ther), Ad1 (whanne ther), Bo2 Bw Ha3 Ne (when þer), Ch Dd Ds1 En1 To1 Wy (whan there), Cp Ha4 La Ld1 Pw Ry2 Sl1 (whan þer), Cx1 Cx2 Pn (when ther), Fi (whan̄ ther), Gl (whan ther͗), He (when ther̉), Ht (whan þer͗), Ii Tc2 (when there), Mm (when̄ þer), Ry1 (whan þ̉)
whan8Cn (when̄), Dl (whanne), Ma Ra1 (when), Mc (whenne), Py Se (whan), Sl2 (whan̄)
      Original spellingCook's Tale 13 Collation  
  
Forwhan therwhanany ridyng wasany ridyng wereany revel wasany thyng waswas any ridyngwas any marienginin thein tothere inin sthurghChepeshepe
  
any ridyng was39Edition Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 Fi Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc2 To1 Wy
any ridyng were1Gl
any revel was2Ad1 En3
any thyng was1Ld2
was any ridyng2Ad3 Bo2
was any marieng1Tc1
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
any ridyng was39Edition El Hg Ii Ld1 Ma Sl1 (any ridyng was), Bw Cn Lc Se (eny ridyng was), Ch Cp Pn (any rydyng was), Cx1 Dd En1 (ony ridyng was), Cx2 (ony rydyng was), Dl (any Rydingge was), Ds1 (any riding was), Fi (any Rydyng was), Ha3 (ony Ryding was), Ha4 Mg Ra1 (eny rydyng was), He Ht (ony riding was), La (any rydeinge was), Mc (any rydynge was), Mm Tc2 (eny rydynge was), Ne (eny riding was), Pw (eny ridynge was), Py (any Ridyng was), Ry1 (enye rydenge was), Ry2 Sl2 (any ryding was), To1 (eny ridyngꝭ was), Wy (ony rydynge was)
any ridyng were1Gl (any ridyng were)
any revel was2Ad1 En3 (any revel was)
any thyng was1Ld2 (any thyng was)
was any ridyng2Ad3 (was any ridyng), Bo2 (was eny rydyng)
was any marieng1Tc1 (was any marieng)
      Original spellingCook's Tale 13 Collation  
  
Forwhan therwhanany ridyng wasany ridyng wereany revel wasany thyng waswas any ridyngwas any marienginin thein tothere inin sthurghChepeshepe
  
in41Edition Ad1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ne Pn Pw Ry1 Ry2 Se Sl1 Tc1 Tc2-mod To1 Wy
in the2Ad3 Mc
in to1Ra1
there in1Sl2
in s1Tc2-orig
thurgh1Py
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
in41Edition Ad1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ne Pn Pw Ry1 Ry2 Se Sl1 Tc1 Tc2-mod To1 Wy (in)
in the2Ad3 (in the), Mc (in þᵉ)
in to1Ra1 (in to)
there in1Sl2 (there in)
in s1Tc2-orig (in s)
thurgh1Py (thurgh)
      Original spellingCook's Tale 13 Collation  
  
Forwhan therwhanany ridyng wasany ridyng wereany revel wasany thyng waswas any ridyngwas any marienginin thein tothere inin sthurghChepeshepe
Chepe45Edition Ad1 Ad3 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
shepe1Bw
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
Chepe45Edition Ad3 Cn Dd El He Hg Ma Ry1 Sl2 (Chepe), Ad1 Bo2 Ch Cp Cx1 Cx2 Dl Ds1 En1 En3 Fi Gl Ha3 Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry2 Se Sl1 Tc1 Tc2 To1 Wy (chepe), Ha4 (cheepe)
shepe1Bw (shepe)
      Original spellingCook's Tale 14 Collation  
Outoftheshoppethiderthaderdederwolde hewoldelepe
  
Out46Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
Out46Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En3 Gl Ha4 He Hg Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Ne Pw Py Ra1 Ry2 Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 Wy (Out), Ch Cn Fi Ht Ii Mm Pn To1 (Oute), Dl Se (Owt), Ha3 La Ry1 (Owte)
      Original spellingCook's Tale 14 Collation  
  
Outoftheshoppethiderthaderdederwolde hewoldelepe
  
the46Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
the46Edition Ad1 Ad3 Ch Cn Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En3 Fi Gl Hg Ii Lc Ld2 Mg Pn Py Ra1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (the), Bo2 Bw Cp En1 Ha3 Ha4 He Ht La Ld1 Ma Mm Ne Pw Ry1 Sl1 (þe), Dl (thee), Mc (þᵉ)
      Original spellingCook's Tale 14 Collation  
  
Outoftheshoppethiderthaderdederwolde hewoldelepe
  
shoppe46Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
shoppe46Edition Ad1 Ad3 Bo2 Ch Cn Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En3 Gl Ha3 Hg Ii Lc Ld1 Ld2 Mg Ne Pn Py Ra1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Wy (shoppe), Bw He Mc Tc2 (shop), Cp Dl Ha4 La Ma Mm To1 (schoppe), En1 (Shop̄), Fi (schop̄), Ht (shopp), Pw Sl1 (Shoppe), Ry1 (Schopp̄e)
      Original spellingCook's Tale 14 Collation  
  
Outoftheshoppethiderthaderdederwolde hewoldelepe
  
thider44Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
thader1Dl
deder1Ma
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
thider44Edition Ad3 Dd Ds1 El En1 Fi Hg Lc Ld2 Mg Ne Pn Py Ra1 Ry2 Sl2 Tc1 (thider), Ad1 En3 Tc2 To1 (thedir), Bo2 La Sl1 (þeder), Bw Cp Ha4 Ld1 Mm (þider), Ch Gl Se (theder), Cn (thiddir), Cx1 Cx2 Wy (thyder), Ha3 (þiþer), He (thidir), Ht (þedre), Ii (thidder), Mc (þyd̉), Pw (þidere), Ry1 (þydder)
thader1Dl (thader)
deder1Ma (deder)
      Original spellingCook's Tale 14 Collation  
  
Outoftheshoppethiderthaderdederwolde hewoldelepe
  
wolde he45Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 Wy
wolde1To1
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
wolde he45Edition Ad1 Ad3 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 El En3 Gl Ha4 Hg Ii La Lc Ld1 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Ra1 Ry1 Se Sl2 Wy (wolde he), Bw Cx2 Dd Ds1 En1 Fi Ha3 He Ht Ld2 Pw Py Ry2 Sl1 Tc1 Tc2 (wold he), Dl (wolde hee)
wolde1To1 (wolde)
      Original spellingCook's Tale 14 Collation  
  
Outoftheshoppethiderthaderdederwolde hewoldelepe
lepe46Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
lepe46Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (lepe), Cp (leepe)
      Original spellingCook's Tale 15 Collation  
Tilthat hehehadde al the sightehadde al the sithhadde al that sightehadde that sighteal the sighte haddeyseynseyn
  
Til46Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
Til46Edition Ad3 Bo2 Bw Ch Cp Dd Ds1 El En3 Ha3 He Hg Ht La Lc Ld1 Ma Mg Ne Pw Py Ry2 Se Sl1 Tc1 (Til), Ad1 Cx1 Cx2 Ha4 Mc Pn (Tyl), Cn En1 Gl Ii Ld2 Mm Ra1 Sl2 (Till), Dl Tc2 (Tille), Fi To1 Wy (Tyll), Ry1 (Tylle)
      Original spellingCook's Tale 15 Collation  
  
Tilthat hehehadde al the sightehadde al the sithhadde al that sightehadde that sighteal the sighte haddeyseynseyn
  
that he43Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 He Hg La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
he3Ha4 Ht Ii
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
that he43Edition Ad1 Ad3 Ch Cn Cx1 Cx2 Ds1 El En1 En3 Fi He Ld2 Mg Pn Py Ra1 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (that he), Bo2 Bw Cp Dd Gl Ha3 La Lc Ld1 Ma Mm Ne Pw Ry1 Ry2 Sl1 (þat he), Dl (that hee), Hg Mc (þᵗ he)
he3Ha4 Ht Ii (he)
      Original spellingCook's Tale 15 Collation  
  
Tilthat hehehadde al the sightehadde al the sithhadde al that sightehadde that sighteal the sighte haddeyseynseyn
  
hadde al the sighte40Edition Ad1 Ad3 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 Fi Gl Ha3 He Hg La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 Wy
hadde al the sith1En3
hadde al that sighte3Bw Ha4 Ii
hadde that sighte1Ht
al the sighte hadde1To1
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
hadde al the sighte40Edition Cx1 El Hg Mg (hadde al the sighte), Ad1 (hadde al the syht), Ad3 Cx2 Se (hadde al the sight), Bo2 (hedde al þe sight), Ch (hadde all the sighte), Cn Fi Gl Ld2 Sl2 (had all the sight), Cp (hadde al þe sight), Dd He Ld1 Py Ra1 (had al the sight), Dl (hadde all thee syghtte), Ds1 (had al the siȝt), En1 (hade all þe sight), Ha3 (had al þe syght), La (hadde al þe siht), Lc (hadde al þe sighte), Ma (had all þe sight), Mc (had al þᵉ syht), Mm (had all þe siȝht), Ne (hadde al þe siȝte), Pn (hadde alle the sight), Pw (had al þe siȝt), Ry1 (hadde All the syghte), Ry2 Sl1 (had al þe sight), Tc1 (had all the siȝt), Tc2 (had alle the sight), Wy (hadde all the syght)
hadde al the sith1En3 (hadde al the sith)
hadde al that sighte3Bw (had alle þat sight), Ha4 (hadde al þat sight), Ii (hadde all that Sight)
hadde that sighte1Ht (had þat sight)
al the sighte hadde1To1 (alle the sight had)
      Original spellingCook's Tale 15 Collation  
  
Tilthat hehehadde al the sightehadde al the sithhadde al that sightehadde that sighteal the sighte haddeyseynseyn
yseyn40Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg La Lc Ld1 Ld2 Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 Wy
seyn6Cn Dl Ht Ii Ma To1
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
yseyn40Edition Ch El Hg Lc Ld2 Mc Mg Pn (yseyn), Ad1 Bo2 (y seyn̄), Ad3 Bw Dd En3 Ha4 Ld1 Ne Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 (I seyn), Cp Cx1 Cx2 (y seyn), Ds1 (I sein), En1 Fi Pw (yseyn̄), Gl Mm Ra1 (y seyne), Ha3 (eseyne), He (I seyn̄), La (yseyne), Py (I sayne), Ry1 (ysayene), Tc2 (I seyne), Wy (y seen)
seyn6Cn (seyne), Dl (seyin), Ht Ma (seyn̄), Ii (sene), To1 (sein)
      Original spellingCook's Tale 16 Collation  
AndAdaunceddauncesGavreddauncewelfull welenoughehe wolde noghthe noldehe woldehe nolde noghthe wolde and noghtand nolde noghtwolde he noghtcomecomentorneturneageyn
  
And45Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
A1Ld2
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
And45Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (And)
A1Ld2 (A)
      Original spellingCook's Tale 16 Collation  
  
AndAdaunceddauncesGavreddauncewelfull welenoughehe wolde noghthe noldehe woldehe nolde noghthe wolde and noghtand nolde noghtwolde he noghtcomecomentorneturneageyn
  
daunced41Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha4 He Hg La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 Wy
daunces1Ch
Gavred1Ha3
daunce3Ht Ii To1
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
daunced41Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Cn Cp Cx2 Dd Ds1 El En1 Gl Ha4 Hg La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Py Ra1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 (daunced), Cx1 Fi Ne Pn Pw Wy (daunsed), Dl (dawnsed), En3 (daūced), He (daunsid), Ry1 Tc2 (dauncede)
daunces1Ch (daunces)
Gavred1Ha3 (Gavred)
daunce3Ht Ii To1 (daunce)
      Original spellingCook's Tale 16 Collation  
  
AndAdaunceddauncesGavreddauncewelfull welenoughehe wolde noghthe noldehe woldehe nolde noghthe wolde and noghtand nolde noghtwolde he noghtcomecomentorneturneageyn
  
wel44Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
full wel1Dl
enoughe1Ha3
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
wel44Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Cp Cx1 Cx2 Ds1 El En3 Fi Ha4 Hg Lc Ld1 Mg Ne Pw Ra1 Ry2 Se Sl1 Wy (wel), Ch Dd He Ht Ii La Ld2 Mm Pn Py Sl2 (wele), Cn En1 Ma Mc Ry1 Tc1 (well), Gl (weel), Tc2 To1 (welle)
full wel1Dl (full weell)
enoughe1Ha3 (enoughe)
      Original spellingCook's Tale 16 Collation  
  
AndAdaunceddauncesGavreddauncewelfull welenoughehe wolde noghthe noldehe woldehe nolde noghthe wolde and noghtand nolde noghtwolde he noghtcomecomentorneturneageyn
  
he wolde noght19Edition Ad1 Ch Cx1 Cx2 Ds1 El En3 Fi He Hg Mc Ne Pn Py Ra1 Tc1 Tc2 Wy
he nolde1Bw
he wolde2Cn Ma
he nolde noght7Bo2 Dd En1 Ha3 Ha4 Ht Ii
he wolde and noght1To1
and nolde noght1Ad3
wolde he noght15Cp Dl Gl La Lc Ld1 Ld2 Mg Mm Pw Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
he wolde noght19Edition Hg (he wolde noght), Ad1 Ds1 He Tc1 (he wold nat), Ch El En3 Pn (he wolde nat), Cx1 Mc Ne Ra1 Wy (he wolde not), Cx2 (he wold noght), Fi Tc2 (he wold not), Py (he wold nought)
he nolde1Bw (he nold)
he wolde2Cn Ma (he wolde)
he nolde noght7Bo2 (he noldnot), Dd (he nolde nat), En1 Ha4 (he nold nat), Ha3 Ht (he nold not), Ii (he nolde nought)
he wolde and noght1To1 (he wolde and nought)
and nolde noght1Ad3 (and nold nat)
wolde he noght15Cp Lc Ld1 Mg Se Sl2 (wolde he not), Dl (wolde hee not), Gl (wold he nat), La (wolde he nouȝt), Ld2 (wold he noȝt), Mm Pw Ry2 Sl1 (wold he not), Ry1 (wolde he notte)
      Original spellingCook's Tale 16 Collation  
  
AndAdaunceddauncesGavreddauncewelfull welenoughehe wolde noghthe noldehe woldehe nolde noghthe wolde and noghtand nolde noghtwolde he noghtcomecomentorneturneageyn
  
come43Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
comen1Dl
torne1Ht
turne1Ii
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
come43Edition Ad3 Bo2 Bw Ch Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El Gl Ha4 Hg La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Ne Pn Pw Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 Wy (come), Ad1 Cn En1 Fi Mm (com̄), En3 Ha3 He Py To1 (com)
comen1Dl (comē)
torne1Ht (torne)
turne1Ii (turne)
      Original spellingCook's Tale 16 Collation  
  
AndAdaunceddauncesGavreddauncewelfull welenoughehe wolde noghthe noldehe woldehe nolde noghthe wolde and noghtand nolde noghtwolde he noghtcomecomentorneturneageyn
ageyn47Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch-mod Ch-orig Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
ageyn47Edition Cp Dd En3 Ha4 Hg Lc Ld1 Se To1 (ageyn), Ad1 Pw Sl2 (a geyn̄), Ad3 Dl Mc Py (agayn), Bo2 Mm (a gayn̄), Bw Ch-orig (a gayn), Ch-mod Ry2 (a geyn), Cn (ageyne), Cx1 Cx2 Pn Tc2 Wy (ayen), Ds1 (agein̄), El (ayeyn), En1 Fi He Mg (ageyn̄), Gl (a geyne), Ha3 Sl1 (a gayne), Ht (a yene), Ii (ayein), La (aȝeine), Ld2 (aȝen), Ma (a yen̄), Ne (ayen̄), Ra1 (a yeyne), Ry1 (agayne), Tc1 (agein)
      Original spellingCook's Tale 17 Collation  
AndAnd heeHegadredgaderewolde gadrenhym a meyneehym a meymeehym monya meyneeofhishirsortougne sort
  
And41Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Ld1 Ld2 Ma Mm Ne Pn Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
And hee1Dl
He4Lc Mc Mg Ra1
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
And41Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Ld1 Ld2 Ma Mm Ne Pn Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (And)
And hee1Dl (And hee)
He4Lc Mc Mg Ra1 (He)
      Original spellingCook's Tale 17 Collation  
  
AndAnd heeHegadredgaderewolde gadrenhym a meyneehym a meymeehym monya meyneeofhishirsortougne sort
  
gadred43Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Mc Mg Mm Ne Pn Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
gadere2Ma Pw
wolde gadren1Dl
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
gadred43Edition Ad1 Ad3 Ch Cn Dd En1 En3 Ha4 Hg Ii Mm Pn Py Sl2 Tc2 (gadred), Bo2 Cp Ds1 El Gl Ht Lc Ld1 Mc Mg Tc1 (gadered), Bw Ry2 Sl1 (gedrid), Cx1 He Ne (gadrid), Cx2 Wy (gadryd), Fi (gederd), Ha3 (Gaderid), La (gaderd), Ld2 (gedred), Ra1 (getered), Ry1 (gaderede), Se (gedered), To1 (gaderid)
gadere2Ma (gadre), Pw (gader͗)
wolde gadren1Dl (wolde gadren)
      Original spellingCook's Tale 17 Collation  
  
AndAnd heeHegadredgaderewolde gadrenhym a meyneehym a meymeehym monya meyneeofhishirsortougne sort
  
hym a meynee43Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl2 Tc1 Tc2 Wy
hym a meymee1Ha3
hym mony1Sl1
a meynee1To1
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
hym a meynee43Edition El Hg (hym a meynee), Ad1 Ds1 Ry2 (him a meny), Ad3 (him a meynye), Bo2 (hym a mayny), Bw Ch En3 Gl Ii (hym a meny), Cn (hym̄ a menye), Cp Ha4 Ld1 Ne Ra1 Tc1 (him a meyne), Cx1 Cx2 Dl En1 Fi He Lc Mc Mg Py Wy (hym a meyne), Dd (hī a meyne), Ht (him a mēyȝe), La (him a Meyne), Ld2 (hym a meneȝe), Ma Pw (hym a mayne), Mm (hym a menȝee), Pn (him a menye), Ry1 (hym A Mayne), Se (him a mayne), Sl2 Tc2 (hym a meyny)
hym a meymee1Ha3 (him a meymee)
hym mony1Sl1 (hym mony)
a meynee1To1 (a meyne)
      Original spellingCook's Tale 17 Collation  
  
AndAnd heeHegadredgaderewolde gadrenhym a meyneehym a meymeehym monya meyneeofhishirsortougne sort
  
of46Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
of46Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (of)
      Original spellingCook's Tale 17 Collation  
  
AndAnd heeHegadredgaderewolde gadrenhym a meyneehym a meymeehym monya meyneeofhishirsortougne sort
  
his45Edition Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
hir1Ad1
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
his45Edition Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (his), Cx2 (hys)
hir1Ad1 (hir)
      Original spellingCook's Tale 17 Collation  
  
AndAnd heeHegadredgaderewolde gadrenhym a meyneehym a meymeehym monya meyneeofhishirsortougne sort
sort45Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc2 To1 Wy
ougne sort1Tc1
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
sort45Edition Ad1 Bo2 Bw Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Ha4 He Hg Lc Ma Mc Mg Ne Pw Py Ra1 Ry2 Sl1 Sl2 (sort), Ad3 Ha3 (soort), Ch Cn Cp Fi Gl Ht La Ld1 Ld2 Mm Pn Ry1 Se Tc2 To1 Wy (sorte), Ii (Sorte)
ougne sort1Tc1 (ougne sort)
      Original spellingCook's Tale 18 Collation  
Tohoppeharpeandsyngeandmakenmakemadeto makeswich disportswich a disporthym good disportdisport
  
To46Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
To46Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (To)
      Original spellingCook's Tale 18 Collation  
  
Tohoppeharpeandsyngeandmakenmakemadeto makeswich disportswich a disporthym good disportdisport
  
hoppe44Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl El En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
harpe2Ds1 En1
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
hoppe44Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd El En3 Fi Gl Ha3 Ha4 Hg Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 Wy (hoppe), Dl (hoppen), He Mc (hop), Ht (hopp), Ry1 (hopp̄e), To1 (hop̄)
harpe2Ds1 (harpe), En1 (harp̄)
      Original spellingCook's Tale 18 Collation  
  
Tohoppeharpeandsyngeandmakenmakemadeto makeswich disportswich a disporthym good disportdisport
  
and46Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
and46Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx2 Dl Ds1 El En1 Fi Gl Ha4 He Hg Ht Ii Lc Ld1 Mg Mm Ne Pn Pw Py Ry2 Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (and), Cx1 Dd En3 Ha3 La Ld2 Ma Mc Ra1 Ry1 Se (⁊)
      Original spellingCook's Tale 18 Collation  
  
Tohoppeharpeandsyngeandmakenmakemadeto makeswich disportswich a disporthym good disportdisport
  
synge46Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
synge46Edition Ad3 Bo2 Ch Cp Cx1 Dd El En3 Fi Ha4 Hg Lc Mg Mm Ne Pw Ra1 Ry1 Se Tc2 Wy (synge), Ad1 Bw Cn Cx2 En1 Gl He Ht Ld2 Ma Mc Pn Py Ry2 Sl1 Sl2 (syng), Dl (synggen), Ds1 Ha3 La Ld1 Tc1 To1 (singe), Ii (Synge)
      Original spellingCook's Tale 18 Collation  
  
Tohoppeharpeandsyngeandmakenmakemadeto makeswich disportswich a disporthym good disportdisport
  
and46Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
and46Edition Ad1 Ad3 Bo2 Ch Cn Cp Dd Dl El En1 En3 Fi Gl Ha4 He Hg Ht Ii Lc Ld1 Mg Mm Ne Pn Pw Py Sl1 Sl2 Tc2 To1 Wy (and), Bw Cx1 Cx2 Ds1 Ha3 La Ld2 Ma Mc Ra1 Ry2 Se Tc1 (⁊), Ry1 (And)
      Original spellingCook's Tale 18 Collation  
  
Tohoppeharpeandsyngeandmakenmakemadeto makeswich disportswich a disporthym good disportdisport
  
maken10Edition Cp Dl El He Hg La Ld1 Ry1 Se
make34Ad1 Ad3 Bo2 Bw Cn Cx1 Cx2 Dd Ds1 En1 En3 Fi Gl Ha4 Ht Ii Lc Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry2 Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
made1Ch
to make1Ha3
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
maken10Edition Cp Dl El Hg La Ld1 Ry1 Se (maken), He (makyn̄)
make34Ad1 Ad3 Bo2 Bw Cn Cx1 Cx2 Dd Ds1 En1 En3 Fi Gl Ha4 Ht Ii Lc Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry2 Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (make)
made1Ch (made)
to make1Ha3 (to make)
      Original spellingCook's Tale 18 Collation  
  
Tohoppeharpeandsyngeandmakenmakemadeto makeswich disportswich a disporthym good disportdisport
swich disport40Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Ha4 He Hg La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
swich a disport1Fi
hym good disport1Ch
disport4Gl Ha3 Ht Ii
43Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra3 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
swich disport40Edition Dd El Hg (swich disport), Ad1 Bo2 Ds1 En3 Ha4 He Lc Mg Ne Pw Ra1 Tc1 (such disport), Ad3 Mc (such desport), Bw Cx1 Ma Py Ry2 Sl1 Tc2 (suche disport), Cn Ld2 Pn Wy (suche disporte), Cp (such desporte), Cx2 (suche dysport), Dl (swich desport), En1 (soch desport), La (swiche disporte), Ld1 (swich disporte), Mm (suche desporte), Ry1 (Sucche disporte), Se (swich dissporte), Sl2 (soche disport), To1 (suiche desporte)
swich a disport1Fi (such a dysporte)
hym good disport1Ch (hym good disporte)
disport4Gl (desporte), Ha3 Ht Ii (disporte)
      Original spellingCook's Tale 18-a Collation  
WithRechneuerandrechelesþislessonhelerys
  
With2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
With2Edition Bo2 (With)
      Original spellingCook's Tale 18-a Collation  
  
WithRechneuerandrechelesþislessonhelerys
  
Rechneuer2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
Rechneuer2Edition Bo2 (Rechneuer)
      Original spellingCook's Tale 18-a Collation  
  
WithRechneuerandrechelesþislessonhelerys
  
and2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
and2Edition Bo2 (and)
      Original spellingCook's Tale 18-a Collation  
  
WithRechneuerandrechelesþislessonhelerys
  
recheles2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
recheles2Edition Bo2 (recheles)
      Original spellingCook's Tale 18-a Collation  
  
WithRechneuerandrechelesþislessonhelerys
  
þis2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
þis2Edition Bo2 (þis)
      Original spellingCook's Tale 18-a Collation  
  
WithRechneuerandrechelesþislessonhelerys
  
lesson2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
lesson2Edition (lesson), Bo2 (lessoū)
      Original spellingCook's Tale 18-a Collation  
  
WithRechneuerandrechelesþislessonhelerys
  
he2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
he2Edition Bo2 (he)
      Original spellingCook's Tale 18-a Collation  
  
WithRechneuerandrechelesþislessonhelerys
lerys2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
lerys2Edition Bo2 (lerys)
      Original spellingCook's Tale 18-b Collation  
Withwasteandwithwranglerehisownepleyferys
  
With2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
With2Edition Bo2 (With)
      Original spellingCook's Tale 18-b Collation  
  
Withwasteandwithwranglerehisownepleyferys
  
waste2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
waste2Edition Bo2 (waste)
      Original spellingCook's Tale 18-b Collation  
  
Withwasteandwithwranglerehisownepleyferys
  
and2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
and2Edition Bo2 (and)
      Original spellingCook's Tale 18-b Collation  
  
Withwasteandwithwranglerehisownepleyferys
  
with2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
with2Edition Bo2 (with)
      Original spellingCook's Tale 18-b Collation  
  
Withwasteandwithwranglerehisownepleyferys
  
wranglere2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
wranglere2Edition Bo2 (wranglere)
      Original spellingCook's Tale 18-b Collation  
  
Withwasteandwithwranglerehisownepleyferys
  
his2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
his2Edition Bo2 (his)
      Original spellingCook's Tale 18-b Collation  
  
Withwasteandwithwranglerehisownepleyferys
  
owne2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
owne2Edition Bo2 (owne)
      Original spellingCook's Tale 18-b Collation  
  
Withwasteandwithwranglerehisownepleyferys
  
pley2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
pley2Edition Bo2 (pley)
      Original spellingCook's Tale 18-b Collation  
  
Withwasteandwithwranglerehisownepleyferys
ferys2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
ferys2Edition Bo2 (ferys)
      Original spellingCook's Tale 18-c Collation  
Withlytghthondeandwithlykorousemowthwithvnschamfast
  
With2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
With2Edition Bo2 (With)
      Original spellingCook's Tale 18-c Collation  
  
Withlytghthondeandwithlykorousemowthwithvnschamfast
  
lytghthonde2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
lytghthonde2Edition Bo2 (lytghthonde)
      Original spellingCook's Tale 18-c Collation  
  
Withlytghthondeandwithlykorousemowthwithvnschamfast
  
and2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
and2Edition Bo2 (and)
      Original spellingCook's Tale 18-c Collation  
  
Withlytghthondeandwithlykorousemowthwithvnschamfast
  
with2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
with2Edition Bo2 (with)
      Original spellingCook's Tale 18-c Collation  
  
Withlytghthondeandwithlykorousemowthwithvnschamfast
  
lykorouse2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
lykorouse2Edition Bo2 (lykorouse)
      Original spellingCook's Tale 18-c Collation  
  
Withlytghthondeandwithlykorousemowthwithvnschamfast
  
mowth2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
mowth2Edition Bo2 (mowth)
      Original spellingCook's Tale 18-c Collation  
  
Withlytghthondeandwithlykorousemowthwithvnschamfast
  
with2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
with2Edition Bo2 (with)
      Original spellingCook's Tale 18-c Collation  
  
Withlytghthondeandwithlykorousemowthwithvnschamfast
vnschamfast2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
vnschamfast2Edition Bo2 (vnschamfast)
      Original spellingCook's Tale 18-d Collation  
Withdrynkemoreandwithdraweabakherthryftisypast
  
With2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
With2Edition Bo2 (With)
      Original spellingCook's Tale 18-d Collation  
  
Withdrynkemoreandwithdraweabakherthryftisypast
  
drynke2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
drynke2Edition Bo2 (drynke)
      Original spellingCook's Tale 18-d Collation  
  
Withdrynkemoreandwithdraweabakherthryftisypast
  
more2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
more2Edition Bo2 (more)
      Original spellingCook's Tale 18-d Collation  
  
Withdrynkemoreandwithdraweabakherthryftisypast
  
and2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
and2Edition (and), Bo2 (⁊)
      Original spellingCook's Tale 18-d Collation  
  
Withdrynkemoreandwithdraweabakherthryftisypast
  
with2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
with2Edition Bo2 (with)
      Original spellingCook's Tale 18-d Collation  
  
Withdrynkemoreandwithdraweabakherthryftisypast
  
drawe2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
drawe2Edition Bo2 (drawe)
      Original spellingCook's Tale 18-d Collation  
  
Withdrynkemoreandwithdraweabakherthryftisypast
  
a2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
a2Edition Bo2 (a)
      Original spellingCook's Tale 18-d Collation  
  
Withdrynkemoreandwithdraweabakherthryftisypast
  
bak2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
bak2Edition Bo2 (bak)
      Original spellingCook's Tale 18-d Collation  
  
Withdrynkemoreandwithdraweabakherthryftisypast
  
her2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
her2Edition Bo2 (her)
      Original spellingCook's Tale 18-d Collation  
  
Withdrynkemoreandwithdraweabakherthryftisypast
  
thryft2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
thryft2Edition Bo2 (thryft)
      Original spellingCook's Tale 18-d Collation  
  
Withdrynkemoreandwithdraweabakherthryftisypast
  
is2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
is2Edition Bo2 (is)
      Original spellingCook's Tale 18-d Collation  
  
Withdrynkemoreandwithdraweabakherthryftisypast
  
y2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
y2Edition Bo2 (y)
      Original spellingCook's Tale 18-d Collation  
  
Withdrynkemoreandwithdraweabakherthryftisypast
past2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
past2Edition Bo2 (past)
      Original spellingCook's Tale 18-e Collation  
Withmalaperteandwithmysseavysedsuchemeynyþeyhight
  
With2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
With2Edition Bo2 (With)
      Original spellingCook's Tale 18-e Collation  
  
Withmalaperteandwithmysseavysedsuchemeynyþeyhight
  
malaperte2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
malaperte2Edition Bo2 (malaperte)
      Original spellingCook's Tale 18-e Collation  
  
Withmalaperteandwithmysseavysedsuchemeynyþeyhight
  
and2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
and2Edition (and), Bo2 (⁊)
      Original spellingCook's Tale 18-e Collation  
  
Withmalaperteandwithmysseavysedsuchemeynyþeyhight
  
with2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
with2Edition Bo2 (with)
      Original spellingCook's Tale 18-e Collation  
  
Withmalaperteandwithmysseavysedsuchemeynyþeyhight
  
mysseavysed2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
mysseavysed2Edition Bo2 (mysseavysed)
      Original spellingCook's Tale 18-e Collation  
  
Withmalaperteandwithmysseavysedsuchemeynyþeyhight
  
suche2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
suche2Edition Bo2 (suche)
      Original spellingCook's Tale 18-e Collation  
  
Withmalaperteandwithmysseavysedsuchemeynyþeyhight
  
meyny2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
meyny2Edition Bo2 (meyny)
      Original spellingCook's Tale 18-e Collation  
  
Withmalaperteandwithmysseavysedsuchemeynyþeyhight
  
þey2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
þey2Edition Bo2 (þey)
      Original spellingCook's Tale 18-e Collation  
  
Withmalaperteandwithmysseavysedsuchemeynyþeyhight
hight2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
hight2Edition Bo2 (hight)
      Original spellingCook's Tale 18-f Collation  
Thatwolledobutalytultylleherdyuerbedyght
  
That2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
That2Edition Bo2 (That)
      Original spellingCook's Tale 18-f Collation  
  
Thatwolledobutalytultylleherdyuerbedyght
  
wolle2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
wolle2Edition Bo2 (wolle)
      Original spellingCook's Tale 18-f Collation  
  
Thatwolledobutalytultylleherdyuerbedyght
  
do2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
do2Edition Bo2 (do)
      Original spellingCook's Tale 18-f Collation  
  
Thatwolledobutalytultylleherdyuerbedyght
  
but2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
but2Edition Bo2 (but)
      Original spellingCook's Tale 18-f Collation  
  
Thatwolledobutalytultylleherdyuerbedyght
  
a2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
a2Edition Bo2 (a)
      Original spellingCook's Tale 18-f Collation  
  
Thatwolledobutalytultylleherdyuerbedyght
  
lytul2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
lytul2Edition (lytul), Bo2 (lytull)
      Original spellingCook's Tale 18-f Collation  
  
Thatwolledobutalytultylleherdyuerbedyght
  
tylle2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
tylle2Edition Bo2 (tylle)
      Original spellingCook's Tale 18-f Collation  
  
Thatwolledobutalytultylleherdyuerbedyght
  
her2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
her2Edition Bo2 (her)
      Original spellingCook's Tale 18-f Collation  
  
Thatwolledobutalytultylleherdyuerbedyght
  
dyuer2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
dyuer2Edition Bo2 (dyuer)
      Original spellingCook's Tale 18-f Collation  
  
Thatwolledobutalytultylleherdyuerbedyght
bedyght2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
bedyght2Edition Bo2 (bedyght)
      Original spellingCook's Tale 19 Collation  
AndForThusther theyther thether as theythanne theytheysetten steuenesitten̄ steueneset steuenesteuenesteuene setfor totowhan þey myghtwhere tomeete
  
And45Edition Ad1 Ad3 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
For1Ha3
Thus1Bo2
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
And45Edition Ad1 Ad3 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (And), Mg (Ande)
For1Ha3 (For)
Thus1Bo2 (Thus)
      Original spellingCook's Tale 19 Collation  
  
AndForThusther theyther thether as theythanne theytheysetten steuenesitten̄ steueneset steuenesteuenesteuene setfor totowhan þey myghtwhere tomeete
  
ther they40Edition Ad3 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Mg Mm Ne Pn Pw Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
ther the1Ad1
ther as they1Ma
thanne they4Ha3 Mc Py Ra1
they1Bo2
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
ther they40Edition Ch El En3 Hg Ra3 (ther they), Ad3 Ld2 Se To1 (there thei), Bw (ther þei), Cn Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 Gl Ii Mg Pn Sl2 Tc1 Tc2 Wy (there they), Cp La (þere þei), En1 (there þey), Fi (þer they), Ha4 (þer þey), He (ther̉ they), Ht (þer͗ þey), Lc (there þei), Ld1 (þ̉e þei), Mm Pw (þer þei), Ne Sl1 (þere þey), Ry1 (þ̉ they), Ry2 (þere thei)
ther the1Ad1 (ther the)
ther as they1Ma (þer as þei)
thanne they4Ha3 (þanne they), Mc (þen þey), Py (thanne they), Ra1 (thenne thei)
they1Bo2 (þey)
      Original spellingCook's Tale 19 Collation  
  
AndForThusther theyther thether as theythanne theytheysetten steuenesitten̄ steueneset steuenesteuenesteuene setfor totowhan þey myghtwhere tomeete
  
setten steuene29Edition Ad1 Ad3 Bw Cn Cp Dd Dl Ds1 El En3 Fi Gl Ha3 Ha4 Hg Ii La Ld1 Ld2 Mm Pw Py Ra3 Ry1 Ry2 Sl1 Sl2 Tc1
sitten̄ steuene1Ht
set steuene15Cx1 Cx2 En1 He Lc Ma Mc Mg Ne Pn Ra1 Se Tc2 To1-mod Wy
steuene2Bo2 To1-orig
steuene set1Ch
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
setten steuene29Edition Ad3 Cp Dd El Ha4 Hg Py Ry1 Sl1 (setten steuene), Ad1 En3 (settyn stevene), Bw Ds1 La Ld1 Ld2 Pw Ry2 Tc1 (setten steuen), Cn (seten̄ steven̄), Dl (setten stevene), Fi (setten steven̄), Gl Ra3 (setten̄ steuene), Ha3 (seitten stevene), Ii (setten steven), Mm (setten̄ steuen̄), Sl2 (settyn steven)
sitten̄ steuene1Ht (sitten̄ steven)
set steuene15Cx1 Cx2 Lc Mc Wy (sette steuene), En1 Se (sette steven), He (set stevyn̄), Ma (sett stevyn), Mg Ne (sette stevene), Pn To1-mod (set steuene), Ra1 (sette steuen), Tc2 (sett steuene)
steuene2Bo2 (stevyn), To1-orig (steuene)
steuene set1Ch (steuen sette)
      Original spellingCook's Tale 19 Collation  
  
AndForThusther theyther thether as theythanne theytheysetten steuenesitten̄ steueneset steuenesteuenesteuene setfor totowhan þey myghtwhere tomeete
  
for to44Edition Ad1 Ad3 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
to1Ld2
whan þey myght1Bo2
where to1Ha3
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
for to44Edition Ad1 Ad3 Bw Ch Cn Cp Cx2 Dd Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha4 He Hg La Lc Ld1 Ma Mm Pn Py Ra1 Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (for to), Cx1 Dl Ii Mg Ne Pw (forto), Ht (for͗ to), Mc (forte), Ry1 (For to)
to1Ld2 (to)
whan þey myght1Bo2 (whan þey myght)
where to1Ha3 (where to)
      Original spellingCook's Tale 19 Collation  
  
AndForThusther theyther thether as theythanne theytheysetten steuenesitten̄ steueneset steuenesteuenesteuene setfor totowhan þey myghtwhere tomeete
meete47Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
meete47Edition El En3 Ha4 Hg (meete), Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 En1 Fi Gl Ha3 He Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (mete), Ry1 (Mete)
      Original spellingCook's Tale 20 Collation  
ToAndpleyenpleyeatthe deesdeesinswicha Streetea prevey Streetea starte
  
To44Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc2 Wy
And3Ra3 Tc1 To1
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
To44Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc2 Wy (To)
And3Ra3 Tc1 To1 (And)
      Original spellingCook's Tale 20 Collation  
  
ToAndpleyenpleyeatthe deesdeesinswicha Streetea prevey Streetea starte
  
pleyen33Edition Ad1 Bw Cp Cx1 Cx2 Dl El En3 Fi Gl Ha3 Ha4 Hg La Lc Ld1 Ld2 Mc Mg Mm Ne Pn Pw Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 To1 Wy
pleye14Ad3 Bo2 Ch Cn Dd Ds1 En1 He Ht Ii Ma Py Ra1 Tc2
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
pleyen33Edition Cp Dl El En3 Ha4 Hg Lc Ld1 Ld2 Mc Mg Mm Pn Ry1 Se Sl2 To1 (pleyen), Ad1 Ha3 (pleyn̄), Bw Pw Ry2 Sl1 (pleyn), Cx1 Cx2 Ne (pleyyn), Fi Gl (pleyen̄), La (pleine), Ra3 Tc1 (playen), Wy (playn)
pleye14Ad3 Bo2 Ch Cn He Ht Ii Ma Tc2 (pley), Dd En1 Ra1 (pleye), Ds1 (pleie), Py (play)
      Original spellingCook's Tale 20 Collation  
  
ToAndpleyenpleyeatthe deesdeesinswicha Streetea prevey Streetea starte
  
at47Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
at47Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En3 Fi Gl Hg Ii Ld1 Ld2 Mc Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 Wy (at), Cp Dl Ha3 Ha4 He Ht Lc Mg To1 (atte), La Ma (att), Ry1 (Atte)
      Original spellingCook's Tale 20 Collation  
  
ToAndpleyenpleyeatthe deesdeesinswicha Streetea prevey Streetea starte
  
the dees35Edition Ad1 Bo2 Bw Cn Cx1 Cx2 Dd Dl El En3 Fi Gl Ha3 Hg Ii La Ld2 Ma Mc Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
dees12Ad3 Ch Cp Ds1 En1 Ha4 He Ht Lc Ld1 Mg Ry1
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
the dees35Edition Hg (the dees), Ad1 Dd El En3 Ra1 Ra3 Se Sl2 Tc1 (the dys), Bo2 Fi Mm (þe dyse), Bw Ha3 (þe dees), Cn Ii (the dice), Cx1 Cx2 Pn Tc2 Wy (the dyse), Dl (thee dyis), Gl (þe dyce), La Ne Ry2 Sl1 (þe dys), Ld2 (the dies), Ma (þe Dise), Mc (þᵉ dyes), Pw (þe dis), Py (the dise), To1 (the Dise)
dees12Ad3 Cp Ds1 En1 Ha4 Lc Mg (dys), Ch Ry1 (dyse), He (Dise), Ht (dice), Ld1 (dis)
      Original spellingCook's Tale 20 Collation  
  
ToAndpleyenpleyeatthe deesdeesinswicha Streetea prevey Streetea starte
  
in47Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
in47Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (in)
      Original spellingCook's Tale 20 Collation  
  
ToAndpleyenpleyeatthe deesdeesinswicha Streetea prevey Streetea starte
  
swich47Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
swich47Edition Dd El Hg Se (swich), Ad1 Bo2 Bw Ch Cx1 Cx2 Gl Ha3 Ii La Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Pn Py Ry2 Sl1 Tc2 Wy (suche), Ad3 Cn Cp Ds1 En3 Fi Ha4 He Ht Lc Mc Ne Pw Ra1 Ra3 Tc1 (such), Dl (swiche), En1 (soch), Ry1 (Suche), Sl2 (soche), To1 (suiche)
      Original spellingCook's Tale 20 Collation  
  
ToAndpleyenpleyeatthe deesdeesinswicha Streetea prevey Streetea starte
a Streete45Edition Ad1 Ad3 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
a prevey Streete1Bo2
a starte1Mg
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
a Streete45Edition (a Streete), Ad1 Ch Cp El En3 Ha3 Hg (a streete), Ad3 Bw Cn Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 En1 Fi Gl Ha4 Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (a strete), He (astrete), Ry1 (A strete)
a prevey Streete1Bo2 (a prevey strete)
a starte1Mg (a starte)
      Original spellingCook's Tale 21 Collation  
Forinthe townthe Citeethat townlondountownnas thernas nerther wasne was therwaswas therther nasnoPrentysapprentyssuch Prentys
  
For47Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
For47Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (For), Dl (Fore)
      Original spellingCook's Tale 21 Collation  
  
Forinthe townthe Citeethat townlondountownnas thernas nerther wasne was therwaswas therther nasnoPrentysapprentyssuch Prentys
  
in47Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
in47Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Tc1 Tc2 To1 Wy (in), Sl2 (ī)
      Original spellingCook's Tale 21 Collation  
  
Forinthe townthe Citeethat townlondountownnas thernas nerther wasne was therwaswas therther nasnoPrentysapprentyssuch Prentys
  
the town40Edition Ad3 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ne Pn Pw Py Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 Wy
the Citee2Mc Ra1
that town1To1
londoun1Bo2
town3Ad1 En3 Ra3
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
the town40Edition Hg (the town), Ad3 Ch Cx1 Cx2 Ds1 El Pn Ry2 Sl1 Tc1 Tc2 (the toun), Bw (þe ton̄), Cn Fi Gl Py (the toun̄), Cp Ha4 Ne (þe toun), Dd (the Toun̄), Dl (thee town), En1 Ld1 (þe toun̄), Ha3 La Mm Pw (þe toune), He (the Town̄), Ht (þe town), Ii Ld2 Ry1 Wy (the towne), Lc (þe toū), Ma (þe Toun), Mg (the toū), Se Sl2 (the town̄)
the Citee2Mc (þᵉ Cite), Ra1 (the Citee)
that town1To1 (that toune)
londoun1Bo2 (londoū)
town3Ad1 En3 (towne), Ra3 (toun̄)
      Original spellingCook's Tale 21 Collation  
  
Forinthe townthe Citeethat townlondountownnas thernas nerther wasne was therwaswas therther nasnoPrentysapprentyssuch Prentys
  
nas ther22Edition Ad1 Ad3 Ch Cp Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Ha3 Hg Ld1 Mm Pw Py Ra3 Ry2 Sl2 Tc1
nas ner1Sl1
ther was2Bo2 Ma
ne was ther2Gl Ha4
was3Cn Mc Ra1
was ther15Cx1 Cx2 He Ht Ii La Lc Ld2 Mg Ne Pn Ry1 Tc2 To1 Wy
ther nas2Bw Se
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
nas ther22Edition Ad1 Ad3 Ch El En3 Fi Hg Py Ra3 (nas ther), Cp Ha3 Pw Ry2 (nas þer), Dd Dl Ds1 En1 Sl2 Tc1 (nas there), Ld1 Mm (nas þ̉)
nas ner1Sl1 (nas ner)
ther was2Bo2 Ma (þer was)
ne was ther2Gl (ne was ther), Ha4 (ne was þer)
was3Cn Mc Ra1 (was)
was ther15Cx1 Ld2 Mg To1 (was ther), Cx2 Ii Pn Tc2 Wy (was there), He (was ther̉), Ht (was þer͗), La (was þere), Lc Ne (was þer), Ry1 (was þ̉)
ther nas2Bw (þer nas), Se (ther nas)
      Original spellingCook's Tale 21 Collation  
  
Forinthe townthe Citeethat townlondountownnas thernas nerther wasne was therwaswas therther nasnoPrentysapprentyssuch Prentys
  
no47Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
no47Edition Ad1 Ad3 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ma Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (no), Bo2 (none), Gl Ra1 (non), Ha3 (noo), He Mc (non̄), Ld2 (noon̄)
      Original spellingCook's Tale 21 Collation  
  
Forinthe townthe Citeethat townlondountownnas thernas nerther wasne was therwaswas therther nasnoPrentysapprentyssuch Prentys
Prentys41Edition Ad1 Ad3 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Ha3 Ha4 He Hg La Lc Ld1 Ld2 Ma Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
apprentys4Bo2 Gl Mc Ra1
such Prentys2Ht Ii
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
Prentys41Edition Dd Hg Tc1 (Prentys), Ad1 (preyntis), Ad3 Cp Ds1 En3 Fi Ha4 Lc Ld2 Ma Mg Ne Pw Ry2 Sl2 (prentys), Bw Sl1 (prentis), Ch Cn En1 He Ld1 Tc2 To1 (prentise), Cx1 Cx2 Ha3 Pn Ry1 Wy (prentyse), Dl (prentyis), El Mm (p̉ntys), La (p̉ntis), Py Ra3 Se (prentice)
apprentys4Bo2 (Apprentyse), Gl (app̉ntice), Mc (app̉ntys), Ra1 (apprentys)
such Prentys2Ht (such prentise), Ii (suche prentise)
      Original spellingCook's Tale 22 Collation  
Thatfairerfairekoudecan̄castehandleapairescharpe paireof dysa dysdys
  
That47Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
That47Edition Ad1 Ad3 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha4 He Hg Ii Lc Ld1 Ld2 Mg Mm Ne Pn Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (That), Bw Ha3 Ht La Ma Mc Pw (Þat)
      Original spellingCook's Tale 22 Collation  
  
Thatfairerfairekoudecan̄castehandleapairescharpe paireof dysa dysdys
  
fairer45Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
faire2Gl Ld1
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
fairer45Edition Ad1 Ad3 Bw Ch Cn Ds1 El Ha4 Hg Ht La Lc Ma Mg Mm Ne Py Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 To1 (fairer), Bo2 He Tc2 (feirer), Cp Dd Ii (fairere), Cx1 Cx2 Fi Ld2 Mc Pn Wy (fayrer), Dl (feyrere), En1 Ra1 (feyrer), En3 (fayrere), Ha3 (fayerer), Pw (fairrer), Ry1 (Fayrer)
faire2Gl (fayre), Ld1 (faire)
      Original spellingCook's Tale 22 Collation  
  
Thatfairerfairekoudecan̄castehandleapairescharpe paireof dysa dysdys
  
koude46Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
can̄1Cn
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
koude46Edition Ad3 El Hg (koude), Ad1 (cowd), Bo2 Bw Mc (couth), Ch Cx1 Dd Ds1 Gl Ht Ld2 Ne Pn Ra3 Se Tc1 Tc2 (coude), Cp La Ld1 Pw Ry1 Sl1 (couþe), Cx2 En1 Ii Lc Mg Mm Ra1 Ry2 (couthe), Dl En3 Ha4 Ma Py Sl2 To1 Wy (cowde), Fi (kowde), Ha3 (kouþe), He (coud)
can̄1Cn (can̄)
      Original spellingCook's Tale 22 Collation  
  
Thatfairerfairekoudecan̄castehandleapairescharpe paireof dysa dysdys
  
caste46Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
handle1Ha3
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
caste46Edition Bo2 Bw Ch Cp Cx1 Cx2 Dl El Fi Ha4 Hg Ii Lc Mg Mm Ne Ra1 Ry1 Tc1 Wy (caste), Ad1 Ad3 Cn Ds1 En1 En3 Gl He Ht La Ld1 Ld2 Ma Mc Pn Pw Py Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc2 To1 (cast), Dd (kast)
handle1Ha3 (handle)
      Original spellingCook's Tale 22 Collation  
  
Thatfairerfairekoudecan̄castehandleapairescharpe paireof dysa dysdys
  
a47Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
a47Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (a), Ry1 (A)
      Original spellingCook's Tale 22 Collation  
  
Thatfairerfairekoudecan̄castehandleapairescharpe paireof dysa dysdys
  
paire46Edition Ad1 Ad3 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
scharpe paire1Bo2
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
paire46Edition Ad3 Cp El Hg Ht Ii La Ld1 To1 (paire), Ad1 Cx1 Cx2 Dd Dl En3 Fi Gl Ha3 Ha4 Lc Mc Mg Pn Py Ra1 Sl1 (peyre), Bw (pere), Ch Cn Ds1 Ma Ne Pw Ra3 Ry2 Se Sl2 Tc1 (peire), En1 (peir͗), He (peir̉), Ld2 (peyr), Mm (pair͗), Ry1 (payer), Tc2 (peir), Wy (payre)
scharpe paire1Bo2 (scharpe peir͗)
      Original spellingCook's Tale 22 Collation  
  
Thatfairerfairekoudecan̄castehandleapairescharpe paireof dysa dysdys
of dys44Edition Ad1 Ad3 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 Fi Gl Ha3 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
a dys1En3
dys2Bw Ha4
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
of dys44Edition Ad1 Ad3 Ds1 El Hg Lc Ld2 Ma Mc Mg Ne Pw Ra1 Ry2 Sl1 Sl2 Tc1 (of dys), Bo2 Ch Cx1 Cx2 Fi Ha3 Mm Pn Ry1 Tc2 Wy (of dyse), Cn En1 He Py (of dise), Cp (of dys), Dd (of Dys), Dl (of dyis), Gl (of dyes), Ht Ii Ld1 (of dice), La (of dis), Ra3 Se (of dyce), To1 (of Dice)
a dys1En3 (a dys)
dys2Bw Ha4 (dys)
      Original spellingCook's Tale 23 Collation  
ThanPerkyn koudecouþe PerkynPerkyn couþePiers koudeandand andther tohe waswas hefree
  
Than47Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
Than47Edition Ad3 Bo2 Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En3 Ha4 He Hg La Lc Ld1 Ld2 Mg Mm Ne Pn Py Ra3 Ry1 Se Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (Than), Ad1 (Than̄), Bw Fi Ii Ra1 Ry2 Sl1 (Then), Dl Gl (Thanne), Ha3 (Þanne), Ht (Þen), Ma Mc Pw (Þan)
      Original spellingCook's Tale 23 Collation  
  
ThanPerkyn koudecouþe PerkynPerkyn couþePiers koudeandand andther tohe waswas hefree
  
Perkyn koude22Edition Ad1 Ad3 Ch Cx1 Cx2 Dd El En3 Fi Gl He Hg Ne Pn Py Ra3 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
couþe Perkyn1Bo2
Perkyn couþe22Bw Cp Dl Ds1 En1 Ha3 Ha4 Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Mc Mg Mm Pw Ra1 Ry1 Ry2 Se Sl1
Piers koude2Cn Ma
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
Perkyn koude22Edition El Hg (Perkyn koude), Ad1 (perkyn̄ covde), Ad3 (perkyn koude), Ch Cx1 Cx2 Dd Ne Ra3 Tc1 (Perkyn coude), En3 Wy (perkyn cowde), Fi (ꝑkyn̄ kowde), Gl (ꝑkyn coude), He (Perkyn̄ coude), Pn (Parkyn coude), Py (Ꝑkyn cowde), Sl2 (Perkyn cowde), Tc2 (perkyn coude), To1 (Parkyn cowde)
couþe Perkyn1Bo2 (couthe Perkyn)
Perkyn couþe22Bw Ld2 Mc Sl1 (ꝑkyn couth), Cp Ha4 (Ꝑkyn couþe), Dl (ꝑkyn cowthe), Ds1 Ra1 (Perkyn couthe), En1 (Perkyn̄ couth), Ha3 (Perkynne kowþe), Ht (ꝑken couth), Ii (perkyn couthe), La Pw (ꝑkyn couþe), Lc (ꝑkyn couthe), Ld1 Ry1 (ꝑken couþe), Mg (p̉kyn̄ couthe), Mm (p̉kyn couthe), Ry2 (Ꝑkyn couthe), Se (ꝑkyn kouthe)
Piers koude2Cn (Piers coude), Ma (Piers cowde)
      Original spellingCook's Tale 23 Collation  
  
ThanPerkyn koudecouþe PerkynPerkyn couþePiers koudeandand andther tohe waswas hefree
  
and46Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
and and1Ch
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
and46Edition Ad1 Ad3 Bw Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii Lc Ld1 Ld2 Mg Mm Ne Pn Py Ra3 Sl2 Tc2 To1 Wy (and), Bo2 En3 La Ma Mc Pw Ra1 Ry2 Se Sl1 Tc1 (⁊), Ry1 (And)
and and1Ch (and and)
      Original spellingCook's Tale 23 Collation  
  
ThanPerkyn koudecouþe PerkynPerkyn couþePiers koudeandand andther tohe waswas hefree
  
ther to47Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
ther to47Edition Ad1 Ad3 Bw Ch Dd El Hg Mg Sl2 To1 (ther to), Bo2 Ha3 Lc (þer to), Cn Cx1 Cx2 Dl Ds1 En1 En3 Ii Pn Py Ra1 Ra3 Se Tc1 Tc2 Wy (therto), Cp Gl Ha4 Ld1 Ld2 Ma Mc Ne Pw Ry1 Ry2 Sl1 (þerto), Fi Mm (þ̉ to), He (ther̉ to), Ht (þer͗ to), La (þ̉e to)
      Original spellingCook's Tale 23 Collation  
  
ThanPerkyn koudecouþe PerkynPerkyn couþePiers koudeandand andther tohe waswas hefree
  
he was46Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
was he1Dl
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
he was46Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (he was)
was he1Dl (was hee)
      Original spellingCook's Tale 23 Collation  
  
ThanPerkyn koudecouþe PerkynPerkyn couþePiers koudeandand andther tohe waswas hefree
free47Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
free47Edition Bo2 Ch Dd Dl El Gl Ha4 Hg Ht Ld2 Mc Mm Pw Py Ra3 Ry2 Se Sl1 Sl2 Wy (free), Ad1 Ad3 Bw Cn Cp Cx1 Cx2 Ds1 En1 En3 He Ii La Lc Ld1 Ma Mg Ne Pn Ra1 Tc1 Tc2 To1 (fre), Fi Ry1 (Fre), Ha3 (Free)
      Original spellingCook's Tale 24 Collation  
OfLarge ofhisdispenseexpencedespensesinplaceoforpryuetee
  
Of46Edition Ad1 Ad3 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
Large of1Bo2
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
Of46Edition Ad1 Ad3 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (Of), Dl (Offe)
Large of1Bo2 (Large of)
      Original spellingCook's Tale 24 Collation  
  
OfLarge ofhisdispenseexpencedespensesinplaceoforpryuetee
  
his47Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
his47Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (his), Cx2 Dd (hys)
      Original spellingCook's Tale 24 Collation  
  
OfLarge ofhisdispenseexpencedespensesinplaceoforpryuetee
  
dispense42Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
expence2Cn Ma
despenses3Dl Ha3 He
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
dispense42Edition Cp El Hg La Mm Sl2 (dispense), Ad1 Bo2 Bw Ch Cx1 Dd Ds1 En1 En3 Gl Ha4 Ht Ii Lc Ld1 Ld2 Mg Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Tc1 Tc2 Wy (dispence), Ad3 Mc (despence), Cx2 Fi (dyspense), To1 (Dispence)
expence2Cn (expens), Ma (expence)
despenses3Dl (desspencis), Ha3 (despenses), He (dispensis)
      Original spellingCook's Tale 24 Collation  
  
OfLarge ofhisdispenseexpencedespensesinplaceoforpryuetee
  
place47Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
place47Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Gl Ha3 Ha4 Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (place), Fi He (plase)
      Original spellingCook's Tale 24 Collation  
  
OfLarge ofhisdispenseexpencedespensesinplaceoforpryuetee
  
of46Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
or1Ht
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
of46Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (of)
or1Ht (or)
      Original spellingCook's Tale 24 Collation  
  
OfLarge ofhisdispenseexpencedespensesinplaceoforpryuetee
pryuetee47Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
pryuetee47Edition El Hg (pryuetee), Ad1 (pryuiyte), Ad3 Bw (pⁱuyte), Bo2 (prevytee), Ch Cx2 Pn Ra1 (pryuete), Cn Ht Py Se (privite), Cp Ne Ra3 Sl2 (priuite), Cx1 Ha4 Mg Ry2 Sl1 Tc2 (pryuyte), Dd Gl (preuyte), Dl Ha3 (previtee), Ds1 Ld1 Ld2 Mm Tc1 (priuete), En1 (privitee), En3 He (pryvite), Fi La Mc (pⁱuete), Ii (pⁱvete), Lc (pⁱuite), Ma (previte), Pw (pryvete), Ry1 (p̉uyte), To1 (p̉uite), Wy (preuytee)
      Original spellingCook's Tale 24-a Collation  
WithMagotandwithMylsentwhanþathemette
  
With2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
With2Edition Bo2 (With)
      Original spellingCook's Tale 24-a Collation  
  
WithMagotandwithMylsentwhanþathemette
  
Magot2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
Magot2Edition Bo2 (Magot)
      Original spellingCook's Tale 24-a Collation  
  
WithMagotandwithMylsentwhanþathemette
  
and2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
and2Edition (and), Bo2 (⁊)
      Original spellingCook's Tale 24-a Collation  
  
WithMagotandwithMylsentwhanþathemette
  
with2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
with2Edition Bo2 (with)
      Original spellingCook's Tale 24-a Collation  
  
WithMagotandwithMylsentwhanþathemette
  
Mylsent2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
Mylsent2Edition Bo2 (Mylsent)
      Original spellingCook's Tale 24-a Collation  
  
WithMagotandwithMylsentwhanþathemette
  
whan2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
whan2Edition Bo2 (whan)
      Original spellingCook's Tale 24-a Collation  
  
WithMagotandwithMylsentwhanþathemette
  
þat2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
þat2Edition Bo2 (þat)
      Original spellingCook's Tale 24-a Collation  
  
WithMagotandwithMylsentwhanþathemette
  
he2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
he2Edition Bo2 (he)
      Original spellingCook's Tale 24-a Collation  
  
WithMagotandwithMylsentwhanþathemette
mette2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
mette2Edition Bo2 (mette)
      Original spellingCook's Tale 24-b Collation  
Thebaggewithþepowderanonwasvnknette
  
The2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
The2Edition Bo2 (The)
      Original spellingCook's Tale 24-b Collation  
  
Thebaggewithþepowderanonwasvnknette
  
bagge2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
bagge2Edition Bo2 (bagge)
      Original spellingCook's Tale 24-b Collation  
  
Thebaggewithþepowderanonwasvnknette
  
with2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
with2Edition Bo2 (with)
      Original spellingCook's Tale 24-b Collation  
  
Thebaggewithþepowderanonwasvnknette
  
þe2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
þe2Edition Bo2 (þe)
      Original spellingCook's Tale 24-b Collation  
  
Thebaggewithþepowderanonwasvnknette
  
powder2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
powder2Edition (powder), Bo2 (powder͗)
      Original spellingCook's Tale 24-b Collation  
  
Thebaggewithþepowderanonwasvnknette
  
anon2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
anon2Edition (anon), Bo2 (Anon)
      Original spellingCook's Tale 24-b Collation  
  
Thebaggewithþepowderanonwasvnknette
  
was2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
was2Edition Bo2 (was)
      Original spellingCook's Tale 24-b Collation  
  
Thebaggewithþepowderanonwasvnknette
vnknette2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
vnknette2Edition Bo2 (vnknette)
      Original spellingCook's Tale 24-c Collation  
Hispurswasinperfithecouthenotwellekepe
  
His2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
His2Edition Bo2 (His)
      Original spellingCook's Tale 24-c Collation  
  
Hispurswasinperfithecouthenotwellekepe
  
purs2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
purs2Edition Bo2 (purs)
      Original spellingCook's Tale 24-c Collation  
  
Hispurswasinperfithecouthenotwellekepe
  
was2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
was2Edition Bo2 (was)
      Original spellingCook's Tale 24-c Collation  
  
Hispurswasinperfithecouthenotwellekepe
  
inperfit2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
inperfit2Edition Bo2 (inperfit)
      Original spellingCook's Tale 24-c Collation  
  
Hispurswasinperfithecouthenotwellekepe
  
he2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
he2Edition Bo2 (he)
      Original spellingCook's Tale 24-c Collation  
  
Hispurswasinperfithecouthenotwellekepe
  
couthe2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
couthe2Edition Bo2 (couthe)
      Original spellingCook's Tale 24-c Collation  
  
Hispurswasinperfithecouthenotwellekepe
  
notwelle2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
notwelle2Edition Bo2 (notwelle)
      Original spellingCook's Tale 24-c Collation  
  
Hispurswasinperfithecouthenotwellekepe
kepe2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
kepe2Edition Bo2 (kepe)
      Original spellingCook's Tale 24-d Collation  
Yetletvsbemerywhileouresireisaslepe
  
Yet2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
Yet2Edition Bo2 (Yet)
      Original spellingCook's Tale 24-d Collation  
  
Yetletvsbemerywhileouresireisaslepe
  
let2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
let2Edition Bo2 (let)
      Original spellingCook's Tale 24-d Collation  
  
Yetletvsbemerywhileouresireisaslepe
  
vs2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
vs2Edition Bo2 (vs)
      Original spellingCook's Tale 24-d Collation  
  
Yetletvsbemerywhileouresireisaslepe
  
be2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
be2Edition Bo2 (be)
      Original spellingCook's Tale 24-d Collation  
  
Yetletvsbemerywhileouresireisaslepe
  
mery2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
mery2Edition Bo2 (mery)
      Original spellingCook's Tale 24-d Collation  
  
Yetletvsbemerywhileouresireisaslepe
  
while2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
while2Edition Bo2 (while)
      Original spellingCook's Tale 24-d Collation  
  
Yetletvsbemerywhileouresireisaslepe
  
oure2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
oure2Edition Bo2 (oure)
      Original spellingCook's Tale 24-d Collation  
  
Yetletvsbemerywhileouresireisaslepe
  
sire2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
sire2Edition Bo2 (sire)
      Original spellingCook's Tale 24-d Collation  
  
Yetletvsbemerywhileouresireisaslepe
  
is2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
is2Edition Bo2 (is)
      Original spellingCook's Tale 24-d Collation  
  
Yetletvsbemerywhileouresireisaslepe
aslepe2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
aslepe2Edition Bo2 (aslepe)
      Original spellingCook's Tale 24-e Collation  
WithPyes⁊withPykrelswithwyuesmosteswete
  
With2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
With2Edition Bo2 (With)
      Original spellingCook's Tale 24-e Collation  
  
WithPyes⁊withPykrelswithwyuesmosteswete
  
Pyes2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
Pyes2Edition Bo2 (Pyes)
      Original spellingCook's Tale 24-e Collation  
  
WithPyes⁊withPykrelswithwyuesmosteswete
  
⁊2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
⁊2Edition Bo2 (⁊)
      Original spellingCook's Tale 24-e Collation  
  
WithPyes⁊withPykrelswithwyuesmosteswete
  
with2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
with2Edition Bo2 (with)
      Original spellingCook's Tale 24-e Collation  
  
WithPyes⁊withPykrelswithwyuesmosteswete
  
Pykrels2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
Pykrels2Edition Bo2 (Pykrels)
      Original spellingCook's Tale 24-e Collation  
  
WithPyes⁊withPykrelswithwyuesmosteswete
  
with2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
with2Edition Bo2 (with)
      Original spellingCook's Tale 24-e Collation  
  
WithPyes⁊withPykrelswithwyuesmosteswete
  
wyues2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
wyues2Edition Bo2 (wyues)
      Original spellingCook's Tale 24-e Collation  
  
WithPyes⁊withPykrelswithwyuesmosteswete
  
moste2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
moste2Edition Bo2 (moste)
      Original spellingCook's Tale 24-e Collation  
  
WithPyes⁊withPykrelswithwyuesmosteswete
swete2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
swete2Edition Bo2 (swete)
      Original spellingCook's Tale 24-f Collation  
Withloche⁊withlampreyþechildemyghtnotete
  
With2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
With2Edition Bo2 (With)
      Original spellingCook's Tale 24-f Collation  
  
Withloche⁊withlampreyþechildemyghtnotete
  
loche2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
loche2Edition Bo2 (loche)
      Original spellingCook's Tale 24-f Collation  
  
Withloche⁊withlampreyþechildemyghtnotete
  
⁊2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
⁊2Edition Bo2 (⁊)
      Original spellingCook's Tale 24-f Collation  
  
Withloche⁊withlampreyþechildemyghtnotete
  
with2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
with2Edition Bo2 (with)
      Original spellingCook's Tale 24-f Collation  
  
Withloche⁊withlampreyþechildemyghtnotete
  
lamprey2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
lamprey2Edition Bo2 (lamprey)
      Original spellingCook's Tale 24-f Collation  
  
Withloche⁊withlampreyþechildemyghtnotete
  
þe2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
þe2Edition Bo2 (þe)
      Original spellingCook's Tale 24-f Collation  
  
Withloche⁊withlampreyþechildemyghtnotete
  
childe2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
childe2Edition Bo2 (childe)
      Original spellingCook's Tale 24-f Collation  
  
Withloche⁊withlampreyþechildemyghtnotete
  
myght2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
myght2Edition Bo2 (myght)
      Original spellingCook's Tale 24-f Collation  
  
Withloche⁊withlampreyþechildemyghtnotete
  
not2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
not2Edition Bo2 (not)
      Original spellingCook's Tale 24-f Collation  
  
Withloche⁊withlampreyþechildemyghtnotete
ete2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
ete2Edition Bo2 (ete)
      Original spellingCook's Tale 24-g Collation  
TheTapsterþeTavernerþekokewasnedy
  
The2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
The2Edition Bo2 (The)
      Original spellingCook's Tale 24-g Collation  
  
TheTapsterþeTavernerþekokewasnedy
  
Tapster2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
Tapster2Edition Bo2 (Tapster)
      Original spellingCook's Tale 24-g Collation  
  
TheTapsterþeTavernerþekokewasnedy
  
þe2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
þe2Edition Bo2 (þe)
      Original spellingCook's Tale 24-g Collation  
  
TheTapsterþeTavernerþekokewasnedy
  
Taverner2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
Taverner2Edition Bo2 (Taverner)
      Original spellingCook's Tale 24-g Collation  
  
TheTapsterþeTavernerþekokewasnedy
  
þe2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
þe2Edition Bo2 (þe)
      Original spellingCook's Tale 24-g Collation  
  
TheTapsterþeTavernerþekokewasnedy
  
koke2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
koke2Edition Bo2 (koke)
      Original spellingCook's Tale 24-g Collation  
  
TheTapsterþeTavernerþekokewasnedy
  
was2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
was2Edition Bo2 (was)
      Original spellingCook's Tale 24-g Collation  
  
TheTapsterþeTavernerþekokewasnedy
nedy2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
nedy2Edition Bo2 (nedy)
      Original spellingCook's Tale 24-h Collation  
Woldeclepeonperkynforhispurswassoredy
  
Wolde2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
Wolde2Edition Bo2 (Wolde)
      Original spellingCook's Tale 24-h Collation  
  
Woldeclepeonperkynforhispurswassoredy
  
clepe2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
clepe2Edition Bo2 (clepe)
      Original spellingCook's Tale 24-h Collation  
  
Woldeclepeonperkynforhispurswassoredy
  
on2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
on2Edition Bo2 (on)
      Original spellingCook's Tale 24-h Collation  
  
Woldeclepeonperkynforhispurswassoredy
  
perkyn2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
perkyn2Edition Bo2 (perkyn)
      Original spellingCook's Tale 24-h Collation  
  
Woldeclepeonperkynforhispurswassoredy
  
for2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
for2Edition Bo2 (for)
      Original spellingCook's Tale 24-h Collation  
  
Woldeclepeonperkynforhispurswassoredy
  
his2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
his2Edition Bo2 (his)
      Original spellingCook's Tale 24-h Collation  
  
Woldeclepeonperkynforhispurswassoredy
  
purs2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
purs2Edition Bo2 (purs)
      Original spellingCook's Tale 24-h Collation  
  
Woldeclepeonperkynforhispurswassoredy
  
was2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
was2Edition Bo2 (was)
      Original spellingCook's Tale 24-h Collation  
  
Woldeclepeonperkynforhispurswassoredy
  
so2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
so2Edition Bo2 (so)
      Original spellingCook's Tale 24-h Collation  
  
Woldeclepeonperkynforhispurswassoredy
redy2Edition Bo2
87Ad1 Ad2 Ad3 Ad4 Ar Bo1 Bw Ch Cn Cp Ct Cx1 Cx2 Dd Dl Do Ds1 Ds2 Ee El En1 En2 En3 Fi Gg Gl Ha1 Ha2 Ha3 Ha4 Ha5 He Hg Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Ht Ii Kk La Lc Ld1 Ld2 Ll1 Ll2 Ln Ma Mc Me Mg Mm Ne Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pn Pp Ps Pw Py Ra1 Ra2 Ra3 Ra4 Ry1 Ry2 Se Si Sl1 Sl2 Sl3 St Tc1 Tc2 Tc3 To1 To2 Wy
redy2Edition Bo2 (redy)
      Original spellingCook's Tale 25 Collation   
ThatAnd thatfoond his maisterhis maisterwel inful wel ininhischaffar
  
That46Edition Ad1 Ad3 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
And that1Bo2
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
That46Edition Ad1 Ad3 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (That), Ha3 Ma Mc (Þat)
And that1Bo2 (And þat)
      Original spellingCook's Tale 25 Collation   
  
ThatAnd thatfoond his maisterhis maisterwel inful wel ininhischaffar
  
foond his maister46Edition Ad1 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
his maister1Ad3
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
foond his maister46Edition Hg (foond his maister), Ad1 (fond his mast̉), Bo2 (fownde his Maister), Bw Cp Cx1 El Lc Ne Py Ra3 Sl2 (fond his maister), Ch Ii Tc2 To1 (founde his maister), Cn (fande his Master), Cx2 (fond hys mayster), Dd (fond his Maister), Dl (foonde his Mayster), Ds1 Gl Ld1 Ld2 Ra1 Ry2 Sl1 (fonde his maister), En1 (fonde his maistre), En3 (fond his maistir), Fi (fonde his mayst̉), Ha3 (fonde his mastre), Ha4 (fand his mayster), He (fond his mastir), Ht (fand his mast̉), La (fonde his Maister), Ma Tc1 (fonde his master), Mc (fond his mayst̉), Mg (founde his maist̉), Mm Pw Se (fonde his maist̉), Pn (fonde his maystere), Ry1 (Fonde his Maystre), Wy (fonde his mayster)
his maister1Ad3 (his Maister)
      Original spellingCook's Tale 25 Collation   
  
ThatAnd thatfoond his maisterhis maisterwel inful wel ininhischaffar
  
wel in44Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Ld1 Ld2 Ma Mc Mm Ne Pn Pw Py Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
ful wel in2Lc Mg
in1Ra1
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
wel in44Edition Ad1 Ad3 Bw Cp Cx1 Cx2 Dd Ds1 El En3 Fi Ha4 Hg Ht Ld1 Ma Mc Ne Pw Ra3 Ry2 Se Sl1 Tc1 Tc2 (wel in), Bo2 To1 (welle in), Ch En1 He Ii La Ld2 Mm Pn Py Sl2 (wele in), Cn Ha3 Ry1 Wy (well in), Dl (weell ī), Gl (weel in)
ful wel in2Lc Mg (ful wel in)
in1Ra1 (in)
      Original spellingCook's Tale 25 Collation   
  
ThatAnd thatfoond his maisterhis maisterwel inful wel ininhischaffar
  
his47Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
his47Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (his), Cx2 (hys)
      Original spellingCook's Tale 25 Collation   
  
ThatAnd thatfoond his maisterhis maisterwel inful wel ininhischaffar
chaffar47Edition Ad1 Ad3 Bo2 Bw Ch Cn Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Fi Gl Ha3 Ha4 He Hg Ht Ii La Lc Ld1 Ld2 Ma Mc Mg Mm Ne Pn Pw Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Se Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy
42Ad2 Ad4 Ar Bo1 Ct Do Ds2 Ee En2 Gg Ha1 Ha2 Ha5 Hk Hl1 Hl2 Hl3 Hl4 Hn Kk Ll1 Ll2 Ln Me Nl Np Ox1 Ox2 Ph1 Ph2 Ph3 Ph4 Pl Pp Ps Ra2 Ra4 Si Sl3 St Tc3 To2
chaffar47Edition (chaffar), Ad1 Fi Ht Mm Pw (chaffar͗), Ad3 Bo2 Bw Ch Cp Cx1 Cx2 Dd Dl Ds1 El En1 En3 Ha3 Ha4 He Hg Ii La Lc Ld2 Mc Mg Ne Pn Py Ra1 Ra3 Ry1 Ry2 Sl1 Sl2 Tc1 Tc2 To1 Wy (chaffare), Cn Ma (Chaffare), Gl (chafare), Ld1 Se (cheffare)
Edited text
From Bo2
From Bo2
From Bo2
From Bo2
From Bo2
From Bo2
From Bo2
From Bo2
From Bo2
From Bo2
From Bo2
From Bo2
From Bo2
From Bo2

CTP: CO 10

Group (Traditional): A 4374

Fragment (Riverside): I 4374

CTP: CO 15

Group (Traditional): A 4379

Fragment (Riverside): I 4379

CTP: CO 20

Group (Traditional): A 4384

Fragment (Riverside): I 4384

CTP: CO 25

Group (Traditional): A 4389

Fragment (Riverside): I 4389